Рекомендации бывалых по вопросу подготовки к изданию песенного сборника

[free-as-air]

Здравствуйте, друзья! Есть двадцать песен, написанный в формате "мелодия-аккорды" (форма куплентая, текст очередных куплетов изложен ниже нотного). подскажите, как грамотно набрать данные труды в Сибелиусе, чтобы не возникло потом вопросов по форматированию (имеется в виду переходящие на очередные страницы тексты). То есть, нужно просто набрать все отдельными файлами или лучше одним единым, совмещающим все миниатюры? Как лучше?

[Лазков Йончер]

Есть двадцать песен, написанный в формате "мелодия-аккорды" (форма куплетная, текст очередных куплетов изложен ниже нотного). Подскажите, как грамотно набрать данные труды в Сибелиусе, чтобы не возникло потом вопросов по форматированию (имеются в виду переходящие на очередные страницы тексты)? То есть, нужно просто набрать все отдельными файлами или лучше одним единым, совмещающим все миниатюры? Как лучше?

Лучше, конечно, единым файлом. Я бы, скажем, охотнее научился тонкостям набора сборников, чем бился бы вручную с нумерацией страниц в отдельных файлах.
Надо уметь делать два типа вещей: (1) регулировать расположение нотных станов и (2) грамотно оформлять переход между частями цикла.
Дам несколько советов.

(1) Большим подспорьем являются следующие навыки:

• создание разрыва строки и разрыва страницы (<Enter> и <Ctrl + Enter> при выделенной тактовой черте);
• работа с числовым параметром "степень заполнения страницы, начиная с которой системы распределяются по всей высоте листа, а не лепятся к верхнему краю" (меню Engraving Rules -> Staves: Justify staves when page is at least ...% full);
• независимая установка вручную положения отдельной строки (перетаскивание выделенной строки мышью с зажатой клавишей <Shift>).

(2) Надо контролировать всякие мелочи оформления:

• сброс нумерации тактов в начале каждой части (Create -> Other -> Bar Number Change...: если нет затакта, то 1, если есть, то 0, в обоих случаях номер надо спрятать комбинацией <Ctrl + Shift + H>);
• повтор (при необходимости) наименования инструмента (галочка Section End на вкладке Bars в окошке Windows -> Properties при выделенном последнем такте предыдущей части, а также настройки меню Engraving Rules -> Instruments);
• наличие жирной двойной черты в конце предыдущей части (Create -> Barline -> Final);
• новый размер, который не дублируется на предыдущей строке (выключение флажка Allow cautionary при создании нового размера);
• новые знаки при ключе, которые не дублируются на предыдущей строке (включение флажка Hide при создании знаков).

Текст куплетов, начиная со второго, лучше создавать с помощью текстового поля Block Lyrics.
Если что-то не найдете, спрашивайте .

[free-as-air]

Вы просто золото, а не человек! Дать такой развернутый ответ с описанием операций. Цены Вам просто нет! Ведь не секрет ни для кого, что зачастую лювиную долю нашего времени отнимает не набор, а какой-нибудь глючный кракозябр или стадия форматирования (будь оно не ладно).
Попросил меня местный поэт сделать набор его песен, потому как в планах у человека издать песенный сборник. Сама работа несложна, но я уже обжигалась не раз, когда дело доходило до шлифовки формата. Огромное спасибо!

[Лазков Йончер]

Вы просто золото, а не человек! Дать такой развернутый ответ с описанием операций. [...] Огромное спасибо!

Да не за что . Ну все-таки профильный форум, здесь, я думаю, все такие...

[usman]

Лучше, конечно, единым файлом. Я бы, скажем, охотнее научился тонкостям набора сборников, чем бился бы вручную с нумерацией страниц в отдельных файлах.

Дело вкуса, да и не только - может быть, ещё и резона
Я предпочитаю отдельными файлами.

Соображения:

Чем больше файл, тем сложнее его редактировать. Приходится употреблять кучу "уловок", когда в следующей пьесе другой размер или, не дай Бог, другой инструментальный состав. Если в процессе работы понадобится что-то изменить, то больше опасности, что изменения в конкретном месте могут привести к тому, что "поедет" весь файл (в плане форматирования). А если в сборнике вдруг придётся переставить местами два каких-то номера или вообще убрать пьесу или добавить в середину цикла? Хлопот не оберёшься...

А что там "биться с нумерацией страниц в отдельных файлах"? - Перенумеровал и всё С отдельными файлами отдельные операции проделывать легче - ибо они не затрагивают остальное.

