Вид для печати
Подскажите, пожалуйста, не путаю ли я: действительно ли первая часть "Космоической Одиссеи" Кларка-Кубрика идёт под сабж (увы, не знаю автора), который завершается триумфальным пассажем, знакомым всем по передаче "Что? Где? Когда?".
ВНИМАНИЕ, ВОПРОС: кто автор этого произведения, издавалось ли оно, где искать и в чьём исполнении предпочтительней? (хотелось бы как в фильме)...
Заранее спасибо!
начните с авторского исполненияЦитата:
Сообщение от Degen1103
и постепенно переходите к последующему морю вариантов
О, спасибо! Значит, Штраус...Цитата:
Сообщение от LaHire
А в фильме какое исполнение?
Вот, нашел:
The title track is the opening music from "Also Sprach Zarathustra" by . Always associated during the film with the black monoliths and eclipses (fittingly since this part of the original music symbolises sunrise), this music comes to represent monumental events in the history of mankind as orchestrated by these mysterious forces. By association, this music came to signify humanity's efforts in boldly going where no-one had gone before, and was used in similar situations such as the TV coverage of the Apollo Moon missions and landings in the late 1960s and 1970s. The particular recording used was the Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Herbert von Karajan.
Традиционный перевод - Так говорил Заратустра.
Да, конечно, спасибо за поправку!
Обратите внимание: РИХАРД Штраус! Не могу удержаться, процитирую кого-то из известных дирижеров: "Если Рихард, то лучше Вагнер; если Штраус, то лучше Иоганн"...Цитата:
Сообщение от Degen1103
Тьфу! Т.е. спасибо большое! А я-то думаю - надо же, какая натура разносторонняя!!! Буду Рихарда искать :)
А там вначале есть долгое звуковое копошение, под которое идёт прелюдия к фильму ("На заре человечества")? Гипнотическая такая музыка?
(Пользуясь случаем, для тех кто не читал Одиссею-2001: когда Боумен остался один и отключил взбесившийся ХАЛ-9000, то за долгие месяцы полёта "пришёл к тому же, что и многие до него: к абстрактным построениям Баха, изредка разбавляя их Моцартом". Или наоборот?...).
Есть между прочим такой факт: в фильме действительно играет запись Караяна, однако в отдельно изданном саундтреке помещена запись ВФО/Бём, поскольку компания Декка воспротивилась использованию ее фонограмм в фильмах жанра фантэзи.
Маленькое уточнение: это не фэнтэзи, а чистейшая НФ.
Кларк!!!