2ая ссылка здесь нерабочая.
Вид для печати
Простите за глупый вопрос:oops: – а чего Мусорский не мог воплотить все свои задумки по оркестровке – это не из-за недостатка в образовании, познаний в этой сфере или просто у него другая отличная манера?Цитата:
"Сколько бы мы ни старались также отстаивать своеобразие оркестровых замыслов у Мусоргского (и Римский-Корсаков признавал это СВОЕОБРАЗИЕ ЗАМЫСЛОВ - но БЕЗ МАСТЕРСТВА В ИХ ВОПЛОЩЕНИИ), а всё же известная тусклость оркестра Мусоргского при неубедительности в музыкально-изобразительных частях, безусловно, уменьшают доходчивость крупной музыкально-драматической формы.
<Далее цитата из Ястребцева, ссылавшегося на рассказ горячей поклонницы Мусоргского Н. Н. Римской-Корсаковой:> "Пляска персидок" уже стояла на программе, а партитуры нет как нет! Что делать? Мусоргскому было не до того, - тогда Николай Андреевич, не долго думая, сел да и наинструментовал этот номер. В концерте вещь имела большой успех: Мусоргского много вызывали; он был чрезвычайно счастлив и, возвращаясь с эстрады, не раз повторял, положительно с детской наивностью, что ОН ОЧЕНЬ РАД, ЧТО ВСЁ ТАК ВЫШЛО, И ЧТО САМ ОН "ТАК ИМЕННО" И ХОТЕЛ ИНСТРУМЕНТОВАТЬ, КАК ТО СДЕЛАЛ КОРСАКОВ; что он положительно удивляется - до чего Римский тонко ПРЕДУГАДАЛ все его намерения, причём Мусоргский СОВЕРШЕННО НЕ ЗАМЕТИЛ тех изменений в гармонии, которые были сделаны Николаем Андреевичем при оркестровке"" (Гнесин М. Ф. Мои вогспоминания о Н. А. Римском-Корсакове. М., 1956. С. 51).
Вчера была на этой опере, 2-е и з-е действие понравились особенно.
Знатоки, подскажите пожалуйста, "Борис Годунов" в исполнении Голованова 1949 г. это оригинальная версия или редакция?