Конкурс «BBC Cardiff Singer of the World-2009». Победа Е. Щербаченко

[Vasilisa]

... Тот, кто присутствовал при трумфальном приеме ее дебюта в Турандот, на фоне громоподобных Анисимовой и Кулько, никогда не заикнется о том, что у исполнительницы Лю нет сценической харизмы...

Боже мой, Анисимовой и в Большом рукоплещут? И как Вам она? Придется еще гадать и над феноменом Анисимовой

[Leo Bloom]

С одной стороны хочется поздравить Екатерину Щербаченко с победой, а с другой... с другой стороны совершенно непонятен ажиотаж. Ну, певица, ну, поет, ну красивая и улыбчивая. Однако наряду с этими "ну" напрашивается не меньшее количество "но".

Во-первых, что касается звучания голоса - это, конечно же, вопрос вкуса. Как на мой взгляд, так ее слишком уж интесивное вибрато вообще изначально не нравится, чтобы можно было слушать дальше и говорить о каких-то других вещах. Да, она стабильна, все, казалось бы, выпето и не фальшивит. Но это дребезжание!! Никакого благородства. И это, к сожалению, непоправимо. Но опять же, я не могу никому ничего навязывать: если есть аудитория, которой нравится такой звук - я в стороне.

Во-вторых, что касается "эмоционально насыщенного" исполнения, то музыка, на мой взгляд, должна говорить сама за себя. Заламывание рук и закатывание глаз - всё это хорошо и уместно в оперетте, а не для серьезного оперного исполнителя. Хотя необходимость "работы на публику" понятна и где-то даже оправдана: время, похоже, такое настало. Слышать не так важно, как видеть. Я не спорю, еще Стравинский, кажется, говорил, что музыку нельзя слушать с закрытыми глазами, нужно, мол, видеть всю эту "кухню": движение смычков виолончелистов, надутые щеки гобоистов, выпученные глаза тромбонистов. Но одно дело, когда "игра" естественна, а другое, когда эмоциональность наиграна - видно, как старательно поработал с человеком режиссер и какой она прилежной оказалась ученицей. Я конечно, не Станиславский, но... простите, "не верю". )) Ни судорогам, ни качанию головы, ни внезапно откуда-то появившемуся акценту (валлийскому, поди?) в письме Татьяны. Не та, не та Татьяна, увы!

В третьих, ария Энн из "Похождений повесы" меня вообще оставила в недоумении. Я не буду ничего говорить, сочтут дилетантом. Да я, пожалуй, дилетант и есть. Просто, наверное, вырос на других исполнениях, и все эти свежие нововведения меня не трогают, не завораживают, а... отпугивают, что-ли? С другой стороны, простая девушка из Рязани поет арию Энн - сам факт уже интригует! Они ведь тоже на Чайковского со своими интерпретациями посягают!

В четвертых, нюансов - переливов чарующего, нежнейшего пианиссимо - я тоже у "лучшей певицы мира" не заметил. А убедительное форте у нее есть, не спорю!

В отсутствии харизмы упрекать Екатерину не буду: есть такие роли как Кармен, в которых харизма просто "кровь из носу" необходима. Нужна ли подобная харизма в партии Татьяны, вопрос спорный. В любом случае, зашкаливающая, бьющая фонтаном через край "внешняя" экспрессивность в этой роли неуместна и фальшива.

Резюме: "лучшая оперная певица мира" - это слишком громкий и претенциозный титул. Сегодня СМИ создают шумиху вообще из ничего, только давай им повод, а тут... Столько эмоций и обнаженная русская душа нараспашку!! Но, господа, ответьте мне пожалуйста, какое это имеет отношение к Искусству? Болгарская певица Надежда Крастева (меццо), с которой Щербаченко в "Кармен" работала, уж куда лучше поет (ну давайте будем честными!), и харизмы у нее в избытке, однако на этом Кардиффе она не засветилась, или же я не заметил? Я к тому, что по всему земному шару вы найдете множество оперных исполнителей которые ни в чем победительнице не уступят, а то и дадут ей много очков вперед. Но разве можно Большое Искусство втискивать в прокрустово ложе Большого Спорта? Можно ли ориентироваться на то, что нам трубят в уши СМИ? Я, например, собственному чутью куда больше доверяю, чем прессе и тележурналистам. А вы?

