Искусство Григория Соколова

**rjzhik** · 16.04.2005, 10:46

Уважаемый Vivace!
Простите, но если Вы по-русски читаете, то нельзя ли по-русски же и отвечать. Или вы тренеруетесь в английском языке? Написали так много и вообщем-то ни о чем (на мой взгляд). Из всего прочитанного мне так и не понятно, какая же осеновная мысль Вашего выступления?

**Сергей** · 16.04.2005, 11:44

Ну не надо заставлять участника писать по-русски, если ему это трудно или невозможно. Возможно, у него нет русской раскладки клавиатуры, и он не хочет оскорблять наши глаза транслитом. Или недостаточно знания русского, чтобы писать на нём... А знание английского в достаточной мере на нашем форуме никому пока не вредило.

По поводу же темы сообщения Vivace, честно говоря, не вполне уяснил себе, что же он(а) имеет в виду: у меня, напротив, сложилось впечатление, что в теме о Соколове царит редкое единодушие мнений об этом пианисте...

**беглец с ноева ковчега** · 16.04.2005, 12:17

Сообщение от Сергей

Ну не надо заставлять участника писать по-русски, если ему это трудно или невозможно. ...

Чем еще хорош этот форум, так это тем, что здесь вообще никто никого не заставляет и не принуждает ни к чему.

Писать по-английски, для не native english speaker'а, каковым Мсье Виваче очевидно является, менее естественно, чем, скажем, для Старого Йоды ходить на премьеры Десятниковских опер.

Таким образом: попытка написать что-нибудь околомузыкальное на английском - это чистой воды дьердециффризм. (классный термин от отпетого циффромана)

**Vivace** · 16.04.2005, 14:14

Dear Sir ,

You are definetely right
I am native Russian speaker

I am writting my e-mails in English since my PC does not
"know" Russian

I read through all this topic carefully and I find some messages of
Anonymous , regards , and Mr Larosh

Those messages according to my unique perception
fall out of general consensus of acceptable style of
any discussion

I get impression that they over the possible border
then they discuss the topic

That is why , I wrote my first mail

As to me ,we can argue on the details of playing
Yet, we cannot transform the impression from
a person's play onto his personality

As to Mr. Sokolov , I like his playing

But I am not a professional player
That is why , I left my impression for myself

It is possible that I am not right
I call each of us to respect each other ,
even online

As to my English , sometimes I make mistakes
Correct me if you can
You are welcome to correct me if I am not right

Sincerely
ViVace

**rjzhik** · 16.04.2005, 21:16

[Таким образом: попытка написать что-нибудь околомузыкальное на английском - это чистой воды дьердециффризм. (классный термин от отпетого циффромана)[/QUOTE]

Браво! Браво!

Термин восхитительный! Надо попытаться выучить.
Будучи недавно в Венгрии, смотрела концерт Циффры на видео. Картинка так и стоит перед глазами. Эдакий нарцисс-аристократ. Полонез Шопена As Dur дослушать до конца не смогла, но Хроматический галоп Листа - потряс!

**Eugene** · 18.04.2005, 16:14

Сообщение от AndreyAp

Уважаемые коллеги (кто был на концерте), не подскажете ли, какие барочные пьесы играл Г.Соколов "на бис"? Насколько я могу судить, в качестве первого, пятого и шестого бисов были сыграны мазурки Шопена (в том числе из 68 опуса). А вот барочные бисы остались для меня загадкой - Рамо? Куперен? Буду очень признателен за помощь.

1. Шопен. Вальс a-moll Brown index 150 (ноты можно скачать здесь: http://icking-music-archive.org/ByComposer/Chopin.html)
2. Рамо. "Les Sauvages" из сюиты g-moll
3. Куперен. "L'Engageante" из 13-й сюиты
4. Рамо. "L'Egyptienne" из сюиты g-moll
5. Шопен. Мазурка a-moll op. 68 no. 2
6. Шопен. Мазурка cis-moll op. 63 no. 2

**AndreyAp** · 21.04.2005, 08:53

Eugene, большое спасибо за информацию!

**Stam** · 25.04.2005, 19:18

Здесь можно скачать кое-что (в частности первый Прокофьева)

Пароль: chopin

А здесь рецензия на Лондонский концерт Соколова (на английском).

**Илья Блинов** · 27.04.2005, 19:32

Stam,

спасибо за новые записи. Не подскажете, Первый Прокофьева - что за оркестр, кто дирижер, когда была сделана запись?

**Stam** · 27.04.2005, 23:37

Сообщение от Илья Блинов

Stam,

спасибо за новые записи. Не подскажете, Первый Прокофьева - что за оркестр, кто дирижер, когда была сделана запись?

К сожалению, такой информации нет. Вот что пишет автор этой записи James Rhodes:
"Unsure about the conductor/orchestra (USSR Radio Symphony Orchestra I think - can anyone confirm?)."