Institute de recherche et coordination acoustique/musique. IRCAM. ИРКАМ.

[Glinski]

IRCAM (фр. Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, Институт исследования и координации акустики и музыки) — исследовательская организация, созданная по поручению Жоржа Помпиду композитором Пьером Булезом для современных музыкальных и музыковедческих исследований. Институт, ассоциированный с Центром Жоржа Помпиду, открылся в 1977.

Я решил поговорить на тему ИРКАМА, потому что это
1. нуво для родимого отечества(не так ли?)
2.актуально в плане синтеза науки и музыки
3.продуктивно

Предлагаю,посему, начать обуждать темы, почему в России нет ничего подобного, каким бы это могло быть. Несмотря на то, что по сути концепция синтеза науки и музыки уже заявлена как основополагающая в данной теме, допускается и ее подвергать анализу(здравой критике).Предлагаю пока для работы основные места для иркамовцев-их сайт
http://www.ircam.fr/www_ircam.html?&L=1
и их методичку о себе(скачать на этой страничке)
http://www.ircam.fr/recherche.html?L=1
Благо все на английском, но если что, я немного знаю французскую граматику и умею пользоваться словарем.

Основные моменты, с которых можно начать. Принцип работы следующий.
1. Исследования(research)
2.Создание(creation)
3.Передача(transmission)

Какие основные направления работы(чем там занимаются)(желательна помощь в переводе оригинальных музыкальных терминов, если имеются устоявшиеся сочетания на русском языке)

1. Instrumental Acoustics(инструментальная акустика)

2. Room Acoustics( комнатная акустика)

3. Sound Perception and Design (дизайн и восприятие звука)

4. Sound Analysis/Synthesis(Анализ/синтез звука)

5. Musical Representations (музыкальное представление(изображение,образ?))

6. Analysis of Musical Practices (анализ музыкальных практик)

7. Real-Time Musical Interactions (музыкальные взаимодействия в реальном времени)

8.Online Services(онлайн службы)


То-бишь , как я уже сказал, можно обсуждать вопросы из общей категории(про Российский Иркам, про синтез науки и искусства). А можно остановится на более специальных, ведя синтез непосредственно в данной теме.

1.Instrumental Acoustics(инструментальная акустика)
Группа Rene Causse изучает поведение музыкальных инструментов, строит физические модели, пытаясь понять природу процесса(с помощью вибрации и резонанса). Все это им помагает в дизайне инструментов(будущего, от себя добавил).

2. Room Acoustics( комнатная акустика)
Занимается ею Olivier Warusfel. Они пытаются воспроизвести и осуществить синтез слушающего пространства. Кроме того, их интересует пространственное ощущение и познавание(пространства),это связывается с нашим природным механизмом ориентации в пространстве, ориентируясь на звуки. Ну и прикладной аспект, который должны учитывать композиторы,пишущие музыку,исполняемую в закрытых помещениях, вкоторых без акустики никуда.

3. Sound Perception and Design (дизайн и восприятие звука)
Занимается Patrick Susini. Изучают и анализируют феномен ощущения звука, пытаясь связать все в определенный механизм звукоощущения(звуки как источники звука, как последовательности звука итд). И интересует их дизайн нашей повседневной звуковой среды(типа трения, звуков в публичных местах ну итд итп)

4. Sound Analysis/Synthesis(Анализ/синтез звука)
Занимается Xavier Rodet. Исследуют процедуру анализа,синтеза,превращения звуков,используя signal processing methods(нужен качественный перевод и описание что это).Также используют акустическое моделирование звуковых источников. Зачем это? Они делают специальные программы, приспособления, которые могут симулировать речь,звуки.Вобщем в композиции употребляться.

5. Musical Representations (музыкальное представление(изображение,образ?))
Главный там Gerard Assayag. Изучают формализацию музыкальных структур с помощью компьютерных технологий. Они за OpenMusic environment(открытое музыкальное пространство), которое позволяет вести анализ музыкальных структур,используя (graphical programming languages)-как я понимаю,пограммы ,которые переводят звук в картинку. Это все надо для автоматического анализа муз.структур,а также в помощь молодому музыканту.

6. Analysis of Musical Practices (анализ музыкальных практик)
Nicolas Donin-руководит работой группы. Николя интересуется техниками 20-21 века. И руководствуется тремя заповедями.
1.эмпирические исследования различных музыкальных практик
2.музыкологией
3.музыкальным анализом

7. Real-Time Musical Interactions (музыкальные взаимодействия в реальном времени)
Руководит работой группы Frederic Bevilacqua. Развивает новые парадигмы и технологии, которые позволяют осуществить взаимодействие в реальном времени между исполнителями и computer-music systems(типа компьютерными технологиями, которые с ними коммуницируют). Применение находят в
1.Муз. работы,объединяющие иполнителя и к.технологии
2.танец и другие формы перформанса
3.интерактиыное аудио программное обеспечение для компьютера(interactive
audio software)

8.Online Services(Онлайн службы).
Руководит Jerome Barthelemy. Цель осуществлять координацию при технической экспертизе в ходе осуществления исследования и развития операционных компьютерных систем и приложений. Они могут предложить новые возможности для распространения звука(diffusion of sound) и музыкального содержания.

Кого заинтересовало, пишите, дискуссия открыта.

[Selega]

конечно, это очень интересно. было бы неплохо сделать у нас нечто подобное. собрать исследования иркама и других центров, создать студию и т.д. но пока глухо как то. россия вылетает из истории электроакустической музыки(
это необходимо для понимания, того же интереса, образования.

[Glinski]

конечно, это очень интересно. было бы неплохо сделать у нас нечто подобное. собрать исследования иркама и других центров, создать студию и т.д. но пока глухо как то. россия вылетает из истории электроакустической музыки(
это необходимо для понимания, того же интереса, образования.

В России есть НИИ, которые занимаются акустикой. Просто они как всегда работают на военку, но объединение усилий консерватории и какого-нибудь НИИ(у которого есть какие-никакие ресурсы), могло бы начать работы в нужном направлении. Исследования в НИИ, создание музыки-в консерватории(и НИИ), а концерты(трансляции)-в консерватории.
Фишкой можно было бы сделать то, что объединение усилий достигается не только в области работы специалистов из физики и музыкантов, а ,например, биологов,врачей итд. Что бы наладило взаимодействие между разрозненными институтами(по той причине, что они выпоняли во время СССР слишком специфические задания).