"...Кстати, я тут кое-что вспомнил. Вспомнил вот что: несколько раз
пытался через Иванова найти записи с четвертым концертом Паганини - однажды давно, году в 60-м слышал по радио колоссальное исполнение этого 4-го каким-то европейским оркестром - типа или нидерландов или голландов или еще какой.
И еще одно: нет ли у кого-то и где-то Клиберна молодого, когда он еще не пил, то есть сразу или до Москвы, - где он играет, например, Бетховена (для справки: Бетховен - это такой композитор). Ты задай такой вопрос на форуме - может, кто знает? В конце концов 4-й как-то давно, в начале семидесятых играл в Ленинграде - на радио! - Третьяков. Хорошо играл, хотя и несколько сумбурно.
Ну чиго? Как мои яблоки, которые ты все сожрал у меня в деревне? Тот большой яблок, под который я так старательно каждый день ложил тряпку - чтоб он не упал и не помялся! - тот мой любимый яблок ты тоже сожрал. Причем начал именно с него. Не знаю. Не знаю, что тебе по этому поводу сказать хорошее... И как представлю я себе твою довольную морду, когда ты его жрал, - мое лицо сразу же скашивается. Причем в разные стороны. И мне становится жалко себя, а потом - после меня! - мое яблоко. Причем, любимое. Не знаю. Не знаю, что тебе сказать по поводу четвертого концерта, но мое лицо сейчас очень - очень, я подчеркиваю! - перекошено, причем в разных плоскостях (для справки: плоскость - это такое математическое понятие, которые ты вряд ли... в общем, понятие, которое мало кто понимает. Но это я так, к слову)".
Вот такой, собственно, вопрос.
02.11.2007, 14:05
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
"...4-й как-то давно, в начале семидесятых играл в Ленинграде - на радио! - Третьяков. Хорошо играл, хотя и несколько сумбурно...
Я прошу прощения, дядюшка, конечно, невежество свое не мог не показать. Третьяков если и играл концерт, то конечно же не на радио, а на скрипке. И хочу довести до сведения форумчан, что я все-таки знаю, кто такой Бетховен!
Вопрос остается в силе.
02.11.2007, 15:49
Alma
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
Я прошу прощения, дядюшка, конечно, невежество свое не мог не показать. Третьяков если и играл концерт, то конечно же не на радио, а на скрипке. И хочу довести до сведения форумчан, что я все-таки знаю, кто такой Бетховен!
Вопрос остается в силе.
Логе, у меня нет Клиберна ни старого, ни молодого, одни фотографии да воспоминания о теплой встрече. Но с Вашим дядюшкой я определенно хочу познакомиться!
09.11.2007, 22:22
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Я вот всё думаю, у нас в те времена могли транслировать по радио Грюмьё или Риччи? И кто еще из великих в 60-е гг. брался за 4-й концерт?
09.11.2007, 22:47
zigmund
Ответ: Дядюшка спрашивает
мог играть Аккардо (чисто теоретицки), он вроде был "друг советского союза"
09.11.2007, 22:53
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Спасибо, Zigmund! Очень может быть. Но дядюшка не любитель его игры...
Вопрос остается в силе.
09.11.2007, 23:06
zigmund
Ответ: Дядюшка спрашивает
вам лучше персонально (через лс) опросить живых свидетелей - Аматеура, Лихницкого.
из советских не слышал, чтобы кто-то играл. опять же теоретицки это мог быть Пикайзен, Альберт Марков. Коган, наверно, не играл (хотя мог бы :))
а вот как насчет Шеринга? он четвертый точно играл, и не любить его игру довольно сложно...
09.11.2007, 23:12
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от zigmund
...а вот как насчет Шеринга? он четвертый точно играл, и не любить его игру довольно сложно...
Наши отпадают, имелся ввиду кто-то из европейцев. Про Шеринга - спасибо, я и не знал, что он брался за эту вещь!