А вот потом для публикации хорошо изготовить один большой файл - но уже не обязательно в нотном редакторе, и даже лучше не в нём, а в pdf или tiff, так как это гарантирует более однозначное прочтение на разных машинах.

[MFeht]

А вот потом для публикации хорошо изготовить один большой файл - но уже не обязательно в нотном редакторе, и даже лучше не в нём, а в pdf или tiff, так как это гарантирует более однозначное прочтение на разных машинах.

Я издала несколько сборников песен моего мужа, пользуясь полной версией Акробата (Acrobat Professional).

Каждая песня делалась в отдельном файле Finale, страницы с текстом готовились в какой-нибудь программе для подготовки текстов (в Finale уж очень неудобно с текстами работать), потом из всех файлов изготавливались PDFы, которые с помощью Акробата собирались в один большой файл. Acrobat Pro позволяет также вносить нумерацию страниц и Copyright. Звучит сложно, но на самом деле гораздо удобнее, чем биться с Finale.

[free-as-air]

Возник вопрос, элементарный. Как добавить страницу пустой бланк для текста к уже набранной странице №1 с нотами? Чтобы, грубо говоря, чередовалась схема "страница-ноты/страница-текст"

Каждая песня делалась в отдельном файле Finale, страницы с текстом готовились в какой-нибудь программе для подготовки текстов (в Finale уж очень неудобно с текстами работать), потом из всех файлов изготавливались PDFы, которые с помощью Акробата собирались в один большой файл. Acrobat Pro позволяет также вносить нумерацию страниц и Copyright. Звучит сложно, но на самом деле гораздо удобнее, чем биться с Finale.

Я предпочитаю отдельными файлами.
Чем больше файл, тем сложнее его редактировать. Приходится употреблять кучу "уловок", когда в следующей пьесе другой размер или, не дай Бог, другой инструментальный состав. А вот потом для публикации хорошо изготовить один большой файл - но уже не обязательно в нотном редакторе.

Наверное, этот путь проще, но не всегда применим, когда, скажем, есть переходящие со страницы на страницу элементы (системы, часть текстов). Знатоки, что скажете?

[MFeht]

Возник вопрос, элементарный. Как добавить страницу пустой бланк для текста к уже набранной странице №1 с нотами? Чтобы, грубо говоря, чередовалась схема "страница-ноты/страница-текст"

Как это делается в Sibelius - не знаю. В Акробате есть функции "Убрать страницу" и ''Вставить страницу"

Наверное, этот путь проще, но не всегда применим, когда, скажем, есть переходящие со страницы на страницу элементы (системы, часть текстов). Знатоки, что скажете?

Не вижу проблемы: исходные файлы - ноты или тексты - могут состоять из нескольких страниц, пусть себе элементы перетекают куда нужно . Потом составить файлы в нужном порядке. Нумерация страниц делается в последнюю очередь, когда все страницы стоят на своем месте.

Вот взгляните: http://www.blurb.com/books/2040745 . Я собрала все файлы, чередуя ноты с заголовками, проставила номера страниц автоматом, сделала вручную оглавление, и добавила его в конец файла. (Для критиков: заголовки уже были в Finale файлах, но настолько разношерстные, что я предпочла их переделать в более удобной программе)

Для архивирования всегда сохраняйте PDF (или TIFF), не полагайтесь на нотные редакторы. Вы представить себе не можете, что эти программы иногда выделывают с файлами через несколько лет и несколько версий.

[MMMXXX]

...Как добавить страницу пустой бланк для текста к уже набранной странице №1 с нотами? Чтобы, грубо говоря, чередовалась схема "страница-ноты/страница-текст".

На вкладке Bars панели Properties (Inspector в 7-ой версии) выбрать из раскрывающегося списка Special Page Break.

Ответ на вопрос "как грамотно набрать", зависит от того какими программами и в какой степени вы умеете пользоваться. Но, если в отвечать вообще, то...
Если использовать только одну программу, то всё можно сделать в 7-ой (не ниже) версии Сибелиуса, там, хоть и через задницу, но хоть как-то реализована работа с текстом.
Альтернативный вариант, набрать в Сибе ноты с подтекстовкой, оставив для текста дополнительных куплетов пустое место (можно вставить текстовые блоки, чтобы смакетировать примерную вёрстку страницы). Затем, набрать текст в текстовом редакторе (Word), и наконец собрать всё в программе вёрстки (например, том же Акробате).

Если требования к качеству вывода текста не высоки, то можно всё набрать и в старых версиях, но выглядеть это будет соответственно.

[Макс Скромов]

если не секрет,в каком издательстве издавали?