Дорогу делает не первый
а тот кто вслед пуститься смог
когда бы не было второго
на свете не было б дорог!
Первым был знакомый Любителя, который сосканировал книгу. Я был третьим, потом подключились уже те, кто выискивал ошибки и помогал исправлять текст. В общем, вытащили "репку".
05.12.2011, 13:25
Alchemist
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от murom
Первым был знакомый Любителя, который сосканировал книгу. Я был третьим, потом подключились уже те, кто выискивал ошибки и помогал исправлять текст. В общем, вытащили "репку".
А про книгу-то вообще как узнали?:))
Я рад что все получилось и моя тема на форуме обернулась в полезный для всех участников труд и результат. Спасибо всем кто потратил свое время и силы на этот перевод.
05.12.2011, 13:53
murom
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от Alchemist
А про книгу-то вообще как узнали?:))
Я рад что все получилось и моя тема на форуме обернулась в полезный для всех участников труд и результат. Спасибо всем кто потратил свое время и силы на этот перевод.
Солнышко вышло на небо и все увидели, что Репка выросла. Вы у нас будете Солнышком :-)
06.12.2011, 10:18
lubytel
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от ребек
Там в основном были опечатки и небольшие недоработки в согласовании. Пробую выложить вариант, как мне кажется, пригодный для печати.Вложение 59202
Спасибо!Только хорошо бы в pdf.Это более демократичный формат.
22.01.2012, 22:59
samvino
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Спасибо огромное!!!
27.01.2012, 16:32
lubytel
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Удивительно,что пришлось ждать появления книги Марки,чтобы окончательно увериться в том,что в Золотой период скрипичные мастера использовали жирный масляный лак.Хотя об этом Можень и Мень написали ещё в конце 19в.Похоже,что это начиная с Лемана и Витачека стали напускать туман на эту тему,а до этого принципиальных сомнений не было.Может к сведениям французов не было доверия из-за многочисленной не очень достоверной,упрощённой информации?
27.01.2012, 17:00
Аметист
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
способы и условия нанесения иногда важнее самого лака...
здесь как обычно... макаем кисть ... мажем
до чего же примитивно и убого
27.01.2012, 19:27
Юрий Богатырев
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от Аметист
способы и условия нанесения иногда важнее самого лака...
здесь как обычно... макаем кисть ... мажем
до чего же примитивно и убого
А вам обяательно надо чтобы это было не "убого"? Как-то очень необычно? Набрызгать капельками и растереть? Или помешать спиртовый лак с маслянным и он сам соберется в капельки? Давайте научимся сначала крыть как обычно - кистью, а уж потом будем брать кисть в другую руку, или брызгать кистью на скрипку... Чтоб было необычно и не так убого... Вон, если Земетису хотелось необычного, так он и мазал пальцем!
28.01.2012, 00:35
Аметист
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от Юрий Богатырев
А вам обяательно надо чтобы это было не "убого"? Как-то очень необычно? Набрызгать капельками и растереть? Или помешать спиртовый лак с маслянным и он сам соберется в капельки? Давайте научимся сначала крыть как обычно - кистью, а уж потом будем брать кисть в другую руку, или брызгать кистью на скрипку... Чтоб было необычно и не так убого... Вон, если Земетису хотелось необычного, так он и мазал пальцем!
Юрий! Это всё способы... ещё условия бывают...
28.01.2012, 01:00
Юрий Богатырев
Re: Трактат об изготовлении скрипки Дж. А. Марки
Цитата:
Сообщение от Аметист
Юрий! Это всё способы... ещё условия бывают...
Вот я заметил что вас заносит куда-то на божественное провидение все время. Такое впечатление что вы все время ждете озарения... Вот оно придет, и вы сделаете что-то этакое.... Отдохните от этой мысли. Не придет. При любых условиях... Только методом проб и ошибок можно чего-то достичь. Как говорится : на бога надейся, а сам не плошай! Бог , он тоже избирателен, помогает тому кто ХОЧЕТ!