09.11.2007, 23:23
zigmund
Ответ: Дядюшка спрашивает
а вот посмотрите-как сюда
тут и отзыв есть
I just heard this CD on the air - our local NPR station - while I was driving. I had no idea who the players were until I got home, rushed in the house to hear the very last of the third movement. I was assuming it was someone like Perlman or perhaps one of the current crop of Wunderkinder like Joshua Bell or Hilary Hahn. Imagine my surprise when I heard that it was Henryk Szeryng. Then I smote my forhead and muttered, 'Of COURSE!' I remembered then having heard him play this with our local orchestra perhaps twenty years ago and being blown away by it then. In this performance there is never an intonation slip anywhere, even in the hair-trigger double-stops or the stratospheric bits, and all with incredible rhythmic snap. The outer movements are breakneck - what would you expect from Szeryng in this violinistic show-off concerto? - and the middle movement will melt your heart. I have never heard the equal of this performance.
He is given absolutely first-rate accompaniment by Sir Alexander Gibson and the London Symphony Orchestra.
Scott Morrison,
still gasping in astonishment
причем 10 из 10, которые отметились на сайте, нашли этот отзыв полезным.
у меня и самого слюнки потекли :)
13.11.2007, 22:55
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Нет, выяснилось, что это все-таки не Шеринг...
15.11.2007, 03:17
LaHire
Ответ: Дядюшка спрашивает
скорее всего это Артур Грюмье ; с оркестром Монте-Карло //
поищите на "филипсе" переиздания //
15.11.2007, 13:06
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от LaHire
скорее всего это Артур Грюмье ; с оркестром Монте-Карло //
поищите на "филипсе" переиздания //
Да, да, спасибо, вчера как раз послушал и пришел к такому же выводу:
15.11.2007, 20:27
Loge
Артюр Грюмьё
Поиски и в самом деле увенчались удачей:
" - Да, Андрей, спасибо! Звук именно тот, что нужно. И сам мужик - тот, что нужно: видно, что ему не нужно топать ногами - у него всё есть внутри его!"
15.11.2007, 21:05
Romson
Ответ: Артюр Грюмьё
Цитата:
видно, что ему не нужно топать ногами - у него всё есть внутри его!
именно!
Какие лапки ЧУУУдные!
никогда не видел, как он играет. и не задавался целью найти в Ю-тьюбе.
Какая сдержанность внешне! Ай, молодца!
Какое богатство...
В О С Х И Т И Т Е Л Ь Н О
07.10.2008, 23:40
Loge
Артюр Грюмьё
Цитата:
Сообщение от Loge
- Да, Андрей, спасибо! Звук именно тот, что нужно. И сам мужик - тот, что нужно: видно, что ему не нужно топать ногами - у него всё есть внутри его!
Никколо Паганини. Концерт для скрипки с оркестром № 4 d-moll
Arthur Grumiaux
Lamoureux Concert Association Orchestra
Дир. Franco Gallini
Париж, ноябрь 1954 г.
Концерт написан в феврале 1930 г. Первое исполнение состоялось 26 апреля того же года. Насколько понимаю, при жизни автора сочинение опубликовано не было. После смерти композитора (опять-таки, если ничего не путаю) концерт был возвращен к жизни спустя более, чем столетие - в ноябре 1954 г., в представленной записи.
Изумительная по красоте музыка! Что Паганини творит в финале! Просто с ума сойти! Настоящее колдовство.
Sic! Вторая часть созвучна Marcia funebre Бетховена...
28.10.2008, 00:26
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Никколо Паганини. Концерт № 1 для скрипки с оркестром D-dur, op. 6.
Концерт написан в Италии в 1817 или 1818 г. Опубликован в 1851.
Зино Франческатти
и Филадельфийский оркестр, дир. Юджин Орманди.
Филадельфия, 1950
Stereo (!)
Оригинальный формат - wawe
Обложка диска здесь:
01.12.2008, 22:42
Кленар
Ответ: Артюр Грюмьё
Цитата:
Сообщение от Loge
Никколо Паганини. Концерт для скрипки с оркестром № 4 d-moll
Arthur Grumiaux
Lamoureux Concert Association Orchestra
Дир. Franco Gallini
Париж, ноябрь 1954 г.
