Хорошее предложение.
Вид для печати
Господа, предложения классные! Спасибо вам огромное! Мне вот понравилось Kuhlman трио. Моя скрипачка хочет назвать трио Mercury, но мне кажется что может скорее возникнуть ассоциация с ужасной рыбой, и со сломанным термометром, чем с планетой (моей кстати планетой).
Конкурс в Индиане, если выиграем - будут концерты, поэтому надо чтоб название хотелось произносить с гордостью много раз :-)
Mercury - это группа Queen, а ассоциации с "чуждыми" жанрами Вам ни к чему. Так что не поддавайтесь.
не думаю, что это хорошо известная поэтесса в Америке..
Почему Кульман? связи с девушками никакой нет... и опять же, могут быть проблемы с бумажками
хотя трио названное в честь кого-то звучит гораздо представительнее. Сразу понятно, что Вы серьезные музыканты, и не развлекаться приехали
В любом случае, удачи!
Трио петербургское, поэтесса петербургская. Трио регистрируется в год 200-летнего юбилея поэтессы. Плюс опосредованная связь с Р.Шуманом, который на стихи Е.Кульман написал, по существу, "петербургские песни"... Всех смысловых "обертонов" такого наименования не перечислишь словами, но они потом сами заиграют и зазвучат в нужный момент...