Не "поздний" Шуберт

**Loge** · 27.11.2007, 01:44

LaHire, спасибо!
Вот CHIZH, наверняка подумал, что издеваюсь! А Вы - ведь один из немногих моих почитателей, которые действительно в курсе событий. Так не забудте, как условились! Правда у меня сейчас легкая простуда... Отчего тихонько перешагнул в басовый репертуар.
Моряка знаю в нескольких исполнениях. Но, кажется, лучшее - Хюш и Хоттер)))

**Roussakoff** · 27.11.2007, 01:46

Сообщение от Loge

Отчего тихонько перешагнул в басовый репертуар.

А до этого что, пел контратенором "Es ist vollbracht!"?

**Loge** · 27.11.2007, 01:50

Roussakoff! Двайте не будем засорять тему!

**LaHire** · 27.11.2007, 01:51

Сообщение от Loge

LaHire, спасибо!
Вот Чиж, наверняка подумал, что издеваюсь! А Вы - ведь один из немногих моих почитателей, которые действительно в курсе событий. Так не забудте, как условились! Правда у меня сейчас легкая простуда... Отчего тихонько перешагнул в басовый репертуар.
Моряка знаю в нескольких исполнениях. Но, кажется, лучшее - Хюш и Хоттер)))

ну вообще-т тесситура в ней для б-баритоно подходяща //
так-что побольша репчатаго луко завтра на ночь и в путь!
хотя " в путь" более приемлимый вариант для теста...
там все-таки фа# присутствует

( для тенора это вообще "экватор")

**CHIZH** · 27.11.2007, 02:17

Коллеги, коль скоро вы тут все поете, а один к тому же еще и на органе аккомпанирует, то может скажете пару слов о D621, - это его Реквием немецкий, ранее брату Фердинанду приписываемый (тот его издал, как свой после смерти Франца). Хотелось бы запись какую-нибудь, - а может сами и споете

?

**Roussakoff** · 27.11.2007, 02:32

Сообщение от CHIZH

Хотелось бы запись какую-нибудь, - а может сами и споете

?

Ну если предоставите партию органа и собственно орган, то я приложу максимум усилий. Недопетое Loge буду заглушать фразцузским Trompete 8'.

**LaHire** · 27.11.2007, 02:38

Сообщение от CHIZH

Коллеги, коль скоро вы тут все поете, а один к тому же еще и на органе аккомпанирует, то может скажете пару слов о D621, - это его Реквием немецкий, ранее брату Фердинанду приписываемый (тот его издал, как свой после смерти Франца). Хотелось бы запись какую-нибудь, - а может сами и споете

?

мы разве хор ангелов из "Фауста" И.В. Гете, D-440 как-нибудь сподобимся спеть к какому юбилею

**CHIZH** · 27.11.2007, 02:45

Сообщение от Roussakoff

Ну если предоставите партию органа и собственно орган, то я приложу максимум усилий. Недопетое Loge буду заглушать фразцузским Trompete 8'.

Так Вы при красоте такой (на Вашей картинке) еще и "на ду-ду игрец", надо же в какую я тут высокомузыкальную компанию втесался. А вообще, господа музыканты, кто-нибудь из вас этот Реквием хоть слышал? В инете я встречал лишь один вариант его записи.

**Roussakoff** · 27.11.2007, 02:48

Сообщение от CHIZH

Так Вы кроме красоты такой (на Вашей картинке) еще и "на ду-ду игрец",

Не-не, я имел в виду, что в провальных с точки зрения вокала местах надо включать в органе что-то заведомо громкое, и этим доводить мелодич. линию. Первое, что пришло в голову, --- французский восьмифутовый тромпет (ну не бомбардой же людей долбать, право!)

**Greg** · 27.11.2007, 03:13

Сообщение от Loge

Эх, CHIZH, "листать" и "читать" - разные вещи!))
Вот, положим, в эту среду пою Двойника и Dioskuren. Первую знаю и в переводе. А вот ап чем вторая - ума не приложу. Но не отпускает песня. Не могу ее обойти... Вы не подскажете про что?
P.S. Это я на полном серьезе!

Диоскуры, Звезды-Братья,
Кроткий свет вы льёте в море.
Я плыву в челне спокойно,
Коль стоите на дозоре. (2)
Кто душою закалённой
Без тревоги бурю встретит,
Тот вдвойне обрящет смелость
Если взор ваш мудрый светит.
Вами дивно был спасён я
Из пучины разъярённой
И весло, которым грёб я,
В вашем храме на колонне,
Диоскуры, Звезды-Братья.

(Эквиритмический перевод Евгении Бируковой. Впервые опубликован Г.Ганзбургом в сборнике "Харьковские ассамблеи": Международный музыкальный фестиваль "Шуберт и украинский романтизм". - Харьков, 1993. - С. 7.)