Концерт написан в феврале 1930 г. Первое исполнение состоялось 26 апреля того же года. Насколько понимаю, при жизни автора сочинение опубликовано не было. После смерти композитора (опять-таки, если ничего не путаю) концерт был возвращен к жизни спустя более, чем столетие - в ноябре 1954 г., в представленной записи.
Изумительная по красоте музыка! Что Паганини творит в финале! Просто с ума сойти! Настоящее колдовство.
Sic! Вторая часть созвучна Marcia funebre Бетховена...
Loge, а можно Вас попросить перевыложить запись? Пожалуйста. :-P
01.12.2008, 23:48
vitalik
Ответ: Дядюшка спрашивает
присоединяюсь к просьбе, (красивое и вечное,для души):angel:
02.12.2008, 12:24
Кленар
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
А какой формат?
Loge, а что - есть wave? Тогда его. (мечтательно *) Вот бы послушать...
Хотя вполне можно тот же, mp3 (след на старом месте ещё не остыл). Тоже рады будем. :-P
02.12.2008, 14:31
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Кленар и Vitalik!
Arthur Grumiaux Никколо Паганини.
1-3. Концерт для скрипки с оркестром № 4 d-moll
Lamoureux Concert Association Orchestra Дир. Franco Gallini Париж, ноябрь 1954 г.
4. I Palpiti. Op. 13 (аранжировка Крейслера) 5. Le strreghe. Op. 8 (аранжировка Крейслера)
Партия ф-но Riccardo Castagione Июль 1958
wawe
Буду признателен, если напишете, как переводятся две последние вещи!
02.12.2008, 21:12
michail g
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
4. I Palpiti. Op. 13 (аранжировка Крейслера) 5. Le strreghe. Op. 8 (аранжировка Крейслера)
Партия ф-но Riccardo Castagione Июль 1958
wawe
Буду признателен, если напишете, как переводятся две последние вещи!
"С трепетом..." (на тему арии из оперы Россини "Танкред");
"Ведьмы"
За запись - большое спасибо.
02.12.2008, 23:41
Loge
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от michail g
"Ведьмы"
Когда-то в детстве покупал пластинку, кажется, с Пекайзеном... Помню лишь название одной из пьес: "Пляска ведьм". Михаил, скажите, это одно и тоже? И аранжировка состояла Крейслера - в добавлении фортепианной основы, или была пересмотрена (терминалогией не владею) сама скрипичная партия?
03.12.2008, 11:18
Кленар
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
Кленар и Vitalik!
Arthur Grumiaux Никколо Паганини.
1-3. Концерт для скрипки с оркестром № 4 d-moll
Lamoureux Concert Association Orchestra Дир. Franco Gallini Париж, ноябрь 1954 г.
4. I Palpiti. Op. 13 (аранжировка Крейслера) 5. Le strreghe. Op. 8 (аранжировка Крейслера)
Партия ф-но Riccardo Castagione Июль 1958
wawe
Буду признателен, если напишете, как переводятся две последние вещи!
Спасибо большое, захватывающе красиво Грумьё играет! :angel:
Не для сравнения, а в дополнение (Loge, разрешаете? :-P ) - вот здесь любезно выложены iviolin-ом 4-й и 5-й концерты Паганини в исполнении А. Горохова:
04.12.2008, 00:53
michail g
Ответ: Дядюшка спрашивает
Цитата:
Сообщение от Loge
Когда-то в детстве покупал пластинку, кажется, с Пекайзеном... Помню лишь название одной из пьес: "Пляска ведьм". Михаил, скажите, это одно и тоже? И аранжировка состояла Крейслера - в добавлении фортепианной основы, или была пересмотрена (терминалогией не владею) сама скрипичная партия?
1. Наверное, то же самое (это парафраз на тему из балета, кажется, Зюсмайра - там ведьмы пляшут, надо полагать).
2. Я еще не послушал, что там нааранжировал Крейслер, но у меня есть запись этих произведений по рукописи Паганини - надо сравнить; если хотите - выложу.