Без категории

Выходит в свет перевод воспоминаний жены Макса Регера Эльзы Регер. Книга называется "Макс Регер. Моя жизнь с ним и для него". На немецком языке издана в 1930 году. На русском языке - впервые. Подробности, сбор средств - здесь.

Официально признаюсь, что скоро выйдет в свет мой перевод книги немецкого музыковеда Сюзанны Попп "МАКС РЕГЕР. РАБОТА ВМЕСТО ЖИЗНИ". Это самая обстоятельная и свежая биография немецкого композитора, пианиста, дирижёра, органиста и педагога. В томе более 850 страниц и 38 цветных и чёрно-белых иллюстраций, указатели произведений Регера и имён, примечания автора и переводчика.

Будут доступны бумажная и электронная версии. Поддержать проект и получить книгу можно на сайте "Планеты".

Достал из своих аудиозакромов: мои любимые Шесть вальсов для фортепиано в четыре руки ор. 22 Макса Регера ( 1898 ), играют Анна Кривцова и ваш покорный Ёжик. В программе того концерта 2010 года в Музее Глинки в Москве были сочинения ровесников - Регера и Рахманинова. За ремастеринг сердечно благодарю Сергея Белоусова и Татьяну Белову!

Издательство "ArsisBooks" (Москва) выпустило в свет книгу "Макс Регер: 'Прошу слова!'" (из эпистолярного и публицистического наследия). Объём - 248 страниц. Плюс 17 фотографий и куча нотных примеров.

Издательская аннотация: В книгу вошли 35 писем, открыток и телеграмм, а также 17 статей и заметок выдающегося немецкого композитора, дирижёра, пианиста, органиста и педагога Макса Регера (1873-1916). Тексты Регера, значительная часть которых публикуется на русском языке впервые, снабжены подробными комментариями.

Продаётся книга в Москве в магазине "Фаланстер" (Малый Гнездниковский переулок, 12/27; ст. метро "Пушкинская", "Тверская", "Чеховская"). Кроме того, её можно купить в Интернет-магазине "Озон".

Вот.

МУЗЫКА ВМЕСТО СУМБУРА



Дирижёр Марк Горенштейн: «Большого зала консерватории нам очень не хватает»

Недавно Государственный академический симфонический оркестр России имени Е. Ф. Светланова побывал во Франции на знаменитом фестивале «Осень в Нормандии», где дал четыре концерта, исполнив Шестую симфонию П. Чайковского, «Вокализ» С. Рахманинова, музыку к кинофильму «Александр Невский» С. Прокофьева и Шестую симфонию Г. Канчели.

Вместе с прославленным коллективом выступали хор Мариинского театра, певица Евгения Подымалкина, танцор и хореограф Сабуро Тешигавара (Япония).

На вопросы об этой поездке и о московских буднях Госоркестра отвечает его художественный руководитель и главный дирижер, народный артист России Марк ГОРЕНШТЕЙН.

За четыре дня – четыре концерта

– Марк ...

На родине, в Хибинских горах, бывать теперь доводится редко - далеко она. Потому одна отрада - время от времени на фотографии смотреть. И вы поглядите вместе со мной. А вдруг понравятся.

В конце декабря 2009 года в издательстве "Композитор * Санкт-Петербург" вышло по общему счёту третье русское издание книги Макса Регера "К учению о модуляции" (первому в нынешнем году исполняется 84 года, второе, представляющее ранний вариант третьего, увидело свет около полугода назад).

Вот аннотация, опубликованная на сайте издательства:

Русский перевод брошюры “Beiträge zur Modulationslehre” немецкого ком­­по­зитора, дирижера, пианиста, органиста и педагога Макса Регера (1873–1916). В предисловии переводчика излагается история создания и публикации брошюры, выдержавшей с 1903 г. только на немецком языке более двадцати изданий, а кроме того переведенной на английский, французский, японский. Арнольд Шёнберг говорил, что регеровский труд сыграл значительную роль в его работе над книгой “Harmonielehre” и явился важным импульсом для создания две­надцати­тонового метода композиции. Текст Регера снабжен комментариями. ...

Карельский композитор Геннадий Вавилов признался, что когда он выступает в коровниках, у буренок увеличиваются удои молока.

<table style="font-size: 75%; margin-bottom: 5px;" width="200" align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td>

</td></tr><tr><td style="padding: 5px 9px;">

</td></tr></tbody></table>
Об этом композитор заявил вчера на заседании Совета по культуре при главе республики. Комментируя ситуацию с актерами драматической труппы Музыкального театра, оставшихся сначала из-за закрытия пожарными площадки в "Масках без сцены ", а теперь после решения министерства культуры о реорганизации Театра драмы и без работы, Геннадий Вавилов посоветовал артистам не гнушаться любыми предложениями. ...

Три очаровательных пёсика (см. портреты), ныне обитающие в одной чрезвычайно музыкальной московской семье, будут рады обрести хозяев.

Прививки сделаны. С людьми, кошками и другими собаками дружелюбны.

Обращайтесь, пожалуйста, ко мне: ЛС или vsch1 (пёсик) mail.ru!

Миниатюры

     

Дорогие читатели!

Может быть, у кого-нибудь имеется эта книга (в двух томах), - дабы копию с неё аккуратно снять?