XV Международный конкурс им. П.И. Чайковского. Фортепиано-финал.

[lerit]

Может, что-то в природе не так. Или в душе. Почему музыкант с такими данными не сбивает все напрочь по эмоциям.

Потому что он музыку не любит.

[Amberina]

Дело в том, что, например, Питер Донохоу говорил очень долго, а Ирина уделила переводу 15 секунд. То есть саму-то себя пусть не переводит, а вот других - было бы желательно.

Ну, это как посмотреть - может, она считает, что ее ангажировали не для перевода, а для беседы.

[тява]

Потому что он музыку не любит.

Не умеет любить...

[Ёпрст]

Не умеет любить...

Главное - не хочет. Нет желания, нет попыток.

[Лара Синицына]

Может, что-то в природе не так. Или в душе. Почему музыкант с такими данными не сбивает все напрочь по эмоциям.

Это может происходить по разным причинам. Во-первых, всё индивидуально. Вон на Мацуева залы переполнены, значит, приходящих на его концерт, он сбивает по эмоциям. А меня нет. Во-вторых, это все-таки конкурс, а не концерт, здесь другие задачи. В-третьих, на момент исполнения может и не быть вдохновения, его же по желанию не позовешь, опять же конкурс и напряжение.

[Лара Синицына]

Потому что он музыку не любит.

Он любит музыку. Точнее, он музыку любит.

[тява]

Главное - не хочет. Нет желания, нет попыток.

Не знаю Лукаса как человека, воможно, рамки представителя династии сковывают...Будем добрее, господа, у каждого помимо общих трудностей есть и совершенно неизвестные нам личные...

[webber]

Вот только провала Люка не было. Не было триумфа.

А для меня это как-то все слилось воедино... может и к лучшему, сам не взял, а так бы сыграл отлично, премию не дали бы, и потом рвали бы на себе волосы)
На самом деле в Чай1 было пара очень симпатичных моментов, и поймал себя на мысли что видимо сейчас только нерусский музыкант может что-то новое и свежее в трактовке Чай1 найти, так как мы все в плену стереотипов о которых даже не задумываемся.

[тява]

А для меня это как-то все слилось воедино... может и к лучшему, сам не взял, а так бы сыграл отлично, премию не дали бы, и потом рвали бы на себе волосы)
На самом деле в Чай1 было пара очень симпатичных моментов, и поймал себя на мысли что видимо сейчас только нерусский музыкант может что-то новое и свежее в трактовке Чай1 найти, так как мы все в плену стереотипов о которых даже не задумываемся.

Сыграл бы отлично-дали бы премию. Только это в такой программе нереально на данный момент.

[Ёпрст]

Это может происходить по разным причинам. Во-первых, всё индивидуально. Вон на Мацуева залы переполнены, значит, приходящих на его концерт, он сбивает по эмоциям. А меня нет. Во-вторых, это все-таки конкурс, а не концерт, здесь другие задачи. В-третьих, на момент исполнения может и не быть вдохновения, его же по желанию не позовешь, опять же конкурс и напряжение.

Так можно всё что угодно оправдать. Публику не волнует, есть у пианиста вдохновение или нет, какие там у него проблемы, какое самочувствие, она заплатила деньги и ждёт наслаждения. Трёх туров было вполне достаточно, чтобы показать себя.