Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 11 по 20 из 20

Тема: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

              
  1. #11
    певица-надомница Аватар для Нюрочка
    Регистрация
    06.02.2011
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    58
    Сообщений
    3,855
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от usman Посмотреть сообщение
    Прикол вот в чём — логично было бы предположить, что прежде чем дойти по уровню мастерства (так скажем) до Casta diva, певице приходится освоить не одну и не две итальянских "песни" — начиная со всяких "O cessate di piagarmi" и проч. И по идее, когда исполнительница берётся за подобную арию, она уже должна быть вполне в курсе итальянского произношения .
    Я лично начала с "Vissi d'arte". Самодеятельность, куды деваться...
    Мы - не рабы? Рабы - НЕМЫ?

  • #12
    beyefendi Аватар для usman
    Регистрация
    08.09.2008
    Сообщений
    13,984
    Записей в дневнике
    8

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Нюрочка Посмотреть сообщение
    Я лично начала с "Vissi d'arte"


    С другой стороны, оно и правильно — что на мутотень всякую время терять, жизнь и так коротка...
    ﷲ ﺟﻤﻴﻞ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ
    Каждый человек по-своему прав, а по-моему — нет ©

  • #13
    певица-надомница Аватар для Нюрочка
    Регистрация
    06.02.2011
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    58
    Сообщений
    3,855
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от usman Посмотреть сообщение


    С другой стороны, оно и правильно — что на мутотень всякую время терять, жизнь и так коротка...
    Зато теперь с удовольствием продолжаю "Dignare", "Caro mio ben" , "Se tu m'ami", "Amarilli" и т.д. Чтобы все успеть
    Мы - не рабы? Рабы - НЕМЫ?

  • #14
    Частый гость
    Регистрация
    01.07.2008
    Адрес
    европа
    Сообщений
    201
    Записей в дневнике
    3

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Нюрочка Посмотреть сообщение
    Я лично начала с "Vissi d'arte". Самодеятельность, куды деваться...
    О! Интересно)))) И как пошло?

  • #15
    певица-надомница Аватар для Нюрочка
    Регистрация
    06.02.2011
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    58
    Сообщений
    3,855
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Fatalina Посмотреть сообщение
    О! Интересно)))) И как пошло?
    Увы, записей не сохранилось... Думаю, до высочайших образцов было далековато )))))
    Мы - не рабы? Рабы - НЕМЫ?

  • #16
    Частый гость
    Регистрация
    01.07.2008
    Адрес
    европа
    Сообщений
    201
    Записей в дневнике
    3

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Насчет записей жалость огромная.)))) Позвольте спросить, а что значит "начинала с...", это в смысле вокалом заниматься с учителем/без? Просто я тоже когда-то начинала...

  • #17
    певица-надомница Аватар для Нюрочка
    Регистрация
    06.02.2011
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    58
    Сообщений
    3,855
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Fatalina Посмотреть сообщение
    Насчет записей жалость огромная.)))) Позвольте спросить, а что значит "начинала с...", это в смысле вокалом заниматься с учителем/без? Просто я тоже когда-то начинала...
    Первой арией на итальянском языке, которую начала учить, была "Vissi d'arte". С учителем. В самодеятельной студии ))
    Мы - не рабы? Рабы - НЕМЫ?

  • #18
    Частый гость
    Регистрация
    01.07.2008
    Адрес
    европа
    Сообщений
    201
    Записей в дневнике
    3

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Нюрочка Посмотреть сообщение
    Первой арией на итальянском языке, которую начала учить, была "Vissi d'arte". С учителем. В самодеятельной студии ))
    Понятненько, то есть не совсем первое. А то я пришла, учителка не знала с какой стороны подойти, какие-то украинские народные песни давай петь. Верхов, естесственно нет и быть не может, середина завалена, говорит, у тебя только нижние ноты более-менее прилично звучат. Потом из старинной музыки немного пели, потом Россини немного, что-то камерное еще. Хотя голос большой. До Пуччини после двух лет, как до небес... Потихоньку что-то выстраивается. А Вы прямо с корабля на бал))))

  • #19
    певица-надомница Аватар для Нюрочка
    Регистрация
    06.02.2011
    Адрес
    Нижний Новгород
    Возраст
    58
    Сообщений
    3,855
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Цитата Сообщение от Fatalina Посмотреть сообщение
    Понятненько, то есть не совсем первое. А то я пришла, учителка не знала с какой стороны подойти, какие-то украинские народные песни давай петь. Верхов, естесственно нет и быть не может, середина завалена, говорит, у тебя только нижние ноты более-менее прилично звучат. Потом из старинной музыки немного пели, потом Россини немного, что-то камерное еще. Хотя голос большой. До Пуччини после двух лет, как до небес... Потихоньку что-то выстраивается. А Вы прямо с корабля на бал))))
    Конечно, начала я не с Пуччини - первые месяцы пела одни упражнения, потом - "О чем в тиши ночей". Педагог взялся со мной заниматься только потому, что я была музыкальной, сочиняла и пела бардовские песни под гитару. Решил педагог на мне проверить вокальную школу )))
    Мы - не рабы? Рабы - НЕМЫ?

  • #20
    Частый гость
    Регистрация
    01.07.2008
    Адрес
    европа
    Сообщений
    201
    Записей в дневнике
    3

    По умолчанию Re: Помогите пожалуйста с произношением данного текста "Casta diva", нужен итальянский текст русскими буквами

    Очень интересно, коллега, давно уже хотелось обменяться впечатлениями с теми, кто сам занимается. )) И давно Вы занимаетесь? И как Вам нравится Ваш прогресс? Если есть взаимный интерес, можем поболтать прилюдно/неприлюдно, и даже подружиться...а?

  • Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12

    Похожие темы

    1. Нужен итальянский текст русскими буквами Песня Азучены!!!!!!!
      от Ioanna dark в разделе Опера и вокал / Музыкальный театр
      Ответов: 16
      Последнее сообщение: 16.11.2012, 16:59
    2. Нужен Итальянский текст Орландо ди Лассо
      от chaikov в разделе Хоровая музыка
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 26.02.2011, 21:27
    3. "Casta Diva"
      от caspi в разделе Опера и вокал / Музыкальный театр
      Ответов: 91
      Последнее сообщение: 15.04.2010, 00:26
    4. Ответов: 9
      Последнее сообщение: 28.05.2009, 04:50
    5. Cотказывается печатать русскими буквами
      от NbP в разделе Нотный набор
      Ответов: 1
      Последнее сообщение: 05.05.2007, 06:54

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100