Тема: "Лучинушка" Плевицкой
-
12.10.2009, 21:54 #1
"Лучинушка" Плевицкой
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста со словами в третьем куплете народной песни Лучинушка на мелодию Плевицкой:
Милые родители, сваха и родня
Лучше бы замучали, извели меня
Я тогда не сталабы ?????????????
Сладко ли вам жалобы слушать каждый раз
У меня в нотах слова только к первому куплету, а на u-tube есть запись этой песни в исполнении самой же Плевицкой , но там я не смогла разобрать пару слов, которые обозначила вопросами.
- Регистрация
- 13.10.2007
- Адрес
- Нерезиновск
- Сообщений
- 623
Re: Лучинушка Плевицкой
Фефект фикции?
ЛУЧИНУШКА
Слова Н. Панова
Ночь темна-темнешенька,
В доме тишина;
Я сижу, младешенька,
С вечера одна.
Словно мать желанная
По сынке родном,
Плачет неустанная
Буря под окном.
До земли рябинушка
Гнется и шумит…
Лучина-лучинушка
Не ясно горит.
Затянуть бы звонкую
Песенку живей,
Благо, пряжу тонкую
Прясть мне веселей,
Да боюся батюшку
Свекра разбудить
И свекровь-то матушку,
Этим огорчить.
Муженек-детинушка
Беззаботно спит…
Лучина-лучинушка
Не ясно горит.
Хорошо девицею
Было распевать,
Горько молодицею
Слезы проливать.
Отдали несчастную
В добрую семью,
Загубили красную
Молодость мою.
Мне лиха судьбинушка
Счастья не сулит…
Лучина-лучинушка
Не ясно горит.
Я ли не примерная
На селе жена?
Как собака верная,
Мужу предана.
Я ли не охотница
Жить с людьми в ладу?
Я ли не работница
В летнюю страду?
От работы спинушка
И теперь болит…
Лучина-лучинушка
Не ясно горит.
Милые родители,
Свахи и родня!
Лучше бы мучители
Извели меня:
Я тогда не стала бы
Сетовать на вас,
Сладко ли вам жалобы
Слышать каждый раз?
Ах, тоска-кручинушка
Сердце тяготит.
Лучина-лучинушка
Не ясно горит.
«Гусли звончаты. Песни, были и разные стихотворения Н. А. Панова», СПБ. 1896 г.
Последний раз редактировалось Mixator; 14.10.2009 в 20:26.
Re: "Лучинушка" Плевицкой
Ах, спасибо Вам, Mixator!
Оказывается там не три куплета, а пять - это еще лучше!!! Теперь это больше похоже на настоящую народную песню (как зарядят, бывало, на один и тот же незатейливый мотив 33 куплета про всю жизнь свою...) - первый раз меня такой песней поразили Старостин и Федоров (скем они еще были, к сожалению, не помню) в "Китайском летчике"... - спасибо им!
Фефект фикции? - А-га))
Похожие темы
-
Ищу ноты Lambert "Vos mepris chaque jour", Оффенбах "C'est l'amour" из одной из редакций "Сказок Гофмана"
от kisha87 в разделе Поиск нот для вокалистовОтветов: 3Последнее сообщение: 24.08.2019, 02:40 -
C. Прокофьев ор.4 Четыре пьесы: "Воспоминания", "Отчаяние", "Порыв", "Наваждение"
от Gosha45 в разделе Поиск фортепианных записейОтветов: 2Последнее сообщение: 28.12.2011, 23:16 -
Ищу ноты Барбьери "Песенка Голубки" ("Cancion de Paloma"), Легар из "Цыганской Любви" "Hor ich zymbaklange"
от kisha87 в разделе Поиск нот для вокалистовОтветов: 0Последнее сообщение: 31.03.2011, 09:27 -
Умер Джон Барри, кинокомпозитор (5 "Оскаров" за"Льва зимой","Полуночного ковбоя","Танцы с волками","Рожденную свободной)
от femmina в разделе Светлая памятьОтветов: 0Последнее сообщение: 03.02.2011, 21:16 -
Дворжак "Полудница", "Водяной", Сен-Санс "Юность Геркулеса", Лист "Орфей".
от 777 в разделе Симфоническая музыка / дирижерыОтветов: 0Последнее сообщение: 01.09.2007, 20:33



Ответить с цитированием


Социальные закладки