Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Представляем новинку издательства "Музыка": первую русскую редакцию "Хорошо темперированного клавира" И.С. Баха, выполненную замечательным пианистом, профессором Московской консерватории Виктором Карповичем Мержановым (1919 - 2012).
В основу издания Первого тома положен так называемый автограф Фолькмана-Вагенера, датированный 1722 годом. "Задача нового издания, - пишет в предисловии В.К. Мержанов, - предложить конкретные рекомендации в отношении динамики, артикуляции, темпа и аппликатуры, которые позволяют отразить важнейшие особенности музыкального языка, формы и содержания знаменитого цикла И.С. Баха. Довольно распространено ошибчное мнение, будто бы Бах не давал никаких указаний исполнителям. Между тем внимательный музыкант всегда найдет в баховском тексте необходимые ориентиры".
Издание основано на внимательном изучении рукописных источников, нотный текст максимально приближен к замыслу Баха. В предисловии В.К. Мержанов подробно рассказывает об известных автографах, в комментариях в конце тома можно увидеть примечания, касающиеся разночтений разных рукописных копий.
Бах И.С. Хорошо темперированный клавир: Том 1/ Редакция В.Мержанова. - М.: Музыка, 2015. - 140 с. - Код 17008
В основу Воторго тома положен так называемый Лондонский автограф ХТК II, хранящийся в библиотеке Британского музея. Прелюдии и фуги, отсутствующие в этом автографе или значительно переработанные Бахом после 1740 гю публикуются по другим изданиям, указанным в Комментариях. Там же указаны существенные разночтения.
Издание предназначается для учащихся старших классов детских музыкальных школ, студентов музыкальных училищ (колледжей) и консерваторий, а также для музыкантов-исполнителей. Бах И.С. Хорошо темперированный клавир: Том 2/ Редакция В.Мержанова. - М.: Музыка, 2015. - Код 17009
Тел. издательства "Музыка" (499) 254-6598, (499) 503-7737
E-mail: sale@music-izdat.rusales1@jurgenson.ru
сайт
08.10.2015, 18:55
lerit
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Ну вот, только мержановской редакции не хватало для полного счастья... А что, известны какие-то его записи Прелюдий и фуг Баха? Появление новых редакций Баха - дурной тон! Да здравствует уртекст!
08.10.2015, 19:15
blacklight
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от lerit
Ну вот, только мержановской редакции не хватало для полного счастья... А что, известны какие-то его записи Прелюдий и фуг Баха? Появление новых редакций Баха - дурной тон! Да здравствует уртекст!
Ой, вот точно. При всем уважении к пианисту и педагогу В. Мержанову - но зачем оно надо? В чем смысл?
08.10.2015, 19:47
Klopff
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
А мне, например, было бы интересно познакомиться с тем, как видел и слышал эти Прелюдии и Фуги незаурядный пианист и педагог. И мнение свое об этой редакции я рискнул бы (а может, и не рискнул бы) высказать только после основательного с ней знакомства.
08.10.2015, 19:48
lerit
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от Klopff
А мне, например, было бы интересно познакомится с тем, как видел и слышал эти Прелюдии и Фуги незаурядный пианист и педагог. И мнение свое об этой редакции я рискнул бы (а может, и не рискнул бы) высказать только после основательного с ней знакомства.
Поскольку хороших редакций не может быть в принципе, то зачем увеличивать число плохих?
08.10.2015, 19:54
Klopff
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от lerit
Поскольку хороших редакций не может быть в принципе, то зачем увеличивать число плохих?
Да я и сам больше уртексты люблю, но редакции интересны в той же мере, в какой интересно частное мнение интересного собеседника. А насчет того, что хороших редакций не бывает в принципе - вряд ли. И кроме того, de gustibus...
08.10.2015, 20:17
lerit
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от Klopff
Да я и сам больше уртексты люблю, но редакции интересны в той же мере, в какой интересно частное мнение интересного собеседника. А насчет того, что хороших редакций не бывает в принципе - вряд ли. И кроме того, de gustibus...
Вот именно после знакомства с очень многими редакциями и построения собственной теории я пришел к выводу, что Бах написал все, что он хотел написать. Не надо лезть в его тексты со своими ремарками. Это кощунство.
08.10.2015, 20:17
VINOGRADOV
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Интересно было бы посмотреть.
08.10.2015, 20:21
VINOGRADOV
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от lerit
Вот именно после знакомства с очень многими редакциями и построения собственной теории я пришел к выводу, что Бах написал все, что он хотел написать. Не надо лезть в его тексты со своими ремарками. Это кощунство.
Вопрос дилетанта.
Уртекст ,-В основу издания Первого тома положен так называемый автограф Фолькмана-Вагенера, датированный 1722 годом. " где можно улицезреть?
08.10.2015, 20:29
lerit
Re: Хорошо темперированный клавир И.С. Баха в редакции В. Мержанова.
Цитата:
Сообщение от VINOGRADOV
Вопрос дилетанта.
Уртекст ,-В основу издания Первого тома положен так называемый автограф Фолькмана-Вагенера, датированный 1722 годом. " где можно улицезреть?
В факсимильном издании Лейпцигского Баховского архива.
