Композиторы зашли в тупик?

[Е. Ковальски]

1. Форумные неомодернисты - не цыплята весеннего выводка. Их ничему научить уже нельзя. Можно только ставить их в пример "как не надо поступать" молодняку.
2. Потому что ворон ворону не всегда хочет в глаз. Особенно когда у одного есть грант.

Нет ,Роман...ворон ворону всегда хочет в глаз (особенно когда у одного есть грант)

[kalina]

Так это ж не тема - пособие

...ворон ворону не всегда хочет в глаз. Особенно когда у одного есть грант.

Нет ,Роман...ворон ворону всегда хочет в глаз (особенно когда у одного есть грант)

В этой теме скоро цитатник наберётся - издавать можно........

[Roman]

Нет ,Роман...ворон ворону всегда хочет в глаз (особенно когда у одного есть грант)

Я тоже так думаю но бескрылые вороны умеют делать корпоративный вид, когда необходимо. Особенно когда кто-нибудь позиционирует себя в качестве организатора кормушек.

[murom]

Это слова. Глуповатый можно заменит на "немного глупый". И на самом деле это даже не важно,потому что,на мой взгляд, мудрость тут в другом: глуповатость(в данном письме Пушкина) - не что-то такое вот доступное и простое,а - непосредственное и необычное(что может восприниматься как глупость или причуда).

Глуповатый, я думаю, это тоже что и английское слово silly (только не foolish). Сначало его применяли только к младенцу, а теперь и ко взрослому. По-русски еще можно сказать "ребячливый" "инфантильный".

[JohnLenin]

Ещё "silly" - эквивалентно русскому "простоватый" (в определённом контексте).
В других случаях "silly" переводится как: "глупенький", "глупышка"...

"Глуповатый" - это всё же, видимо, ближе к "foolish"...

Примеры:

"То, что он сказал, это - глупость". "Это - полная глупость!.."
"Глуповато это у него получилось" (т.е. - не полная глупость, но - всё-таки - глуповато... "foolish... a little bit...").
"Простовато это у него получилось" (немножно другой нюанс).


"Глупый" - это, так сказать, бесповоротно ГЛУПЫЙ...

А "глуповатый" - это, как мне кажется, не то, чтобы совсем уж "глупый", а - ближе к "неумный"...
Ну, то, что "глупый" не равно (вточности!..) "не умный", это, наверное, очевидно? Как и то, что до диез не равен (опять-таки - вточности!..) ре бемолю...

[Е. Ковальски]

Я тоже так думаю но бескрылые вороны умеют делать корпоративный вид, когда необходимо. Особенно когда кто-нибудь позиционирует себя в качестве организатора кормушек.

Надо им еще и клювы (мафиозям) повырывать.

[Е. Ковальски]

Глуповатый, я думаю, это тоже что и английское слово silly (только не foolish). Сначало его применяли только к младенцу, а теперь и ко взрослому. По-русски еще можно сказать "ребячливый" "инфантильный".

А когда это сначала ? "Silli " любовно,ну как "Глупенький ты мой",а "Foolish" - дурак.

[Лука Др. Тепес]

[QUOTE]

О как! Вспоминают же иногда про правила форума А там еще много чего интересного,про переход на личности,например.Вы извините,но некрасиво как-то писать,что некто N говорил про композитора Ф. будто ы он нехороший.

Стоп! Не было такого. Перечитайте внимательно.

И вообще, неприятная получилась тема.Епрст отлучили от форума,а тех,кто матом (грузчикам стало бы стыдно ) оценивал его сообщения в профиле - нет.Некрасиво.

Это хоть и из другой оперы, но тут я согласен с Вами.

[lerit]

Ещё "silly" - эквивалентно русскому "простоватый" (в определённом контексте).
В других случаях "silly" переводится как: "глупенький", "глупышка"...

"Глуповатый" - это всё же, видимо, ближе к "foolish"...

"Глупый" - это, так сказать, бесповоротно ГЛУПЫЙ...

А "глуповатый" - это, как мне кажется, не то, чтобы совсем уж "глупый", а - ближе к "неумный"...
Ну, то, что "глупый" не равно (вточности!..) "не умный", это, наверное, очевидно? Как и то, что до диез не равен (опять-таки - вточности!..) ре бемолю...

Антоним к "глуповатый" - "умствующий". В сухом остатке творчества лежит некая иррациональность, которая не поддается никакой алгебре...

[Хавронья Пална]

(а кто вы такой, я, похоже, вычислил.)

Ах, расскажите! Я страсть как любопытна! Ну хоть в личке, хоть в ЖэЖо ...