RSS лента

Беназир

"Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с) Санта Мария делла Салюте (09.11.10)

Рейтинг: 5.00. Голосов: 27.
              





Unde origo, inde salusОткуда (Венеция) произошла, оттуда пришло спасение



Santa Maria della Salute in Venice
(acquired for the Christopher Hyland Collection, New York) Alexander Creswell (GLS2007)




Паломничество Чайльд-Гарольда

Джордж Байрон


... Я вызываю тени прошлых лет,
Я узнаю, Венеция, твой гений,
Я нахожу во всем живой предмет
Для новых чувств и новых размышлений,
Я словно жил в твоей поре весенней,
И эти дни вошли в тот светлый ряд
Ничем не истребимых впечатлений,
Чей каждый звук, и цвет, и аромат
Поддерживает жизнь в душе, прошедшей ад.







В архитектуре Венеции XVII века величайшим событием стало строительство базилики Санта Мария делла Салюте (по проекту Бальдассаре Лонгена, 1631-1687) - обетного храма Богоматери, возведенного в надежде на прекращение эпидемии чумы. Выстроенный на острове Ла-Джудекка, недалеко от места слияния бухты Сан-Марко и Большого канала, храм, увенчанный огромным, подобным Сан-Марко, куполом, стал одним из сооружений, формировавших образ Венеции. План церкви, правильный 8-гранник, по мысли архитектора, напоминал корону, посвященную Пречистой Деве. Уникальный облик здания создают гигантские волюты, соединяющие купол и основной объем и активно выдающиеся вперед. Базилика гармонично сочетается с окружающими зданиями... и одновременно неповторима в барочном зодчестве... (из Правосл. Энциклопедии с pravenc.ru)

Церковь была названа Салюте, что по-итальянски означает одновременно как "здоровье", так в духовном смысле и "спасение".

"Интерьер пронизан светом, центральный октагон опоясан амбулаторием, из которого можно пройти в каждую из шести капелл (октагон – восьмигранник; амбуларий - [лат. ambulatorium - место для прогулок], обход вокруг завершающей центральный неф алтарной абсиды, образованный продолжениями соединяющихся друг с другом боковых нефов).



/iradikal.ru/




Октагон вызывает ассоциации с античностью и, одновременно, пронизан барочным ощущением пространства (купол (от лат. cupula, уменьшительное от cupa - бочка) возносится на высоту 60 м). Пол представляет собой изысканную мраморную мозаику. В центральной розетке помещена латинская надпись: «Unde origo, inde salus» — «Откуда (Венеция) произошла, оттуда пришло спасение» (город, как считают, был основан 25 марта 421 г., в день праздника Благовещения Марии). Вокруг надписи изображены пять роз, а по большой окружности — тридцать две розы.

В капеллах находятся статуи и алтарные картины художников XVII века Л. Джордано, П. Либери; в первой капелле справа — картина «Сошествие Св. Духа на Апостолов» работы Тициана (1546), вместе с другими произведениями этого художника перенесли в церковь по решению Сената в 1656 г. В сакристии храма находятся 12 картин Тициана, большое полотно Тинторетто «Брак в Кане Галилейской», а также картины Падованино, М. Базаити, Сассоферрато".
/ivanshishkin.ru/

Санта Мария делла Салюте - cамый большой купольный храм Венеции фото /bryanlightbody.co.uk/







Каналетто Церковь Санта Мария делла Салюте /bibliotekar.ru/




В алтаре помещена одна из древнейших святынь:



«Мадонна делла Салюте» - византийская икона «Месопандитисса»







/wga.hu/










/picasaweb.google.com/





Скульптурная группа вверху алтаря:






слева от Богоматери с Младенцем мы видим фигуру, олицетворяющую Венецию,





а справа - изгнанную чуму







/2.comune.venezia.it/










В 1670 году капитан Венецианской Республики перенес сюда из Кандии, с Крита, византийскую икону 12 века, спасенную от турок, разорявших Средиземноморье.
С тех пор, как по молитвам к Богоматери и Её заступничеству чума в Венеции прекратилась, венецианцы стали именовать эту икону, ранее почитаемую как Богоматерь МЕСОПАНДИТИССА (по-гречески - Та, Которая готовит нашу встречу со Христом), Богоматерью делла САЛЮТЕ (Целительницей).





Canaletto Santa Maria della Salute, 1730 /blognuovovitanuova.blogspot.com/




Santa Maria Della Salute, Venice Friedrich Nerly the Younger







TheGrand Canal with Santa Maria della Salute Michele Marieschi, 1730s.



Веду́та (итал. veduta, «вид») — жанр европейской живописи, особенно популярный в Венеции XVIII века. Представляет собой картину, рисунок или гравюру с детальным изображением повседневного городского пейзажа.


