Денис Мацуев. "Неизвестный Рахманинов" (CD)

**Анна (ББ)** · 30.11.2007, 14:14

Новый диск знаменитого российского пианиста "Неизвестный Рахманинов" - проект, уникальный во многих смыслах. ВПЕРВЫЕ записаны два неизвестных сочинения великого композитора, недавно обнаруженных в архивах музыканта и долгое время считавшихся исчезнувшими – Фуга ре минор и Сюита для оркестра ре минор (версия для фортепиано). Внук Рахманинова Александр доверил исполнение этих сочинений только Денису Мацуеву.

Альбом записан в швейцарском имении Рахманиновых "Сенар" на принадлежащем Сергею Рахманинову рояле Steinway, специально отреставрированному для записи. Продюсером записи выступил лауреат "Грэмми" Филипп Нидель. Проект подробно освещался европейской прессой, международная презентация CD состоится 4 декабря в Лондоне.

**Анна (ББ)** · 18.02.2008, 17:35

Press Clipping

Denis Matsuev
Unknown Rachmaninoff

“Ever since his triumph in the 1998 Tchaikovsky Competition, Denis Matsuev’s name has inspired awe and amazement in musical circles. And for once the hype, the website photo gallery with its accompanying talk of “thunder and raindrops”, is if anything low-pitched. For here is a virtuoso in the grandest of Russian traditions who returns us to the great days of Emil Gilels (a pianist whose sonority was once described by Heinrich Neuhaus as “rich in noble metal, 20-carat gold). He literally possesses the sort of technique which begins where others end, and here in Rachmaninov his playing is truly “stewed in Russian juices”.

His recital entitled “Unknown Rachmaninov” is in fact a mix of the familiar and newly discovered. And while the piano version of the D minor orchestral Suite is hardly characteristic, let alone vintage Rachmaninov, it is played up to the hlt by Matsuev. The D minor Fugue is a more convincing discovery with its prophecy of the E minor Moments musicaux demanding and receiving a red-hot virtuosity. Again, Matsuev may have you longing for the fuller 1913 version of the Second Sonata (incomparably recorded by Van Cliburn in a live performance taken from his great days in Moscow) but his playing blazes with such towering strength and conviction that he leaves you with virtually no grounds for complaint. His pace in the “Red Riding Hood” A minor Etude-Tableaux is hair-rising and the earlier Etude in the same key (tho one likened to the seagull’s mournful cry) is given with a scale and romantic turbulence that declare the pianist’s nationality in every bar. The G minor Prelude can scarcely have been played more stunningly in its entire history, and so I can only conclude by saying that this excellently recorded disc presents the most trenchant and commanding Rachmaninov recital I have heard in years.”

Bryce Morrison, Gramophone, March 2008

Денис Мацуев "Неизвестный Рахманинов"

После победы в 1998 на конкурсе Чайковского имя Дениса Мацуева вызывает трепет и изумление в музыкальных кругах. И как только беззастенчивая реклама на веб-сайте, и фотографии, которые сопровождаются бесконечными разговорами словно звуки «грома и капли дождя», или еще что-то более низкого тона. Здесь и сейчас он является виртуозом в самых великих русских традициях, который вернул нас к тем величественным дням эпохи Эмиля Гилельса. Генрих Нейгауз называл Гилельса – пианистом, звучание инструмента которого он сравнивал с 20 каратами такого благородного металла как золото.
В буквальном смысле он обладает такой техникой исполнения, которая начинается там, где она уже заканчивается у других исполнителей, и здесь в произведениях Рахманинова его игра поистине, что ни на есть в самых лучших русских традициях.

