"Основы музыки" Боэция

[sementis]

Друзья!

Не далее как вчера я получила чудесный подарок, книгу: Боэций. Основы музыки (Boethii Institutio musica). Это новый перевод знаменитой книги Боэция, созданной им в 6 в., которая определила понимание того, что такое музыка, идущее от древних греков, почти что на 10 будущих столетий. Сомневающимся в значимости теории полезно будет ознакомиться с этой книгой, из которой они узнают, как важна была теория уже у древних греков (а нынешние оппоненты выглядят этакими митрофанушками… добавлю – и при этом не стесняются).

Перевод осуществил С.Н. Лебедев, который снабдил его 700 комментариями, пояснив каждое понятие, каждое значение, тщательно выверив все существующие на сегодняшний день списки этого труда Боэция.

Сама книга представляет билингву, где на четной стороне латинский текст, а на нечетной параллельно – русский, так что любой читатель может сам их сопоставить.

В книге содержится большое количество схем и графиков. Украшают книгу чудесные цветные иллюстрации, полученные автором перевода из различных библиотек мира, и снабженные подробным комментарием.

Само издание – образец настоящих академических изданий (которые не часто доводится видеть), с критическим аппаратом к латинскому тексту, именным и предметным указателями. Макет книги выполнен автором, прекрасные бумага и печать, великолепная джутовая обложка благородного темносинего цвета, с тиснением, ленточки (давно забытый атрибут) для закладок, вставки.
Ну и главное, конечно, сам перевод, тщательно выверенный, как со стороны русского, так и латинского текста.

[Dmitrii]

Поздравления и автору перевода и комментариев - с выходом книги.

[Математик]

Не далее как вчера я получила чудесный подарок, книгу: Боэций. Основы музыки (Boethii Institutio musica). Это новый перевод знаменитой книги Боэция, созданной им в 6 в., которая определила понимание того, что такое музыка, идущее от древних греков, почти что на 10 будущих столетий.

Нет ли там того места, на которое ссылается Риман:
… Древнейшие струнные инструменты, какова приписываемая Орфею лира, имели только четыре звука. По Боэцию строй их был следующий ....
http://www.px-pict.com/7/3/2/9/1/2/1/6/1.html

Интересно, в какой терминологии описано все это у Боэция.

[Математик]

Поздравления и автору перевода и комментариев - с выходом книги.

К поздравлениям присоединяюсь.

[lerit]

Друзья!

Не далее как вчера я получила чудесный подарок, книгу: Боэций. Основы музыки (Boethii Institutio musica). Это новый перевод знаменитой книги Боэция, созданной им в 6 в., которая определила понимание того, что такое музыка, идущее от древних греков, почти что на 10 будущих столетий.

Сколько раз я вопрошал и Вас, и Вашего уважаемого руководителя, что же такое музыка... Понимание изменилось?

[Amphibia]

Поздравления!
Вот, анонс можно посмотреть.


Тираж, конечно, крошечный.

[sementis]

Поздравления!
Вот, анонс можно посмотреть.


Тираж, конечно, крошечный.

Книга продается в книжном киоске
в Первом учебном корпусе МГК, цена 860 р.

[матушка-гусыня]

Книга продается также в магазине "Фаланстер" в Малом Гнездниковском переулке.

[afmi2901]

Книга продается также в магазине "Фаланстер" в Малом Гнездниковском переулке.

Благодарю за информацию, а в интернете не подскажете где можно купить??

[матушка-гусыня]

Насчет интернет-магазина не скажу, но если Вам нужно получить книгу по почте, то обращайтесь в фирму "Музиздат": muzizdat@mail.ru