В издательстве «Музыка» вышло уникальное издание, основанное на подлинных материалах и документах: «ДОСЛОВНО. Переписка А.Н. Скрябина с В.И. Скрябиной и Т.Ф. Шлёцер-Скрябиной». Содержание книги составляет переписка композитора с первой и второй супругами: Верой Ивановной Скрябиной и Татьяной Фёдоровной Шлёцер-Скрябиной.
В книге прорисовывается сложный жизненный треугольник, переписка участников которого читается как захватывающий роман. Письма предельно искренни, приводятся без каких-либо купюр, – дословно, – что позволяет читателю не только познакомиться с содержанием их текстов, но и почувствовать контекст, высвечивающий сложные душевные движения героев.
Помимо этого, читатели узнают достоверные сведения о музыкальном быте эпохи, о круге музыкальных знакомств и творческого общения Александра Николаевича – Н.А. Римский-Корсаков, М.П. Беляев, А.К. Лядов, А.К. Глазунов, В.И. Сафонов, С.А. Кусевицкий, К.Д. Бальмонт и многие другие... И самое главное – дерзкие творческие инновации великого русского композитора, автора «Поэмы экстаза», замышлявшего грандиозное музыкально-синтетическое Действо, могущее преобразовать человечество, излагаются в книге «от первого лица».
Как ни парадоксально, но за более чем столетний период, прошедший со дня смерти Скрябина, эта переписка так и не была издана полностью. В 1965 г. А.В. Кашперов выпустил труд «Скрябин. Письма». Однако в нём практически не отражены письма к самому Скрябину, а письма самого композитора приведены с отдельными купюрами. В 2003 г. книга была переиздана, издание стало хрестоматийным, но в нём нет многих страниц эпистолярного наследия, за его пределы вынесены неологизмы или так называемый «семейный язык» композитора – слова, понятные супругам, передающие нюансы их личного общения. В 2006 г. под редакцией Т.В. Рыбаковой вышла книга «Поэма вдохновенной страсти» – первая публикация переписки Скрябина со второй супругой, однако в ней тоже присутствуют купюры.
В 2018 году при поддержке гранта РГНФ/РФФИ Мемориальным музеем А.Н. Скрябина было опубликовано первое издание книги «Дословно», включающей полные тексты писем композитора к В.И. Скрябиной и Т.Ф. Шлёцер-Скрябиной и их ответные послания. Тираж разошёлся за год, а сама книга получила множество положительных отзывов от учёных-скрябинистов. В юбилейный год издательство «Музыка» совместно с Мемориальным музеем А.Н. Скрябина решили выпустить второе, дополненное издание переписки, которое будет интересно не только исследователям, но самому широкому кругу читателей.
Вера Ивановна Исакович-Скрябина. Архивное фото
Письма охватывают хронологический период в 18 лет (1897-1915 гг.), в них предстаёт живой и непосредственный облик музыканта, который долгие годы оставался скрытым для большинства поклонников его творчества. Корреспонденция раскрывает литературный талант Скрябина, умение писать в разных стилях, владение разными литературно-художественными формами. Издание доносит авторскую речевую интонацию, стилистику речи конца XIX – начала XX века. Строки писем воссоздают многие страницы творческой биографии автора, события эпохи, общение с известными людьми, сложные перипетии его судьбы.
А. Н. Скрябин и Т. Ф. Шлёцер-Скрябина.Архивное фото
В комментариях ко многим письмам объемного (432 с.) издания можно встретить слова «публикуется впервые». Все письма текстологически выверены и даются в их подлинном виде, без купюр, приводятся в хронологическом порядке с дополнительными комментариями в конце документа. Речь от первого лица ярко очерчивает разные характеры адресатов – Веры Ивановны и Татьяны Фёдоровны и позволяет читателю составить собственное представление о психологических тонкостях их взаимоотношений с композитором.
«Дословно» – это возможность по-новому взглянуть на жизненный и творческий путь художника сквозь призму подлинных документов, открыть сквозящие за строками неизвестные ранее свойства его богатой и сложной натуры и попытаться приблизиться к пониманию личности одной из самых загадочных фигур рубежа XIX-XX веков. Дословно. Переписка А.Н. Скрябина с В.И. Скрябиной и Т.Ф. Шлёцер-Скрябиной / сост. В. Попков, О. Дубровина. – М. : Музыка. – 432 с. : ил. ISBN 978-5-7140-1434-5