Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things
Cream colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleighbells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snow flakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bites, when the bee stings, when I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
Like sliver white winters that melt into springs
And then I don't feel so bad!
Дувушка боится выйти из монастырских стен. Боится жить в незнакомом свободном мире. Для нее укус собаки или пчелы - чудовищное событие, которое требует собрать волю в кулак и впомнить о любимых вещах, которые и перечислены в песенке. Ужас скрыт под обыденными вещами. Кажется, именно об этом говорил Оден применительно к поэзии Роберта Фроста :-)

