СИГНАЛЫ ОБ ОШИБКАХ (только без наездов, ладно?)

**Борис Тараканов** · 17.08.2005, 08:25

Претензии, сам понимаете, не принимаются, но вот сигналы об ошибках, отсутствующих страницах, путаницах в авторах etc. рассматриваются со всей тщательностью. Пишите, не стесняйтесь!

**Н.Рубинштейн** · 17.08.2005, 11:57

Здравствуйте, Борис,
Вы облегчили мои сомнения, открыв эту тему. Самой обращаться к Вам, например, в ЛС мне показалось некорректным.
Исправьте, пожалуйста, опечатку: Рахманинов - Элегическое Трио соль минор (у Вас оно в одноименном Мажоре).
И еще: в том издании, которым я пользуюсь, "Времена года" А.Пьяццоллы не имеют подзаголовка "Концерты", а у каждой пьесы есть подзаголовок "Танго". В цикл из 4 танго, насколько я знаю, они были объединены при последующих переизданиях, а поначалу издавались отдельными пьесами, начиная с Verano Porteno (1967, 1969, 1970, 1970 - по порядку). Возможно, есть и другие сведения, возможно, эта информация для Вас необязательна, но мне показалось нужным об этом написать.
С уважением,
Н.Рубинштейн

**Борис Тараканов** · 17.08.2005, 12:58

Сообщение от Н.Рубинштейн

Исправьте, пожалуйста, опечатку: Рахманинов - Элегическое Трио соль минор (у Вас оно в одноименном Мажоре).

Сделано!

Сообщение от Н.Рубинштейн

И еще: в том издании, которым я пользуюсь, "Времена года" А.Пьяццоллы не имеют подзаголовка "Концерты", а у каждой пьесы есть подзаголовок "Танго"...

Я думаю, что в данном случае целесообразно будет дать подзаготовок "Танго" на каждый блок. Просто чтобы не было "конфликта изданий".
К своему стыду, я не знаток гитарной литературы (кроме "В траве сидел кузнечик" на одной струне так ничего играть и не научился), так что здесь любые рекомендации - на вес золота.

Спасибо Вам огромное!

Борис.

**Tatra** · 17.08.2005, 13:23

Уважаемый Борис!
Для Вашей литературно-музыкальной странички у меня есть текст новеллы Альфреда Польгара "Взгляд на оркестр сверху". Чудная вещь, всего три странички. Желаете?

**Борис Тараканов** · 17.08.2005, 13:30

Сообщение от Татра

Уважаемый Борис!
Для Вашей литературно-музыкальной странички у меня есть текст новеллы Альфреда Польгара "Вид на оркестр сверху". Чудная вещь, всего три странички. Желаете?

Вы ещё спрашиваете!

"Канэшна хачу!!!"

(С) Отари

Кстати, от Maks так ничего и не пришло...

Борис.

**Roman** · 17.08.2005, 14:19

Сообщение от Борис Тараканов

Претензии, сам понимаете, не принимаются, но вот сигналы об ошибках, отсутствующих страницах, путаницах в авторах etc. рассматриваются со всей тщательностью. Пишите, не стесняйтесь!

Борис, у вас там "для лютни (барочной гитары)" написано, что подразумевает что это один и тот же инструмент, ma sono affatto diversi.......
RT

**Н.Рубинштейн** · 17.08.2005, 15:20

я не знаток гитарной литературы

...? Если речь о цикле Пьяццоллы, то это авторизованая обработка Хосе Брагато для ф-п трио, каковая партитура у Вас и представлена. Версия для гитары существует, но мне она также не знакома.
С уважением,
Н.Рубинштейн

**Борис Тараканов** · 18.08.2005, 08:37

Сообщение от Roman

ma sono affatto diversi

Roman, hai ragione... Adesso tutto e' corretto?
Grazie mille!

**Борис Тараканов** · 18.08.2005, 08:39

[QUOTE=Н.Рубинштейн Версия для гитары существует, но мне она также не [/QUOTE]

У меня она есть, и исправил я только в ней. Совсем забыл про трио

**Михаил Лидский** · 20.08.2005, 21:46

Борис, во-первых, рад приветствовать и засвидетельствовать благодарность за нужное дело.
Во-вторых, пришла новая рассылка. Начиная с конца, вижу необходимость в исправлении номенклатуры. Вместо "В.-А. Моцарт, КЕГЕЛЬСТАТТ-ТРИО для кларнета, виолы и фортепьяно" надо: "В.А. Моцарт. Трио для кларнета, альта и фортепиано ("Кегельштат") ми-бемоль мажор, Кехель 498" и, соответственно, партии.
И еще, Борис: исправь в подписи "не" на "ни"