Мне приходилось писать французские лиги во множестве. Я бы, честно говоря, нарисовал один раз (особенно, если промежуточных тактов много) лиги по числу нот в аккорде в одном символе в режиме mf, повесил бы на этот символ шорткат, а потом поставил бы его в каждом такте. Вот так:
` .
`
`
`
Результат (паузы скрыты специально созданным стилем нотоносца):
` .
`
`
`
`