The Grand Canal near the Salute Michele Marieschi (wga.hu)




Canaletto S. Maria della Salute, around 1738-42 /arttattler.com/



La chiesa della Salute nel giorno del ringraziamento per la guarigione dalla peste Dipinto di Francesco Guardi /sfonditalia.it/



Лагуна у Сан-Марко Каспар ван Виттель, 1710 г. /estet.7bk.ru/






Albinoni: Concerto for Trumpet and Organ. Maurice Andre/Marie-Claire Alain





А теперь колыбельная в исполнении Робертино Лоретти
http://www.123video.nl/playvideos.asp?MovieID=737864



================================================== =============


Продолжение:

Тема Венеция. Пьяцца и Пьяцетта (23.11.10)
http://www.forumklassika.ru/blog.php?u=49121

Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в Google Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в Facebook Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в Twitter Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в del.icio.us Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в Digg Отправить ""Я узнаЮ, Венеция, твой гений..." (с)  Санта Мария делла Салюте (09.11.10)" в StumbleUpon

Комментарии

  1. Аватар для Lucia
    Дорогая Беназир!
    Смилуйтесь
    Как вместить в себя это великолепие?
  2. Аватар для Беназир
    Ах, Lucia... О Венеции человечеству остались столь прекрасные воспоминания, в том числе живописные, что это только маленькая-маленькая их капелька...

    И ведь всё это, дошедшее до нас на полотнах, по-прежнему живо: также, как и три с половиной столетия назад, к 21 ноября, празднику Мадонны делла Салюте, построят понтонный мост, чтобы можно было переходить к храму с другого берега


    /1.bp.blogspot.com/


    - как на картине Луки Карлевариса 1720 года Мост к празднику Мадонны делла Салюта /wga.hu/


    Верно написал Пётр Вяземский

    Жиордано, Порденоне,
    Гвидо-Рени, Веронез, -
    Мир, зачавшийся в их лоне,
    При австрийцах не исчез.
    Торжествуя над веками
    И над злобною враждой,
    Он цветет еще пред нами
    Всемогущей красотой.


    И такой же ведутой, как картины с подробностями городских венецианских пейзажей,
    является стихотворение Ахматовой Венеция

    Золотая голубятня у воды.
    Ласковой и млеюще-зеленой;
    Заметает ветерок соленый
    Черных лодок узкие следы.
    Столько нежных, странных лиц в толпе.
    В каждой лавке яркие игрушки:
    С книгой лев на вышитой подушке,
    С книгой лев на мраморном столбе.
    Как на древнем, выцветшем холсте
    Стынет небо тускло-голубое...
    Но не тесно в этой тесноте
    И не душно в сырости и зное
    .
  3. Аватар для Lucia
    Но не тесно в этой тесноте
    И не душно в сырости и зное.
    В Венеции похоронен мой любимый композитор. Всё же сколько венецианско-петербургского колорита в его музыке...
    Спасибо большое, Беназир!
    Замечательный дневник!
  4. Аватар для Юка+
    ... Беназирчик, очень я Колыбельные слушаю... там в видеоклипе последняя картиночка...
  5. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от Lucia
    Спасибо большое, Беназир!
    Замечательный дневник!
    Спасибо, Lucia!
    Надеюсь, напишу еще о Венеции.


    /themerchantofvenice.com.au/
  6. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от Юка+
    ... Беназирчик, очень я Колыбельные слушаю... там в видеоклипе последняя картиночка...
    Я тоже увлеклась слушаньем колыбельных. Мне тут даже пришла мысль, что это странно - что мне никто не поёт колыбельные
    А было бы здОрово!
  7. Аватар для Lucia
    Цитата Сообщение от Беназир
    ... странно - что мне никто не поёт колыбельные А было бы здОрово!
    Вот, мне очень нравится... но она - мальчику

  8. Аватар для Юка+
    ... в конце в нотках там есть ещё: а-а... а-а... а-а-А... очень нежно...
  9. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от Lucia
    Вот, мне очень нравится... но она - мальчику
    Да разве ж это проблема? - я засну и под мальчуковую
  10. Аватар для femmina
    Poesie Italia

    di Diego Valeri

    Venezia

    C' una citt di questo mondo,
    ma cos bella, ma cos strana,
    che pare un gioco di fata morgana
    e una visione del cuore profondo.

    Avviluppata in un roseo velo,
    sta con le sue chiese, palazzi, giardini, .
    tutta sospesa tra due turchini,
    quello del mare, quello del cielo.

    Cos mutevole! A vederla
    nella mattina di sole bianco
    splende d'un riso pallido e stanco,
    d'un chiuso lume, come la perla:

    ma nei tramonti rossi affocati
    un'arca d'oro, ardente, raggiante,
    nave immensa, veleggiante
    a lontani lidi incantati.

    Quando la luna alta inargenta
    torri snelle e cupole piene,
    e serpeggia per cento vene
    l'acqua cupa e sonnolenta,

    non si pu dire quel ch'ella sia,
    tanto nuova mirabile cosa:
    isola dolce, misteriosa,
    regno infinito di fantasia...