Сольная программа Дениса Мацуева «Неизвестный Рахманинов» фактически является сочетанием знакомого и заново открытого. И в то же время Сюита для оркестра ре минор едва ли характерна для ранних произведений Рахманинова, хотя ее исполняли и до Мацуева. Фуга ре-минор(1891) была более убедительным открытием и его интерпретация ля-минор, требующая более виртуозного исполнения.
Опять же Мацуев возможно стремился исполнить Сонату №2, op. 36 (1913) полностью (несравненное исполнение которой было записано во время выступления Ван Клиберна в Москве), но великолепие его игры и такая сила убеждения, исполнение Сонаты №2, op. 36 словно не оставляет повода для критики. Его темп исполнения в «Red Riding Hood» ля-минор Etude-Tableaux и более раннее написание Этюда в таком же ключе, преподносится с таким масштабом и с такой бурей романтики, которую может дать музыке только русский музыкант. Прелюдия соль-минор была исполнена великолепно, если проследить всю историю ее исполнения. И так в заключении я могу сказать, что это превосходный диск, который представляет собой наиболее острое доминирующее исполнение произведений Рахманинова, которое я когда – либо слышал.

**Пётр Гнётов** · 18.02.2008, 18:20

"Тебе бы, Начальник, не протоколы - романы писать!"
(цитата из фильма)

**Анна (ББ)** · 18.02.2008, 19:27

Сообщение от fthb

Вообще-то за рекламу на форуме положено платить деньги. Вам это известно, девушка?

А что вы считаете рекламой? Рецензию на диск в Independent?

**Анна (ББ)** · 18.02.2008, 19:28

Сообщение от Пётр Гнётов

"Тебе бы, Начальник, не протоколы - романы писать!"
(цитата из фильма)

пишу и романы и протоколы

**spectrum** · 19.02.2008, 09:31

Анна, спасибо за пополнение коллекции перлов перевода.

Вы даже не просматриваете русский текст?

**mitka** · 19.02.2008, 11:23

И какой он на картинке душечка! Такая мордочка вдохновенная, просто ой! Что ж это рецензент забыл написать, какой Мацуев душечка?

Не знаю, какой г. Мацуев музыкант, но хорошего вкуса ему точно нехватает, если он позволяет публиковать о себе такие бесстыжие рецензии.

**Исхэ** · 19.02.2008, 11:25

Гхм. Вообще музыканты довольно редко имеют возможность контролировать то, что о них пишется. Поэтому "позволяет публиковать о себе" - некоторое, боюсь, преувеличение.

**ihtis** · 19.02.2008, 11:38

Такой текст, что ни предложение, то шедевр! «возможно стремился исполнить полностью», «наиболее острое доминирующее исполнение» Да, не только «… имя Дениса Мацуева вызывает трепет и изумление», но и подобные тексты, в самых, что ни на есть, лучших русских традициях.

**Анна (ББ)** · 19.02.2008, 12:58

Вариант №2

Начиная с триумфа на XI Международном конкурсе им. П.И.Чайковского в 1998 году имя Дениса Мацуева в музыкальных кругах неизменно произносят с восхищением и восторгом.

Мы имеем дело с виртуозом «великой русской школы», который возвращает нас к эпохе великого Эмиля Гилельса (пианисту, стиль которого Генрих Нейгауз однажды назвал «чистым золотом наивысшей пробы»). Технические навыки Мацуева без преувеличения фантастичны, а его исполнение Рахманинова воистину пронизано «русской душой».

В альбом «Неизвестный Рахманинов» вошли как известные произведения, так и только что обнаруженные в архивах. Фортепианная версия ре-минорной оркестровой Сюиты, исполненная Мацуевым, полностью едва ли характерна для классического Рахманинова. Ре-минорная Фуга - более убедительная находка, которая предвосхищает ми минорные музыкальные моменты с их огненной виртуозностью. Лучшая из существующих запись Второй сонаты редакции 1913 года по праву принадлежит Вану Клиберну, исполнившему ее в Москве, но Мацуев, взявшийся за то же произведение, своей динамикой и мощью не оставляет слушателям ни малейшего шанса для разочарования. От темпа, который берет Мацуев в ля- минорном Этюде-картине, захватывает дух, а неистовая романтичность, звучащая в каждом такте произведения, выдает русское происхождение пианиста. Запись Прелюдии соль-минор можно признать лучшей за всю ее историю. Этот великолепно записанный диск - самое проницательное, глубокое и проникновенное исполнение Рахманинова за многие годы.