Тюремное произношение ничуть не бросает тени на оправданность ударения на последнем слоге. Замечательный лингвист Г.П. Мельников объяснил дело таким образом. Если в данном кругу говорящих некоторое слово употребляется редко и не является привычным, то говорящим важно, чтобы собеседники опознали само слово, в первую очередь, его корень. И они делают ударение на этом самом корне. Если же для говорящих слово самое привычное, то с его опознанием проблем не будет, а на первый план по важности выходит та роль, которую слово играет в данном предложении, его связь с другими членами предложения. И тогда ударение смещается на окончание. Именно поэтому ВСЕ (!) медсестры говорят "шприцЫ", тогда как человек, не имеющий отношения к медицине, с большой вероятностью скажит "шпрИцы". Никакой словарь, никакие обвинения в неграмотности не заставят так произнести это слово медсестру. Мне некогда подбирать примеры -- каждый найдет их уйму. Понаблюдайте -- эта закономерность совершенно универсальна, проявляется на каждом шагу.Цитата:
Сообщение от Олегыч