    Cosa di sogno vaga e leggera;
    eppure porta mill'anni di storia,
    e si corona della gloria
    d'una grande vita guerriera.

    Cuor di leonessa, viso che ammalia,
    o tu, Venezia, due volte sovrana:
    pianta di forte virt romana,
    fiore di tutta la grazia d'Italia.

    Diego Valeri. "Ottobre di Venezia"


    http://www.youtube.com/watch?v=JICyv8BP2so

    Poesia di Diego Valeri dedicata alla citt di Venezia. Musiche (Casanova) Rond Veneziano.


    http://www.youtube.com/watch?v=CJoDb...eature=related


    http://www.youtube.com/watch?v=pCxFW...eature=related


    http://www.youtube.com/watch?v=2Cd9a...eature=related


    http://www.youtube.com/watch?v=zfWAt_K0Esw&NR=1


    Спасибо Беназир за незабываемую голубую Венецию!!!
  11. Аватар для Беназир
    О, ну, вот это я понимаю комментарии к теме пошли - музыка, поэзия, живопись...!

    Спасибо большое!

    -------------------------------------------------------------------
    Franz Richard Unterberger The Grand Canal, Venice
    /topart168.com/
  12. Аватар для pirata-russo
    И комментарии прекрасны...
    А как же Венеция без рыжего попа...
    Vivaldi -Gloria(RV589)
    Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. И мир на земле людям доброй воли(Матфей, 6, 13).
    John Alldis Choir - English Chamber Orchestra. dir. Vittorio Negri. 1976.
  13. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от pirata-russo
    Vivaldi -Gloria(RV589)Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
    Совершенное "попадание" в тему о латинском венецианском храме! Спасибо огромное.
    Обновлено 15.11.2010 в 05:49 Беназир
  14. Аватар для pirata-russo
    Уважаемая Беназир, мне очень хочется, чтобы всю эту красоту увидели мои друзья. Можно я дам ccылочку на эту запись в моём ЖЖ?

    И ещё в копилку...

    Николай Гумилёв " Венеция"

    Поздно. Гиганты на башне
    Гулко ударили три.
    Сердце ночами бесстрашней,
    Путник, молчи и смотри.

    Город, как голос наяды,
    В призрачно-светлом былом,
    Кружев узорней аркады,
    Воды застыли стеклом.

    Верно, скрывают колдуний
    Завесы черных гондол
    Там, где огни на лагуне
    — Тысячи огненных пчел.

    Лев на колонне, и ярко
    Львиные очи горят,
    Держит Евангелье Марка,
    Как серафимы крылат.

    А на высотах собора,
    Где от мозаики блеск,
    Чу, голубиного хора
    Вздох, воркованье и плеск.

    Может быть, это лишь шутка,
    Скал и воды колдовство,
    Марево? Путнику жутко,
    Вдруг… никого, ничего?

    Крикнул. Его не слыхали,
    Он, оборвавшись, упал
    В зыбкие, бледные дали
    Венецианских зеркал.
  15. Аватар для kalina
    Надеюсь, тут вполне уместна ссылка на тему "Венеция". Лично мне там очень нравились (до сих пор нравятся) фотоотчёты форумчан и прежде всего Spirito - http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=35460
  16. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от kalina
    Лично мне там очень нравились (до сих пор нравятся) фотоотчёты форумчан и прежде всего Spirito -
    В какой-то другой теме (в какой - не помню) были его - как всегда очень хорошие - фото итальянских храмов.
  17. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от pirata-russo
    Уважаемая Беназир, мне очень хочется, чтобы всю эту красоту увидели мои друзья. Можно я дам ccылочку на эту запись в моём ЖЖ?
    Да пожалуйста.

    Цитата Сообщение от pirata-russo
    И ещё в копилку... Николай Гумилёв " Венеция"..
    Когда я там выше привела ахматовское
    С книгой лев на вышитой подушке,
    С книгой лев на мраморном столбе.
    ,

    то подумала, что если в этой теме выложат еще и гумилёвские строки

    Лев на колонне, и ярко
    Львиные очи горят,
    Держит Евангелье Марка,
    Как серафимы крылат.
    ,

    то с темой про собор св. Марка не стОит затягивать
  18. Аватар для femmina
    ......................
  19. Аватар для femmina
    Цитата Сообщение от Беназир
    В какой-то другой теме (в какой - не помню) были его - как всегда очень хорошие - фото итальянских храмов.
    Spirito - (Евгений Берзин, Москва), который радовал нас высококачественными фото.
    Вы можете увидеть его снимки из путешествия по Италии ЗДЕСЬ:
    http://www.italy-venezia.narod.ru/
    http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=30926&page=70
    http://fotki.yandex.ru/users/ber888/
  20. Аватар для Беназир
    Цитата Сообщение от femmina
    Spirito -
    Cпасибо, femmina

Трекбэков

Яндекс.Метрика Rambler's Top100