Какие языки вы знаете?

[Shatory]

а я свободно на 5:
русский
украинский
польский
английский
немецкий
учу итальянский

[Поллина]

Говорю и думаю на русском языке.
Изучала(-ю) и немного знаю/понимаю
казахский
китайский
английский
============
Восхитил в опросе Акимыч,знает уйму языков. Вот это полиглот!!!!

[daftmax]

Я знаю свой родной русский и учу английский. Раньше не мог и пару слов связать на письме по-английски, потому что не знал грамматики, а теперь хотя бы это могу, потому что есть очень хорошая книжка. Так что, проголосовал за русский и английский .

[Rori]

Русский и украинский. Английский слабо, забывается как-то быстро. Видать плохо учу..

[loiso]

Русский, терпимо ангийский.
В совершенстве чатлано-пацакский, страмослябский, кунхэ...

А так же c++, pascal и ассемблер знаю на 5+!

[sole]

Позвольте выразить всем глубочайшее восхищение! И,может быть,кто-нибудь посоветует метод изучения иностранного языка самостоятельно? Или это не возможно(ведь не с кем говорить и некому исправить)?

[Oliva]

Обзаведитесь хорошей стопкой учебников.Пытайтесь побольше читать литературы на том языке, который учите. Это очень помогает.Конечно, вначале трудно и приходиться почти за каждым словом в словарь лезть и вообще предложения не складываются одно к другому. Но со временем Вы заметите результат!Удачи!

[sole]

Спасибо за совет! Но читать получается худо-бедно,а как говорить научиться? Заставляю себя мысленно переводить все,что хотела бы сказать по-русски,но наверняка ведь с миллионом ошибок!

[Golda]

Свободно общаюсь на русском, украинском, английском и иврите. НЕмного знаю идиш.
Инетерсно, как все языки изучались.
Ну русский - это понятно. Украинский учила в школе, а потом в институте преподавание было на украинском языке. Хочешь не хочешь, а выучить пришлось. Английский учила в школе, а потом в институте. Думала, что заню. А когда приехала в Америку, почувствовала себя немой. ПОнимать все понимала, а говорить не могла. ОТ безденежья пошла работать в детский сад и атм с малышами я выучила английский.
Иврит выучила за 3 месяца по самоучителю. А теперь говорю на нем, как на родном русскм (в Израиле никогда не жила). Постоянно подрабатываю переводами с английского, но чаще с иврита. В том числе и синхронными переводами.

[беглец с ноева ковчега]

Да, градации бы не помешали.
Я вот, например, могу устно посчитать от зеро до тридцатишести на русском, грузинском, китайском, азербайджанском, узбекском ( ну и, как следствие, практически на любом тюркском), таджикском (афганском), арабском!!!, армянском, а также на всех этих языках я могу сказать красное и черное.

А нецензурно бранииться могу на гораздо большем количестве языков.