2534353645 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 341 по 350 из 473

Тема: 14 конкурс им. Чайковского. Фортепиано. 1 тур. День 2-й

              
  1. #341
    Активный участник
    Регистрация
    16.12.2010
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    356

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Следующий, Кун, тоже ученик Д. Алексеева


  • #342
    Априле Аватар для Aprile
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщений
    2,152
    Записей в дневнике
    14

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цзянинь КУН / Jianing Kong

    I тур:
    Й. Гайдн. Соната ля-бемоль мажор, Hob. XVI:46
    П. И. Чайковский. «Песня без слов» фа мажор, соч. 2, № 3
    П. И. Чайковский. «Юмореска», соч. 10, № 2
    Ф. Шопен. Этюды, соч. 25
    Приложэниэ: бэз приложэний.

  • #343
    врио Аватар для lerit
    Регистрация
    15.06.2007
    Сообщений
    30,584
    Записей в дневнике
    14

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    А он себя Чжаннин называет...
    Вещи и дела, аще не написаннии бывают, тмою покрываются и гробу беспамятства предаются, написаннии же яко одушевленнии...

  • #344
    Априле Аватар для Aprile
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщений
    2,152
    Записей в дневнике
    14

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    да, кто-то уже писал, что транскрипция на сайте неправильная
    Приложэниэ: бэз приложэний.

  • #345
    Старожил Аватар для avg
    Регистрация
    25.06.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,394
    Записей в дневнике
    17

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цитата Сообщение от Aprile Посмотреть сообщение
    да, кто-то уже писал, что транскрипция на сайте неправильная
    Просто у нас транскрибируют английскую транслитерацию, которая соответствует принятой в Китае -- т.н. пиньинь; китайскому произношению она не вполне соответствует. Например, весьма распространенная фамилия Чжан пишется как Zhang. Протранскрибируйте теперь по русски -- что получится? К тому же, кажется, есть еще нормы русской транслитерации этого пиньиня.
    ____________________________
    Amicus Plato, sed magis amica veritas.
    ..............
    Ищите меня на Фейсбуке...

  • #346
    Постоянный участник
    Регистрация
    25.03.2004
    Сообщений
    6,693
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    А что за хмыри там сейчас треплются?

  • #347
    Старожил Аватар для avg
    Регистрация
    25.06.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,394
    Записей в дневнике
    17

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цитата Сообщение от Читатель Посмотреть сообщение
    А что за хмыри там сейчас треплются?
    У меня никаких хмырей.
    ____________________________
    Amicus Plato, sed magis amica veritas.
    ..............
    Ищите меня на Фейсбуке...

  • #348
    Априле Аватар для Aprile
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщений
    2,152
    Записей в дневнике
    14

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цитата Сообщение от avg Посмотреть сообщение
    Просто у нас транскрибируют английскую транслитерацию, которая соответствует принятой в Китае -- т.н. пиньинь; китайскому произношению она не вполне соответствует.
    Два вопроса в связи с вышеизложенным:
    1. Откуда Вы это знаете, дорогой AVG? Пиньинь какой-то откопали - чудеса, да и только! Физик, музыкант - и китаист вдобавок?
    2. Так как же нам теперь господина Jianing Kong звать-величать?
    Приложэниэ: бэз приложэний.

  • #349
    Активный участник
    Регистрация
    16.12.2010
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    356

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цитата Сообщение от avg Посмотреть сообщение
    У меня никаких хмырей.
    Джон Рубинштейн и представитель фирмы Стенвэй

  • #350

    По умолчанию Re: Фортепиано. 1 тур. День 2-й

    Цитата Сообщение от Aprile Посмотреть сообщение
    Два вопроса в связи с вышеизложенным:
    1. Откуда Вы это знаете, дорогой AVG? Пиньинь какой-то откопали - чудеса, да и только! Физик, музыкант - и китаист вдобавок?
    2. Так как же нам теперь господина Jianing Kong звать-величать?
    Сегодня общалась с ним лично. Зовут его Чжаннин

  • Страница 35 из 48 ПерваяПервая ... 2534353645 ... ПоследняяПоследняя

    Похожие темы

    1. Ответов: 598
      Последнее сообщение: 12.07.2011, 23:46
    2. Ответов: 737
      Последнее сообщение: 24.06.2011, 23:36
    3. Ответов: 528
      Последнее сообщение: 24.06.2011, 23:02
    4. Ответов: 445
      Последнее сообщение: 18.06.2011, 22:25
    5. Ответов: 414
      Последнее сообщение: 25.06.2007, 13:42

    Метки этой темы

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100