"Рихард Штраус. Последний романтик"

**Повеса** · 14.11.2005, 11:48

Ищу книгу Марека "Рихард Штраус. Последний романтик".
http://www.ozon.ru/?from=yandex_mark...ail&id=1306537

Подскажите, где её в Москве можно приобрести. Спасибо заранее !

old · 14.11.2005, 12:29

Сообщение от Повеса

Ищу книгу Марека "Рихард Штраус. Последний романтик".
http://www.ozon.ru/?from=yandex_mark...ail&id=1306537

Подскажите, где её в Москве можно приобрести. Спасибо заранее !

Не знаю, советовать ли читать - отчего бы и не прочитать ? - но от себя скажу, что дурацкая книга - не перевод, а сама книга: наглая, претенциозная, с прозрачно просматривающейся манией величия её автора.

**Misdemeanor** · 14.11.2005, 13:48

Сообщение от old

Не знаю, советовать ли читать - отчего бы и не прочитать ? - но от себя скажу, что дурацкая книга - не перевод, а сама книга: наглая, претенциозная, с прозрачно просматривающейся манией величия её автора.

Точно! Автор уж слишком самонадеянно дает оценки произведениям: это мол, совсем неудачно, а это еще хуже, а вот это ничего так себе...

**Повеса** · 14.11.2005, 13:54

Спасибо за оценки

Но, вообще-то, я спрашивал немного не то, а о том, где можно выкупить книжку

**Joka** · 15.11.2005, 13:37

Да, книжка препакостная.
Замутненный предубежденностью взгляд автора, может, и способен вызвать в читателе отклик,
но не более, чем раздражение или ехидное злорадство. Достоинства это ей не добавляет.
Где-то она пока еще стоит на полках: то ли на Б. Никитской, то ли на Таганке в "Русском зарубежье"

**Повеса** · 16.11.2005, 23:09

Сообщение от Joka

Где-то она пока еще стоит на полках: то ли на Б. Никитской, то ли на Таганке в "Русском зарубежье"

А Вы конкртено не видели где она "пока ещё стоит" (лежит, пылится...)?! Мне надо только знать место, а там уже моя сестрица после работы съездит и прикупит.
А своё мнение о книге я составлю после прочтения. Спасибо!

**h-moll** · 17.11.2005, 08:39

Часто вижу ее на развалах у метро - знаете, такие зеленые палатки

**Joka** · 17.11.2005, 14:14

Координаты "пакости": 6 полка снизу стелажа "Музыка" справа от входной двери в магазин "Русское зарубежье" в доме 2 по Нижней Радищевской м. Таганская кольц. - Насладитесь!
Вы никогда не чувствовали себя складывающимся телескопом?
А я вот чувствую, бр-р!

Поклон сестре.

И - спешите! Пакость по нашим временам на расхват. Тем более после публичного раскрытия местонахождения.

**ilya** · 17.11.2005, 19:46

В "Молодой гвардии" на ст.м. "Полянка".

**Waltraute** · 17.11.2005, 20:13

Сообщение от old

но от себя скажу, что дурацкая книга - не перевод, а сама книга

ну, переводчики там тоже постарались. почти все упоминаемые фамилии переврали.

Да, большой любви и уважения к предмету у автора точно не наблюдается. Но почему бы не прочитать? Есть моменты очень даже ничего. Ну и вообще, познакомться с точкой зрения, так сказать.