Музыкальное содержание и музыкальное бессознательное, или Посвящение тете Семе.

[Svetlana23]

Можно и из сферы искусства примерчик. Вспомним Гегеля: "Одно и то же, сказанное ребенком и столетним старцем, есть не одно и то же." Вот монолог Гамлета, читаемый в одном случае дитем, в другом - хорошим актером. Содержание одно и то же, т.е. если кто захочет застенографировать, то получит один и тот же текст. А вот смысл окажется разным.

Вербальное содержание.

[lerit]

Вербальное содержание.

Конечно. А дальше смыслообразование.

[Svetlana23]

Конечно. А дальше смыслообразование.

А невербальное содержание?(интонация,голос ребенка-взрослого и т.д.)

[Юка+]

Можно и из сферы искусства примерчик. Вспомним Гегеля: "Одно и то же, сказанное ребенком и столетним старцем, есть не одно и то же." Вот монолог Гамлета, читаемый в одном случае дитем, в другом - хорошим актером. Содержание одно и то же, т.е. если кто захочет застенографировать, то получит один и тот же текст. А вот смысл окажется разным.

...разная заинтересованность в тех или иных мыслях... мера внимания, количество жизненной энергии, вложенный в содержание, будет разный...

[lerit]

А невербальное содержание?(интонация,голос ребенка-взрослого и т.д.)

А оно не зафиксировано у Шекспира.

[Svetlana23]

А оно не зафиксировано у Шекспира.

Зафиксировано.Он не написал:"читает ребенок"

[lerit]

Зафиксировано.Он не написал:"читает ребенок"

Ну, если Вы настаиваете, пусть будет хороший актер и плохой... Тут уже Шекспир точно ничего не написал.
(Пусть даже два хороших актера!)

[Svetlana23]

Ну, если Вы настаиваете, пусть будет хороший актер и плохой... Тут уже Шескпир точно ничего не написал.
(Пусть даже два хороших актера!)

Да,здесь два творца...хотя...ритм стиха "возьмет в оборот"... все равно один "Творец"(тот,что до Шекспира).
По крайней мере,образ Гамлета будет предопределяюшим

[lerit]

Да,здесь два творца...хотя...ритм стиха "возьмет в оборот"... все равно один "Творец"(тот,что до Шекспира)

О дошекспировском лучше не затрагивать... Но смыслы будут разными, а содержание одно.

[Svetlana23]

О дошекспировском лучше не затрагивать... Но смыслы будут разными, а содержание одно.

Будут вариации смысла-в рамках образа Гамлета,да и смысла всей пьесы в целом.Это как картины,закрытые стеклом-иногда их можно рассмотреть только под определенным углом,так же и у некоторых артистов.