Г-н Недостоевский

Клавикорды енто штука тонкайа. Шоферить надо это, тонкка-а-а... А потом можа, эт-то, казёночки хлебнуть?

Сообщение от larky

само собой, на эти две темы, религии и политики, лучше б и вообще не (как здесь уже прививала нам правила хорошего тона одна умная девушка)

Не знаю, девушки тут разные ходят, клИвретки (с, WBL ), там, "самки ученые"(с,WBL )
Всех не удовлетворишь
Верю в свободу слова и в возможность честного подхода к разумному разговору

Нет. Совпадать - совпадают, а выходными не являются (Пасха, Троица и ещё что-то)

Если "что-то" - РХ, то аккурат выходной день!

Про Западную и речь.

А с какой стати? Украиной та часть страны называться то стала позже всех, ну кроме Новороссийского края, дикого поля, Крыма. Русины вроде как они были (пусть ФМ внесет научную ясность), а пра-Украина - киевская область + каневский район - то есть кусок правобережья вокруг Киева, без самого Киева, а потом уж распространятся стало название и на переяславщину (малую русь - левый берег), ну и далее росло и росло... и выросло

Про униатство пойду почитаю.

Читайте, читайте! Я б тоже больше написал про это, да про то, но читал мало

Да, официальное название "Украина" было только в австро-венгерской части, хотя и введено впервые, но позже всех. Там же, и только там сохранилось и самоназвание "русины". Хотя утверждают, что сохранилось только самоназвание (чтобы расподобить себя-славян с соседями венграми и румынами), а на деле это либо особый этнос, либо субэтнос. Они даже отделиться хотят сейчас. Но так, понарошку вроде.
Все остальное Вальтер написал правильно, вот только Грушевский думал не совсем так, но это личное дело Грушевского и тех свидомых кыян, которые пересказывали мне содержание его трудов и обучали украинскому в 1988 г.

Сообщение от larky

прифанкованые. Но ведь это мьюзик, это ж другое, со всеми вытекающими (соотв., другие акценты восприятия и т.д.+ я в песнях на русском слов не понимаю, а тут и вовсе). Их не знаю, но послушаю как-нибудь их музыкальное.

1. Слова можно заполучить без проблем.
2. Прикарпатский говор да еще "прифанковый" на слух и полтавчанину может иностранным показаться с непривычки. Поэтому с подстрочником не просто лучше ( ну как Идоменей или Милосердие Тита с английскими титрами) а другоей качество, ибо у них слова... таки слова... не искюйственная феерия, а народная стихия (поэтика)


[/QUOTE] п.с.: имя Лесь страшно красивое (это я щаз не в пример братьям, просто)
.[/QUOTE]

Леся, куда чаще... что немножко стрьомно Шутка

, кроме Данко, он мне ещё и им когда-то тогда запомнился).

А Брукнера еще за Чехова мы любим?
Там у него еще другие слова.... обсц... узнаваемые, кроме Данко...
Я не против их использования, наоборот! - но чтоб дозированно по вкусу, чтоб смачно!

Вьюноши, можно я вас отвлеку от Диалогов на правах неучоной дамки (оно меня когда–то сразило наповал, миленький Уолтер, ничо, что по соседству, но уж больно фонетически усладительно).

Я паеду на кані,
Конік мой, хутчэй гані.

Конік капытамі б'е,
А я еду да яе,
А я еду да яе,
Той што спаць мне не дае,

Той што спаць мне не дае,
Той, што сню я ў кожным сьне,
Так і снім мы ў кожным сьне,
Я - яе, яна - мяне

и далее

Сообщение от Г-н Недостоевский

Да, официальное название "Украина" было только в австро-венгерской части, хотя и введено впервые, но позже всех.

А "другое первое официальное" - польское, при Сигизмунде Первом? Оно как? Неофициальное?

А самое старое и того старше ...
Хотя речь и там про правобережную часть киевской области

А каканское (кёнигишен унд кайзеришен) название Украина - есть скорее "стилизация" или нет?

в смысле:

…Не крану змяюку я,
Не кране яна мяне, -
Я жыву, яна жыве.

Сообщение от lerit

Для меня стало неожиданностью такое количество форумных противников подобной точки зрения...

Надо им посоветовать поехать в санаторий где-нить в Кенигсберской области и там подумать о звездном небе над нами и онтологической безграмотности внутри нас.

Сообщение от Walter Boot Legge

А "другое первое официальное" - польское, при Сигизмунде Первом? Оно как? Неофициальное?

А самое старое и того старше ...
Хотя речь и там про правобережную часть киевской области

А каканское (кёнигишен унд кайзеришен) название Украина - есть скорее "стилизация" или нет?

Сразили. Про "перьвую" я и забыл. Да, конечно.
Хотя вот чего пишут:

Паралельно у внутрішньому вжитку з ХVІ ст., а особливо після Люблінської унії 1569 р. нарівні зі словом Русь починає все активніше вживатися поняття Україна. Характерно, що, як колись у княжі часи — Руська земля, слово Україна вживали в двох значеннях: конкретно-географічному — на означення Подніпров'я, і розширеному — як синонім всього українського простору.
Остаточно і юридично назва Україна закріпилася на початку ХХ століття за часів УНР.
Слово «Україна» — слов'янського походження і означало первісно край, земля, територія. Найімовірніший індоєвропейський корінь *(s)krei- (відокремлювати, різати). Думки розділяються щодо безпосередньої етимології слова, проте найімовірнішим є прямий синонімічний зв'язок зі словом «князівство» — земля наділена, «відкраяна», «украяна», «урізана» князеві.Вперше слово було згадане у 1187 році у Київському літописі.

Отака фигня, малята.

Сообщение от Moroka

Той што спаць мне не дае,
Той, што сню я ў кожным сьне,
Так і снім мы ў кожным сьне,
Я - яе, яна - мяне

гэта ж мои сродственнички спяваюць! и Пошеттины отчасти
но они не накаляют политатмосферы, а потом я ни разу не был в Минске. Хадзиу-блудзил вельмi далей на заход.
А все-таки в 89 г. в (а тогда на) Украине музычка повеселее была, чем в 02 г. на Беларуси.

Миленькая Морока, то есть Вы хочите сказать Вашим бялоруским стихом, что уКРАНИЯ - царство мертвых?

Да чтоб вам там быть пусту с вашим петербурхом, москали проклятые!

Мойша обиделся

Не, это искажен. франц. craindre, например, в псалме 27:
L'Éternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Éternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?
(приди, дух Регардса! приди, дух Регардса!)

Сообщение от larky

имя Лесь страшно красивое (это я щаз не в пример братьям, просто)

Вот еще одни наши братья, совсем на западе, руководствуясь теми же принципами, избрали себе президента. Его тоже так зовут. И его брата-близняку премьерчука. Вышел жах. По полной программе. Скорее это были не братья, а сестры. Да, вот!

Сообщение от Г-н Недостоевский

Не, это искажен. франц. craindre, например, в псалме 27:
L'Éternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Éternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?
(приди, дух Регардса! приди, дух Регардса!)

Памыулка: у французов он 27-й, у нас 26-й.

The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Адонаи ори вэ Иши, мими ира? Адонаи ма оз хайаи, мими эфхад?

Вот и про политику, и про религию. Баньте.

а потом Федор Михалыч напились как свинья и опять били посуду и мобильные телефоны

Не, еще рано! Видите, я к Всевышнему взываю. А пятница только завтра. Всевышний мне уже ответил, а Алексы на предлогу казёнки хлебнуть еще нет, как видите.