Ведь на самом деле, если бы не заявление СМИ по поводу "лучшей оперной певицы мира" и "настоящего фурора" в столице Уэльса, я бы прошел мимо и ничего тут не написал бы, наверное. Стану ли я покупать диски с ее записями? Мисс Анну Нетребко не покупаю, при всем уважении к ее заслугам на мировой арене, а Екатерину Щербаченко - уж поверьте! - и подавно не буду.

При всем при том желаю "лучшей оперной певице мира" всяческих успехов - и в творчестве, и в карьере, и вообще!

[mitka]

Болгарская певица Надежда Крастева (меццо), с которой Щербаченко в "Кармен" работала, уж куда лучше поет (ну давайте будем честными!), и харизмы у нее в избытке, однако на этом Кардиффе она не засветилась, или же я не заметил?

Это пение Вы называете - лучше, чем Щербаченко?
http://www.youtube.com/watch?v=XEwQCvtowbU

[Архивист]

... Болгарская певица Надежда Крастева (меццо), с которой Щербаченко в "Кармен" работала, уж куда лучше поет (ну давайте будем честными!), и харизмы у нее в избытке, однако на этом Кардиффе она не засветилась, или же я не заметил?

Интересное сравнение пения меццо-сопрано и сопрано Не хочу Вас чем-то задеть, но не кажется ли Вам, что Крастева не совсем идеальная копия Симионато, особенно в приведённом mitkoй фрагменте? А Вы про харизму.

Я к тому, что по всему земному шару вы найдете множество оперных исполнителей которые ни в чем победительнице не уступят, а то и дадут ей много очков вперед. Но разве можно Большое Искусство втискивать в прокрустово ложе Большого Спорта? Можно ли ориентироваться на то, что нам трубят в уши СМИ? Я, например, собственному чутью куда больше доверяю, чем прессе и тележурналистам. А вы?

Ещё вопрос - подскажите, пожалуйста, кто из нынешних т.н. певцов, сделавших неплохую карьеру,обладающих "харизмой" периодически принимает участие во всевозможных вокальных конкурсах?

[Sarastro]

Ой, ну Крастева и рыкнула...а какой акцентище. Но сам голос мне нравится. Вот тут можно послушать её Кармен. Там же и Щербаченко-Микаэла.
http://www.youtube.com/watch?v=okN4j...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=K7Ibl...eature=related
Харизматичная женщина.

Мне понравился клип с Щербаченко-Лю (из того же "Билета в Большой", там еще поддатый Ведерников), а Татьяна с заламыванием рук из Кардиффа - не очень. Там же на ютубе есть выпуск "Билета в Большом", посвященный Щербаченко только и её Татьяне и Наташе, а так же есть и сюжет о Мими, который уже давали на форуме. Вообще уму непостижимо, как можно сравнивать Щербаченко и Нетребко. Она и смотрится и поет куда как гармоничнее и тоньше той же Нетребко в той же Мими. В Щербаченко нету глупой наигранности и неискреннего кокетства. Приятно слушать то, что она говорит о свох героинях на сцене и о своем понимании происходящего, её работе над образом.

И еще мне неясна эта провокация "лучшая певица мира". Чем они эту лучшесть измеряют? Лучшая певица мира, кажется, - Нетребко... или Георгиу? Или Гулегина? Родвановски? Флеминг? Войт, Оргоназова? Победила и победила, куда как важнее то, что она делает на сцене в том же Большом. А вся эта шумиха... Сетовать на состояние оперы надоело уже даже мне, а живые спектакли слушать все-таки хочется. И, конечно, можно сколько угодно восклицать о том, что если сейчас так поют - то опера уже сдохла, но тем не менее можно насладиться и тем, что есть сейчас. Например, той же Щербаченко, а не какими-нибудь Нетребками.

