Трансляция - "Евгений Онегин" Большого театра в Гранд-опера

[flo]

АлексАт, в этой битве я не с Вами.
Покровский необыкновенное явление в нашей оперной режиссуре.
И то, как выглядит старый "Онегин" - это же заслуга не только Вильямса?

Я писала когда-то текст об этом -
http://www.kommersant.ua/doc.html?Do...&IssueId=29995

Правда, с тех пор я изменила той своей радикальной позиции, и считаю решение руководства БТ оставить в репертуаре оба спектакля - дико крутым.

[flo]

. Наверное, именно потому в эпилоге (который оригинальная цензура сняла, заменив апофеозом, а Бертман восстановил) стоял комок в горле.

.

Олорулус, А вы знаете, мне тоже когда-то понравился "Упавший с неба".
Но ответьте мне.
Вы видали бертмановскую "Русалку"? "Бориса Годунова"? "Сибирь"?
И что? Тоже стоит комок в горле? И Черняков - как бы?

Мне правда интересно...

[Tatra]

Олорулус, А вы знаете, мне тоже когда-то понравился "Упавший с неба".
Но ответьте мне.
Вы видали бертмановскую "Русалку"? "Бориса Годунова"? "Сибирь"?

Угу, похоже, после "Упавшего" стоящих спектаклей в Геликоне и не было...

[AlexAt]

АлексАт, в этой битве я не с Вами.
Покровский необыкновенное явление в нашей оперной режиссуре.
И то, как выглядит старый "Онегин" - это же заслуга не только Вильямса?

Я писала когда-то текст об этом -
http://www.kommersant.ua/doc.html?Do...&IssueId=29995

Правда, с тех пор я изменила той своей радикальной позиции, и считаю решение руководства БТ оставить в репертуаре оба спектакля - дико крутым.

flo, я боюсь ошибиться, но Ваше "дистанцирование" мне напоминает что-то типа "я тоже не в восторге от нашего календаря! и не первый год... но я не позволяю себе срывов!" (С)

Вы не читали моего разбора "Дон Жуана" http://alexat.livejournal.com/8572.html или "Тоски" http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=34884? А какой ходульно-пустой была его "Млада"! По-моему, "Мазепа" Бондарчука поинтереснее даже смотрелся...

[Olorulus]

Олорулус, А вы знаете, мне тоже когда-то понравился "Упавший с неба".
Но ответьте мне.
Вы видали бертмановскую "Русалку"? "Бориса Годунова"? "Сибирь"?
И что? Тоже стоит комок в горле? И Черняков - как бы?

Мне правда интересно...

Нет, я не рискнул пойти на "Бориса" в исполнении Бертмана. Слишком люблю Модиньку. Где я его только ни слушал... Признаться, боюсь.

Бертман ли? А мне казалось, Анна Булычева и ко.

Может быть. Вам виднее. Тогда же, после постановки мне сказали, что оперу редактировал Шнитке, в т.ч. вставил самые (зрелищно и музыкально) выгодные фрагменты из "Александра Невского". Это не так? Просветите, в любом случае. (Ничего не имею против Булычевой, просто интересно).

[AlexAt]

Олорулус, А вы знаете, мне тоже когда-то понравился "Упавший с неба".
Но ответьте мне.
Вы видали бертмановскую "Русалку"? "Бориса Годунова"? "Сибирь"?
И что? Тоже стоит комок в горле? И Черняков - как бы?

Мне правда интересно...

"БГ" у Бертмана очень уж "дискотечный"... я бы его в клубе "Rай" показывал

[AlexAt]

Нет, я не рискнул пойти на "Бориса" в исполнении Бертмана. Слишком люблю Модиньку. Где я его только ни слушал... Признаться, боюсь.

Тихомиров очень хорош, однако... Лучший Борис из всех, наверное...

[flo]

flo, я боюсь ошибиться, но Ваше "дистанцирование" мне напоминает что-то типа "я тоже не в восторге от нашего календаря! и не первый год... но я не позволяю себе срывов!" (С)

.

АлексАт, дорогой, думаю, нужно или в отдельную ветку уйти с обсуждением Покровского, или завязывать с этой темой...

Возможно, Вы правы, употребляя именно слово "дистанцирование". Я намеренно, порой, не следую некоторым из собственных поверхностных ощущений, относительно Бориса Александровича, и не считаю возможным для себя орать, например, что он плохой режиссер, или что его спектакли ужасны. Потому что для меня очевидно, что это не так. Я могла бы сказать - "Мне это не близко". Но не говорю и этого. Знаете почему?
Я не уверена, что я права.

[Андрей C.]

flo, я боюсь ошибиться, но Ваше "дистанцирование" мне напоминает что-то типа "я тоже не в восторге от нашего календаря! и не первый год... но я не позволяю себе срывов!" (С)

Вы не читали моего разбора "Дон Жуана" http://alexat.livejournal.com/8572.html или "Тоски" http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=34884? А какой ходульно-пустой была его "Млада"! По-моему, "Мазепа" Бондарчука поинтереснее даже смотрелся...

Дорогой AlexAt, будьте снисходительны к почтенным летам мастера. Будем справедливы к его немалым заслугам! Вы видели на сцене только его последние работы. Действительно, неудачные. Но он создал славную эпоху в жизни БТ!

[Tatra]

Может быть. Вам виднее. Тогда же, после постановки мне сказали, что оперу редактировал Шнитке, в т.ч. вставил самые (зрелищно и музыкально) выгодные фрагменты из "Александра Невского". Это не так? Просветите, в любом случае. (Ничего не имею против Булычевой, просто интересно).

Насколько я помню, самую глобальную работу с ножницами провела штатный музыковед театра Анна Булычева, на последней стадии к которой присоединились Понькин и Бертман. А какую редакцию они кроили, это уже вопрос второй. Но не Бертман самолично "перекраивал" партитуру, как вы изволили выразиться, а лишь был идеологом ее существенного пересмотра. Не совсем то же самое.

"Идея скрестить «Повесть» с музыкой «Александра Невского» идет от постановки Большого театра двадцатилетней давности: ее подал Альфред Шнитке, привлеченный в качестве консультанта. - пишет Дмитрий Морозов в "Культуре". - Разумеется, «Геликон» сделал это по-своему, да и общий объем вливаний существенно меньше. При этом все основное из оригинальной партитуры сохранено. Правда, порядок сцен и эпизодов далеко не всегда совпадает с прокофьевским...
Главный дирижер театра Владимир Понькин на пресс-конференции дистанцировался от музыкальной редакции, подчеркивая, что все инициировалось самим Бертманом".

Инициировалось - да, конечно, им.
Подчеркну, что слить "Невского" и "Повесть" была лишь идея Шнитке, а не им лично проделанная редакция.