Правдивые истории о музыкантах

[Дмитрий Ларош]

Клара Хаскил с подругой едут в поезде, ведется куртуазный разговор на пианистические темы.
Подруга спрашивает у Клары, как она относится к Эдвину Фишеру, на что Хаскил возопила буквально следующее:
"Фишер-гениальный музыкант, но почему он берет столько фальшивых нот!!!"
Утром, когда поезд остановился на конечной станции, Хаскил и Co c
ужасом увидели, что их соседом по вагону был Фишер. Уже немолодой в те годы Фишер просит Хаскил помочь вынести ему из вагона чемоданы.
Fisher: "Vous savez pourquoi ses valises sont si lourds???"
Haskil:
Fisher: "Ils sont pleines de mes fausses notes!!!"...

[Anonymous]

<<In 1978 I was very new at my job as Orchestra Manager of the New
York Philharmonic. In Sept. 1978, Horowitz was scheduled to perform
Rachmaninoff's 3rd Concerto with the NYP and Mehta -- the first time he had
ever played at Lincoln Center (in fact, I believe the first time he ever played
in New York outside of Carnegie Hall). He was very concerned about sound, and
which piano to use, and so eight days prior to the concert (a Saturday
afternoon) he came to Avery Fisher Hall to try various pianos.

When he finally settled on his usual piano, he had it placed precisely where he
wanted it on stage -- which put the bench at the center of the stage and the
entire piano stage left (audience right). I had been assigned to be there just
to be certain everything went smoothly for Mr. Horowitz. I noted that with the
piano placed in that way, the NYP would have to reduce the number of cellos and
basses, because they wouldn't fit with the entire piano on one side of the
stage. I walked up to the pianist and said "Maestro, would you consider moving
the piano a bit to the stage right -- so that it wouldn't crowd one side of the
orchestra?" Horowitz immediately looked out in the hall for Wanda, and called
her to come up. "Yes, young man?" she said to me, asking me what I wanted. I
repeated the request. "Young man," she said, "you will find that the
Rachmaninoff sounds better without two or three cellos and basses than without
Mr. Horowitz." End of discussion. The piano, as you might guess, stayed (and
the orchestra was reduced a bit in the lower strings).

Henry Fogel>>
===============
Для справки: Mr. Henry Fogel has headed the Chicago Symphony Orchestra Association for eighteen years. Recently he has been selected to be the new President of the Board of the American Symphony Orchestra League (ASOL)

[Stanislav]

Падеревский приехал как-то в небольшой американский городок. Гуляя по нему, он увидел на одном неказистом домике скромную табличку: "Мисс Джонс учит игре на рояле. Урок -- один доллар". Сама учительница в это время исполняла с крупными ошибками ноктюрн Шопена. Падеревский зашел к ней, молча сел за рояль и сыграл ноктюрн.
Когда на следующий день Падеревский еще раз остановился возле знакомого дома, он увидел большую вывеску:
"Мисс Джонс. Ученица великого Падеревского. Урок -- пять долларов".

[Ната]

2великих маэстро Ростропович и Рождественский делали премьеру виолончельного концерта ожного советского композитора.
Концерт. МЛ играет наизусть, очень вдохновенно. Рождественский тихо-тихо и ехидно спрашивает: "Ну что, потерялся?" - "Даавно потерялся!" (Играя) - "Ну, поиграй ещё! Как только я подниму палец, готовься к каденции".

______

Гастролируя в Горьком, МЛ с друзьями наткнулся на объявление о приёме в вечернюю музыкальныю школу. Экзамен был на следующий день. Сначала все загорелись идти играть экзамен, но в результате его сдавал только Ростропович. Его не приняли... Сказали, что его умение находится на очень низком уровне и у него большие проблемы со слухом. "Братишки, но никто не заметил, что виолончель была в правой руке..."