хочется его тетешкать, мять, как резиновую уточку.

Но я надеюсь, это необязательно? Мне никогда не хотелось мять оперных певцов, как резиновых уточек. Слушать вот нравится...но я вообще злой и нечуткий, тетешкать не люблю.

[Справочное Бюро]

Ещё вопрос - подскажите, пожалуйста, кто из нынешних т.н. певцов, сделавших неплохую карьеру,обладающих "харизмой" периодически принимает участие во всевозможных вокальных конкурсах?

А зачем певецу, сделавшему неплохую карьеру принмать участие в конкурсах?

[mitka]

Но я надеюсь, это необязательно? Мне никогда не хотелось мять оперных певцов, как резиновых уточек. Слушать вот нравится...но я вообще злой и нечуткий, тетешкать не люблю.

Ну я, это, стараюсь держать себя в руках, и потом он в компьютере поёт, не достанешь.

Кстати, конкурс не называется "лучший певец мира". "Лучший" это наши борзописцы придумали, чтобы "морочить олухов" (с).

[mitka]

Не зря уважаемый Leo Bloom упомянул Крастеву. Крастева и Щербаченко - типичные представители двух вокальных традиций в оперном исполнительстве - т. наз. "старой" (Крастева) и т. наз. "новой" (Щербаченко). Почитатели первой и второй, как кошки и собаки, никогда не договорятся, так как у них по-разному устроен хорошометр. С этим ничего поделать нельзя. Только жить по заветам кота Леопольда.

[Sarastro]

тембр не сипловат?

Ну сипловат. Хотя на это внимание не сразу обращается, т.к. художественный результат довольно убедительный. И это особенно радует сейчас, т.к. развивающийся и продумывающий музыкант становится редкостью. Вот послушайте Гаранчу - вроде и есть техника (хотя я бы на этот счет поспорил), а слушать - скучно, хоть взвой. Мне вообще на удивление понравился сюжет про Кармен в Большом, хотя я помню, что Темирканов отказался дирижировать "мусорной" постановкой впоследствии. Интересным показался тенор, хотя я о нем вообще в первый раз слышу. Мне кажется, сейчас на сцене царствует этакий культ личности, когда музыка отодвигается на второй план. Что уж и говорить - такое наблюдалось и в пятидесятых, когда залы взрывались от восторга, люди шли слушать певцов... но те певцы пели музыку. Еще не огламуренных див было интересно слушать в контексте каждого стиля и каждой оперы. На данный момент меня опера интересует как единое целое (потому сольники не слушаю вовсе) и то, как певцы коммуникируют с композитором и его замыслом, соединяются с музыкой, чтобы в конце получился органический результат. Почему-то сейчас я этого не слышу от разрекламированных исполнителей, например, той же Гаранчи. Как-то я в своем журнале написал о том, как она эмоционально тупо распевала сарацинскую песню принцессы Эболи, в отличие от, например, той же Образцовой. Удивительное дело, но никогда бы не подумал, что Образцова сумеет выплетать голосом такие чистые фиоритуры, когда как Гаранча просто халтурно их смазала, хоть и позиционируется этакой белькантовой дивой - Золушки, Розины, Адальджизы. Ну и какой толк в этой спорной технике, если нету ни одной эмоции? Я не призываю всех давить на эмоции и рычать, как Кура, пытаясь выдавить слезу умиления из публики, но, по-моему, у той же Щербаченко хватает техники на некий определенный уровень, а так же и на то, чтобы привнести что-то в свою интерпретацию. Было бы интересно послушать живьем.
Ну а если вам опера вообще не нравится, можно всегда послушать балет: http://www.youtube.com/watch?v=-x3zMO_hF3Q

[Архивист]

А зачем певецу, сделавшему неплохую карьеру принмать участие в конкурсах?

Я вас тоже люблю (с), а вот Доминго никогда, увы, не будет моим певцом