Выбираем комплект симфоний Малера

[sforzando]

Мне всё-равно Инбал дороже там.
Красивейшие тембры оркестра создают то самое ощущение ухода, подведения итогов.
В этом плане ещё и Левайн интересен, но у него симфония более земная что ли.

Да и куковская версия - тоже спор постоянный.

[senekin]

Блин, а мне рекомендовали Песнь о Земле. А я, вроде, как бы еще помирать не собираюсь. ))
Алексей, спасибо за приглашение на концерт. Будет возможность, приду, но точно не уверен. Хотя постараюсь. Там вход бесплатный, что ли?
Но у меня вопрос по существу. Кто знает, 8 Малера с Кондрашиным или со Светлановым на каком языке исполнялась. Если на немецком, то есть ли в альбомах к дискам русский текст песен, ась?

[tab]

Очень рекомендую 1-ю с Аббадо и Берлинским на DG. Одно из главных достижений цикла.

[senekin]

Я уже сам не знаю, что у меня есть Малера, а чего еще не хватает.
Раскопал 3-ю симфонию с Кондрашином и 3 со Светлановым. У Светланова поют на немецком. У Кондрашина песнь Ночи и далее детский хор - по-русски. Правда, слова другие, нежели на немецком. Весну приплели и т.д. Но хуже от этого отнюдь не получилось. Получилось лучше. Интересно, как там в восьмой? По-русски ли? Надо точно брать кондрашинский комплект, пока он есть.
Вот бы нашлись смельчаки залудить Кольцо нибелунга по-русски (но по тексту). Цены бы не было такому вагнеровскому циклу!

В 4 симфонии у Кондрашина поют тоже по-русски.

Печально. Кондрашин 8 симфонию не исполнял, что ли? Нет ее в комплекте. Остается Светланов, но он, поди, на немецком исполнил. Надо проверять. Ну, кто знает?

[P.W. von Haebler]

Например, мне ближе всего 1-ая с Бернстайном и Амстердамом. А про песнь о земле - Караян с Людвиг очень даже хороши.

[P.W. von Haebler]

А на счет четвертой - очень ничего даже Хайтинк с Амелинг.

[Aybolit]

Mahler - Symphony no.10 in F sharp minor (unfinished) (sinopoli, dg)Andante - Adagio.mp3 45.0MB

http://www.sendspace.com/pro/dl/3b4asb

Раттл в высоком качестве APE стоит в очереди на закачку, к утру поспеет.
Ок. 300 мегов. Качество CD.
С буклетом. Кому надо - отпишите в ЛС.
Обложка буклета - тут: http://www.sendspace.com/pro/dl/t1yq7z

[sforzando]

Ув. senekin, Кондрашин 8 симфонию не записывал. И в 3 симфонии и в 4 есть варианаты на немецком!

К Айболиту:
С каким оркестром Раттл и какого года? Или вы о пресловутой записи, о которой написал Рускомп в тесте?

[senekin]

Зато Светланов записывал 8-ую. Кто скажет, там по-русски или по-немецки поют?

[Aybolit]

С каким оркестром Раттл и какого года? Или вы о пресловутой записи, о которой написал Рускомп в тесте?

Коллега, посмотрите обложку компакта - там всё написано, я её специально выложил. Извините, языкам не обучен