"Танец девушек с лилиями" Прокофьева.

**Arthur_Veber** · 11.12.2005, 03:34

Есть исполнение "Ромео и Джульетты" Словакским Симфоническим оркестром, есть же - Андреем Гавриловым (фортепиано) (на classic.chubrik.ru). Произведения "Танец девушек с лилиями" координально разные. В чём прикол?
Я так понимаю, что Гаврилов переложил партитуры с оркестровых на рояль (в нотах-то указан композитор Прокофьев), почему же тогда произведения даже по-нотам (правда, на слух) непохожи?

**kapelke** · 11.12.2005, 03:52

А из скромности наверно). есть 5 пьес из "Ромео.и Джульетты" в обработке Борисовского для альта в сопровождении.(мягко сказано).ф-но..в нотах там указано..Прокофьев-Борисовский. а 10 пьес из "Р и Дж" для ф-но ...может это Прокофьев сам и переложил?!..уточнить бы.

**Arthur_Veber** · 11.12.2005, 04:26

На сайте http://classic.chubrik.ru/Prokofiev/ в разделе: Прокофьев, написано:
"10 пьес из балета «Ромео и Джульетта» для фортепиано, op.75 (Гаврилов)"

И сё. Боше ничё нет, всмысле, опознавательных знаков больше никаких

**Дима** · 11.12.2005, 15:12

Сообщение от Arthur_Veber

Есть исполнение "Ромео и Джульетты" Словакским Симфоническим оркестром, есть же - Андреем Гавриловым (фортепиано) (на classic.chubrik.ru). Произведения "Танец девушек с лилиями" координально разные. В чём прикол?
Я так понимаю, что Гаврилов переложил партитуры с оркестровых на рояль (в нотах-то указан композитор Прокофьев), почему же тогда произведения даже по-нотам (правда, на слух) непохожи?

Словацкий оркестр скорее всего допустил произвол транскрибируя пьесу Гаврилова.

**Дима** · 11.12.2005, 15:34

Сообщение от Arthur_Veber

Есть исполнение "Ромео и Джульетты" Словакским Симфоническим оркестром, есть же - Андреем Гавриловым (фортепиано) (на classic.chubrik.ru). Произведения "Танец девушек с лилиями" координально разные. В чём прикол?

Это отличающиеся сочинения СП - у одного опус 64, у другого как видите op.75