Моцарт "Репетиция концерта"

[yulishka]

Возможно, кто -то может помочь мне? Ищу уже давно - и безуспешно - ноты очень милой миниатюры Моцарта для детского хора, которая в русской интерпретации называется " Репетиция концерта". Начинается словами "Я пришла к вам с важной вестью....". Очень хочется исполнить с моим хором - в Израиле это не очень известное произведение. Все помню, но играть и петь Моцарта по памяти - как-то все-таки неудобно! ) Помогите, пожалуйста! Может у кого то есть полный текст? Заранее благодарна!!!!

[irinka_bk]

Возможно, кто -то может помочь мне? Ищу уже давно - и безуспешно - ноты очень милой миниатюры Моцарта для детского хора, которая в русской интерпретации называется " Репетиция концерта". Начинается словами "Я пришла к вам с важной вестью....". Очень хочется исполнить с моим хором - в Израиле это не очень известное произведение. Все помню, но играть и петь Моцарта по памяти - как-то все-таки неудобно! ) Помогите, пожалуйста! Может у кого то есть полный текст? Заранее благодарна!!!!

Юлечка, пришлите свой адрес - пришлю, нотки есть. Я тоже хоровик, у меня детский хор в музыкальной школе.

[irinka_bk]

Юлечка, адрес не получила. Пришли на veksha_bk@mail.ru

[yulishka]

Ирочка, я послала вам на ваш указанный адрес свой адрес. Еще не очень ориентируюсь тут на форуме, но тоже посылала сообщение... Теперь почему то его не вижу...

[yulishka]

Ирочка, спасибо большое!!!!! Все получила, распечатала... Нет слов!!!!! С П А С И Б О !

[nibelung]

Но вообще-то это не Моцарт. В своё время, году в 85-м, я даже встречался с дирижёром Большого детского хора Виктором Поповым по этому поводу, и он подтвердил, что произведение не принадлежит Моцарту, и чьё - дело тёмное. Текст Алемасовой.

[yulishka]

Я знаю, что есть сомнения по поводу авторства. И даже в том тексте, который я получила от Ирины - это тоже указано. И текст - Алемасовой - знаю. Но в моем случае будет другой текст - на иврите. Есть перевод. Так что будем петь: Моцарт - не Моцарт, Алемасова - не Алемасова...) Но штучка очень симпатичная, для деток - в особенности израильских - ознакомление с классическим стилем...они этим не избалованы... прививаем... Кстати, мы пели это в таком далеком детстве как Моцарта, видно, тогда этих сомнений еще не было.... ))

[irinka_bk]

И, кстати, дети поют с огромным удовольствием Моцарта. Кончно, не вся классика подвластна и понятна детям, но Моцарта они понимают.

[serghey30]

А можно и мне? Пожалуйста.
araghorn3003@yandex.ru

[yulishka]

Могу переслать вам то, что мне прислала Ирина, у меня все сработало, распечатала.