Пятница 3 апреля 2009

Культурно-просветительский центр
во имя святителя Иоанна Златоуста
при храме Космы и Дамиана на Маросейке

Концерт
Раннехристианское пение IV – XI веков

Исполнитель:
Егор РЕЗНИКОВ / Iegor Reznikoff
(Париж)

Начало в 20:00
(Убедительная просьба не опаздывать)

Вход свободный

Адрес центра: Малый Златоустинский пер. д.5, стр. 1)
Проезд: м. "Китай-город", выход на ул. Маросейка к Ильинским воротам

Программа концерта:

Alleluia. Vox in Rama audita est, ploratus et ululatus multus, Rachel plorans filios suos…
(На «Плач Рахили»: « ...глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет» Ис. 31,15)
Alleluia. Exultabuntur sancti in gloria, laetabuntur in cubilibus suis.
(«Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих» Пс.149,5)
Offertorium. Scapulis suis obumbrabit tibi et sub alis eius sperabis. scutum et protectio veritas
eius non timebis a timore nocturno…
(«Перьями своими осенит тебя, и под крыльями его будешь безопасен, щит и ограждение – истина Его…Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем… Ибо ангелам Своим заповедает о тебе…На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею…На аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона… «За то, что он возлюбил Меня избавлю его…» Пс.90,4,5,11-14.)
Alleluia. Ego sum pastor bonus et cognosco oves meas et cognoscunt me meae.
(«Я есмь пастырь добрый, и знаю Моих, и Мои знают Меня». Иоан. 10,14)
Alleluia. Magnificat Anima Mea Dominum, et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo
(Песнь Пресвятой Богородицы: «Величит душа моя Господа и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе моём». Лук. 1, 46-47)
Последняя Alleluiaбудет развита в резонансе зала и Небесных Сводов (версия Е.Резникова).

Iegor Reznikoff, "Le Chant de Fonteney" CD
Ego sum Pastor bonus et cognosco oves meas et cognoscunt me meae.