Я, кажется, докопался до определения "пошлости" с точки зрения восстановления ссылок к чувственному опыту, но оно получается какое-то совсем не комильфо...я бы даже не стал его обсуждать в приличном обществе.
Угу, участвует именно в той степени, о которой я уже написал, но не формирует личность. Я бы не советовал заблуждаться по этому поводу. Она всего лишь аккомпанирует некоей стратегии развития личности, которая закладывается совсем не музыкой.
Первичность музыки примерно такая же, как первичность эмоции по сравнению с её осознанием. Про это мы уже говорили многажды.
Барух, я надеюсь, Вы в своём продвинутом соллипсизьме догадываетесь, что не все люди - музыканты )))
18.03.2008, 17:46
regards
Ответ: Музыкальная семантика
Aybolit:
Цитата:
Я, кажется, докопался до определения "пошлости"
Ой, доктор, я давно не могу найти ссылку на точную цитату по поводу блестящего набоковского пассажа о пошлости. Помните, там об английской транскрипции poshlust и бюргере в пруду с лебедями... Где это? - Знаете, я давно не читаю книшки, и как-то вылетело, откуда это, а гугл не помогает.
Ни хочит.
18.03.2008, 18:00
Aybolit
Ответ: Музыкальная семантика
Дорогой Регардс, мне кажется, Вы переобщались с Анфисой, и она на Вас оказала отрицательное влияние. А всё началось с Эми Вайнхаус... седина, видите ли, в бороду...
Честно, не помню даже в каком опусе Набокова сей пассаж! Начисто отшибло моск... вот до чего доводит слушание старых толстых негров!
Но гугл по слову poshlust и poshlost выдал много интересного, включая статью из Википедии. У меня щас времени нету.
Однако тема пошлости меня постоянно интересует, вечерком разберусь.
("Я знаю, что в третьей главе своего очерка “Гоголь” (“Наш господин Чичиков”) В. Набоков рассуждает о пошлости. Чуть позднее в короткой заметке “Филистеры и филистерство” В. Набоков повторил эти рассуждения." - )
ОФФ: смотрите в моём дневнике экстремальный репортаж "Хроники объявленного живоглотства"
18.03.2008, 18:06
Анфиса17
Ответ: Музыкальная семантика
а Вы в Яндексе попробуйте набрать Набоков Гоголь
18.03.2008, 18:16
Aybolit
Ответ: Музыкальная семантика
Регардс - старый лентяй! Заставил дородного доктора скакать по поисковым системам аки зайца по стерне, нет чтобы самому поискать...
Вот она, третья глава:
"... В русском языке при помощи одного беспощадного слова можно выразить суть широко распространенного порока, для которого три других знакомых мне европейских языка не имеют специального обозначения. Отсутствие того или иного термина в словаре какого-нибудь народа не всегда означает отсутствие соответствующего понятия, однако мешает полноте и точности его понимания. Разнообразные оттенки явления, которое русские четко выражают словом "пошлость", рассыпаны в ряде английских слов и не составляют определенного целого. По здравом размышлении я предпочитаю транслитерировать на английский это жирное, обрюзгшее слово именно так: poshlust — чтобы передать глухоту второго, безударного "о". Первое же "о" звучно, как всплеск, производимый падением слона в болотную жижу, и округло, как грудь купающейся красавицы с немецкой открытки...
Разговор в обществе перешел на Германию. Упорно молчавший Гоголь наконец сказал: "Да, немец вообще не очень приятен; но ничего нельзя себе представить неприятнее немца-ловеласа, немца-любезника, который хочет нравиться; тогда он может дойти до страшных нелепостей. Я встретил однажды такого ловеласа в Германии. Его возлюбленная, за которою он ухаживал долгое время без успеха, жила на берегу какого-то пруда и все вечера проводила на балконе перед этим прудом, занимаясь вязанием чулок и наслаждаясь вместе с тем природой. Мой немец, видя безуспешность своих преследований, выдумал наконец верное средство пленить сердце неумолимой немки. Ну, что вы думаете? Какое средство? Да вам и в голову не придет, что! Вообразите себе, он каждый вечер, раздевшись, бросался в пруд и плавал перед глазами своей возлюбленной, обнявши двух лебедей, нарочно им для сего приготовленных! Уж, право, не знаю, зачем были эти лебеди, только несколько дней сряду каждый вечер он все плавал и красовался с ними перед заветным балконом. Воображал ли он в этом что-то античное, мифологическое или рассчитывал на что-нибудь другое, только дело кончилось в его пользу: немка действительно пленилась этим ловеласом и вышла скоро за него замуж".
Барух, я надеюсь, Вы в своём продвинутом соллипсизьме догадываетесь, что не все люди - музыканты )))
"Другoй (вскoчил) СMOЛЧAЛ и стaл прeд ним хoдить".
Нeт, я прeдпoчитaю и здeсь дoвeрять свoeму внутрeннeму гoлoсу, a нe oпыту, - тeм бoлee, чтo oн oчeнь прoтивoрeчив: врoдe, дeйствитeльнo, - днeм с oгнeм нe сыщeшь, a врoдe - нe будь всe oни музыкaнты, и музыки бы никaкoй нe былo.
18.03.2008, 19:17
regards
Ответ: Музыкальная семантика
Краки, Вы - настоящий друг. Я начал вспоминать это место ещё до появления в Москве в массовой продаже модемов, но у меня совсем маленький гипокампус, и вспомнить не мог. Оказывается, гипокампус - это место, где хранятся воспоминания:
Там написано, что у любителей бордо оно минимальное, всего 2,8 мл: согласитесь, какой-то неформат.
Дамам, конечно, чем меньше (собственный) гипокампус, тем легче жить, а вот правильному пацану - видите сами, скоко горя.
Эмичку не обижайте, пожалуйста. В ней стоко семантики, что я недавно расчувствовался, и перевёл You Know I'm No Good, но потом подумал, что некоторые мысли там могут шокировать Анфису, и затёр на фиг.