[Ната]

Вот только что у Башмета в его "вокзале мечты" вычитала:

"Слава гастролировал по Англии. Приехал он в один город. Его встретили и сказали:
—  Мы очень рады, маэстро, что вы к нам приеха-ли, и особенно рад и счастлив новый музыкальный директор нашего фестиваля. А он потрясающе раз-бирается в музыке.
Ростроповича проводили в автомобиль, и шо-фер в белых перчатках по дороге снова выдал примерно тот же текст, что вот мы невероятно счастливы, весь город счастлив, фестиваль счаст-лив и особенно наш новый музыкальный дирек-
60
тор, который лучше всех на земном шаре знает музыку.
Когда Слава оформлялся в отеле, ему то же самое сказал портье, что вот мы счастливы, особенно наш новый музыкальный директор. Вошел он в номер, там стояла корзина с фруктами и лежала записка, в которой был приблизительно тот же текст.
Тут приехала и Галина Вишневская — он аккомпа-нировал Гале. Когда он репетировал, к нему подошли и спросили:
—  Вам нужен помощник, чтобы страницы пере-ворачивать?
—  Да, я думаю, ваш новый музыкальный дирек-тор будет счастлив, он с удовольствием это сделает!
И вот — концерт: Галя поет, Слава аккомпанирует, и этот человек сидит слева у рояля, переворачивает Славе ноты. Потом Слава рассказывал мне:
—  Старик, были романсы Рахманинова, а я по-ставил ноты «Романсов Чайковского». Тут соль ми-нор, а я в ля мажоре. Ты представляешь, что для музы-канта значит, когда он видит одно, а слышит совсем другое!
Дело в том, что Слава аккомпанировал наизусть и в ноты совсем не смотрел, только делал вид, что смотрит.
—  Чувствую, старик, клиент потеет. Старик, Галька поет, я аккомпанирую, а он потеет! Я ему по-казываю — вот сейчас надо переворачивать, а тот мокрый весь, в предынфарктном состоянии встает, переворачивает. И так несколько раз. В конце кон-цов мне уж так смешно стало, я ему показываю вер-нуться в другую сторону, есть такой специальный знак — двойная черта с двумя точечками, но там и этой черты нет. Короче говоря, абсолютный анек-дот."

[krivitch]

Гастролируя в Горьком, МЛ с друзьями..."

Только что подумала, что с инициалами "МЛ" ассоциируется исключительно Лидский

[marusia]

Объявления на международном конкурсе в Киеве(после 1 тура):
"Все, недовольные результатами 1 тура, могут переиграть программу сегодня за отдельную плату".
"Сегодня все желающие там-то и там-то могут поиграть все этюды Шопена в четыре руки со Скавронским" (бедный Скавронский не догадался, что это - шутка коллег...)
P.S.Разумеется, дело было 1 апреля... :P

[Walter Boot Legge]

Jack Pfeiffer's Corner (http://www.classicrecs.com)

The Anecdotes

Some years ago, Vladimir Horowitz went to the theater to see a production of Inherit the Wind, which featured an old friend of his, Paul Muni. Horowitz didn't go back stage, but sent a note saying how much he enjoyed the performance.

A few days later, Muni wrote to Horowitz, "Thank you for your kind words about my performance, but I'm sure I'll never be able to create the electricity that you do when you're seated at the 88." Horowitz said to his wife, Wanda, "What does he mean - the 88?" Wanda responded, "It must have something to do with the piano, because that's where you create electricity." At that point, their daughter Sonia was walking through the room, so they asked her. She said, "I don't know, but maybe it's the number of keys on the piano. How many are there, Papa?" Horowitz replied, "I don't know. I never counted them!"

Many years later, I was relating this story to Heifetz. When I got to the part about Muni's reference to "88", Heifetz interrupted me and said, "But I didn't know Horowitz drove an automobile!" He admitted that he had never counted the keys on a piano, either.

[Walter Boot Legge]

Абрам Хананович Штерн, 83 y.o., (всемирно неизвестный, но выдающийся скрипач, кузен Isac Stern, быв. концертмейстер Киевской оперы, а ныне пенсионер панамериканского значения) давеча посетил город Кёльн и дал там мастеркласс.

Немецкая студентка играет Моцарта.

А.Х. начинает ёрзать на стуле и, обращаясь скорее к переводчику, чем к скрипачке, бурчит:

Ой, ой, ой, ....

Ой, ой, ой, ....

Ну почему она так скучно играет Моцарта?!

Ой, ой, ой, ....

Надо ей сказать, что б она играла весело!!

Так, как если бы она снимала лифчик перед своим мальчиком!

[Блэк]

Ох, Вальтер! Не ожидал от Вас.