Формат .sib -> в формат .pdf

**Anna-violin** · 18.10.2007, 20:17

Издаем учебное пособие для начинающих взрослых студентов.
Набираю ноты в Сибелиусе.
А издательство печатает из формата .pdf (или G master, о котором впервые сегодня слышу

)

Добрые люди! Может, кто сталкивался?
Подскажите, как мне поступить?
Текст набран. Тормозит из-за того, что не понимаю, как превратить .sib в .pdf
Можно ли какие-то другие форматы предложить? ...jpg на крайний случай.

**sonaroid** · 18.10.2007, 21:05

Вам надо установить т.наз. виртуальный PDF принтер. Их существует великое множество, от навороченных и дорогих (Acrobat) до бесплатных, например http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php

После установки этот "принтер" добавится в список принтеров, когда вы хотите печатать документ (неважно, из какой программы, хоть Ворд, хоть Сибелиус). Выберите этот принтер, затем укажите место, куда вы хотите сохранить PDF файл. Обязательно в настройках PDF принтера укажите "embed fonts".

**Anna-violin** · 21.10.2007, 14:37

Сообщение от sonaroid

Вам надо установить т.наз. виртуальный PDF принтер. Их существует великое множество, от навороченных и дорогих (Acrobat) до бесплатных, например http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php

После установки этот "принтер" добавится в список принтеров, когда вы хотите печатать документ (неважно, из какой программы, хоть Ворд, хоть Сибелиус). Выберите этот принтер, затем укажите место, куда вы хотите сохранить PDF файл. Обязательно в настройках PDF принтера укажите "embed fonts".

ОК!
Не сразу, но все получилось и превратилось в пдф!
Спасибо огромное! Крепкого Вам здоровья!

**psychologist** · 24.10.2007, 21:44

обратный вопрос, а как ноты в формате Pdf перевести в формат Sib?=)

**Kto** · 24.10.2007, 22:36

С этим сложнее. Здесь недавно обсуждался вопрос распознания графических форматов. Поищите.
Выводы из этой дискуссии делает, конечно, каждый сам, и мой главный вывод в том, что хороших программ для распознавания нот не существует (этот тезис был озвучен кем-то...).

**psychologist** · 24.10.2007, 22:43

Фактически, это означает только одно, надо самому эти ноты переписать и забить в сибелиус, да кстати, вышел 5-ый сибелиус, как место на винте осовободится ,закачаю, весит 5,5 гигабайт

**Kto** · 24.10.2007, 22:47

Ну, в моём понимании, да, именно это и означает

.

P.S. (В порядке лёгкого оффтопика) 5 версия, имейте в виду, не работает с файлами, в пути к которым есть кириллические символы. Для меня это главная причина, по которой я не могу перейти на эту версию.

**psychologist** · 24.10.2007, 22:56

фигасе такие тонкости, спасибо буду знать!

**sesquialtera** · 27.10.2007, 02:43

Есть программа "PDFtoMusicPro". Но я не нашёл Crack (пока).
Она переводит PDF (ноты как текст, не графика после сканера) в MusXML.

**Kontrabaß** · 29.10.2007, 10:38

Сообщение от Kto

5 версия ... не работает с файлами, в пути к которым есть кириллические символы. Для меня это главная причина, по которой я не могу перейти на эту версию.

Недавно появился upgrade Sibelius 5.1. По непроверенным мною данным, эта проблема решена. Здесь подробное описание новшеств. Upgrade доступен только для зарегистрированных пользователей

.