Geburtstag Wagners

**Vodovoz** · 22.05.2003, 18:11

Vseh s Dnem Rozhdenija Wagnera!

Wagnerianzev-esche raz otdel'no pozdravljaju s tem zhe samym prazdnikom.

**regards** · 23.05.2003, 00:33

Водовоз, Вы совершенно неожиданно появились, чтобы пролить такой бальзам на душу маньяка...

**Vodovoz** · 23.05.2003, 01:35

I Vy tozhe, regards?
A Vy znaete, kstati, chto Sokolov ne ljubit Wagnera? Ne ponimaju. A data eshe i v nekotorom smysle kruglaja.

Spasibo za vashe soobschenie, prijatno, chto ja ne odin v svoej privjazannosti. Po etomu povodu stoit vypit' i, ne dumaja o zavtrashnem dne, poslushat' hotja by pervoe dejstvie iz "Die Walkuere" i vtoroe iz "Tristana"....

"Heiligster Minne hoechste Not..."

**Vodovoz** · 23.05.2003, 03:30

So stuerben wir
um ungetrennt,
ewig, einig
ohne End',
ohn' Erwachen,
ohn' Erbarngen,
NAMENLOS IN LIEB' UMFANGEN!!!!!!!

**Vodovoz** · 23.05.2003, 03:35

Imenno tak!
A teper'-vypit' eshe odin bokal vina, vspomnit', chto my vse umiraem ne prosto tak, i podumat': mozhet i nad moim razlagajuschimasja trupom kto-to skazhet es-as-as-g:::::::::
"Mild und leise,
wie er laechelt,
wie das Auge
hold er oeffnet..."

I plevat' na to, chto zavtra-igrat', na publike, na nervah, opjat' nadevat' masku i litsedejstvovat'-IN VINO VERITAS-i Wagner, Wagner, Wagner-i opjat': mild und leise........................

**Eugene** · 23.05.2003, 09:37

Сообщение от Vodovoz

A Vy znaete, kstati, chto Sokolov ne ljubit Wagnera? Ne ponimaju.

А как я его понимаю, Вы себе не представляете! А он ещё и Листа не любит... Я как узнал...

Как он там про подобную музыку сказал... "Такое впечатление, что нас обманывают"

**Eugene** · 23.05.2003, 09:44

А Рихтер... "У меня были три учителся - отец, Нейгауз и Вагнер"...

**A-Lex** · 23.05.2003, 10:40

Morgenlich leuchtend in rosigem Schein
Von Blut und Duft geschwellt die Luft...

I Vy tozhe?!...ja ne odin!

Und gebt ihr ihrem Wirken Gunst,
zerging in Dunst
das heilige roemische Reich,
uns bliebe gleich
die heilige deutsche Kunst!

Pam, Pam-pam-pam, Pam, Pam, Pam, Pam, Pam, Pam!...

**Рудольф** · 23.05.2003, 13:08

Сообщение от A-Lex

Pam, Pam-pam-pam, Pam, Pam, Pam, Pam, Pam, Pam!...

Вот он где, настоящий угар!!!!!

Уважаемый A-Lex, с Возвращением!!!

За Вагнера! (Я его тоже......)

За искусства!

Завтра приступим на практике. (

)

**regards** · 24.05.2003, 01:58

В 16-17 лет я провёл два года в нотном отделе Ленинской библиотеки. Не по своей воле. Я попал туда в поисках нот Взглядов после концерта Миши Ауэра, но, найдя их, обнаружил гораздо большее. Море записей и нот, и неограниченный доступ. Только те, кто прошёл тест Ромки на 70-80, могут оценить этот шанс. Там я впервые услышал Огненного Ангела, например, в парижской записи.

Вряд ли музыканты вспомнят это заведение. Причина проста: туда не записывали музыкантов

. Не комментирую

. Просто на следующий день я предъявил студенческий билет другого заведения, A-Lex меня поймёт...

Так вот, там я нашёл Вагнера. Не буду утомлять публику восторгами, но те самые 16-17 лет я провёл за вторым столом справа от двери в кабинет записей слушая Вагнера с партитурами, которые были там же в изобилии. Сначала мешало то, что предполагалось слушать от начала до конца, а я тогда ещё не так свободно читал немецкий и уж тем более - партитуры. Однако после третьего заказа Золота Рейна за неделю девушка меня запомнила, и я получил возможность останавливать и повторять запись.

Золото было моим первым Вагнером, и до сих пор не отдам никому.

Эти два года безусловно принадлежат к лучшим в моей жизни. Такого угара не припомню позже. Временами мне казалось, что я помню тексты и звучание оркестра дословно и по тактам. Даже сейчас, услышав вертолётную атаку в известном фильме или цитаты из Тристана, вздрагиваю не просто от узнавания, а от узнавания того стола и того отношения к жизни...

.

Именно тогда я понял, что поэзия непереводима и что Вагнер - не только музыкант. Впрочем, Адорно уже сказал всё о жаргоне немецкой классической философии, остаётся добавить немецкую классическую музыку.

И был крайне разочарован, как-то рассказав, расчувствовавшись, в одном училище о Матильде - прямые ассоциации с Мессианом... Слушали в основном выпускники Гнесинки. Ничего не имею против - мои ближайшие друзья из Гнесинки. Однако после нулевой реакции я и не подумал играть Вагнера, которого, кстати, как мне кажется, можно играть в любых переложениях. Не знаю, в каких помнил Рихтер, но уверен, что он бы запомнил в любом, ибо идея тут выше реализации.

Замолкаю. Водовоз затронул целый мир... Было бы забавно, если бы здесь повторилась дискуссия начала 20 века...