Ф. Мендельсон - Сон в летнюю ночь

**Апчх** · 26.12.2004, 21:47

Существует ли аудиозапись этого произведения (op. 61) целиком (а еще лучше вместе с Шекспиром)?

**boris** · 27.12.2004, 01:46

и не одна. Думаю, Вам поможет любой, находящийся рядом, магазин аудиозаписей, а за отсутствием такового - любой онлайновый магазин.

**Алексей** · 27.12.2004, 14:29

Сообщение от Апчх

Существует ли аудиозапись этого произведения (op. 61) целиком (а еще лучше вместе с Шекспиром)?

а что значит целиком?! (я партитуры не видел...)
Есть запись С.Озавы с Бостонским (?) оркестром (на DG), где помимо музыки читается текст (+все сольные и хоровые номера "как положено"). На 1-м диске.
Одна из лучших записей (на мой взгляд) - с Арнонкуром, бесподобные хоровые номера! (но там без текста).

**Апчх** · 27.12.2004, 23:28

А мне интереснее с текстом. Музыка там, конечно, очень хороша, но с текстом получается своего рода мини-спектакль (Мендельсон ведь писал музыку к спектаклю!).

Запись с Озавой и Бостонским оркестром у меня есть, и в целом она меня устраивает. Но текст в ней был адаптирован для одного чтеца, из-за чего (наверное) пришлось "выбросить" № 6 и повторы в № 4 (как я понял из сравнения с другими исполнениями). Если их вернуть, получится "op. 61 целиком"

.

Насчет других исполнений. Судя по данным Arkivmusic.com, их существует порядка 2-х десятков, но из них лишь одно (!) удовлетворяет моим пожеланиям (причем там задействован целый десяток певцов и актеров, дирижирует John Nelson).

Собственно, мне был интересен сам факт существования такой записи, и покупать ее я не собираюсь. По крайней мере, пока.

(и почему к этому произведению такое странное отношение?)