Иоганн Себастьян Бах. Как слушаем, как исполняем, как правильно...мысли через 300 лет

[Vodovoz]

Да немец! Немецкий язык как нельзя лучше соответствовал дискретности звуковысотной шкалы клавира и наоборот. А итальянскому соответствовали голос и скрипка.

Шуберт-немец... Приехали. Человек, родившийся и умерший в Вене, за пределами Австро-Венгерской империи никогда не бывавший, учившийся у Сальери, написавший несопоставимо больше вокальной музыки, нежели инструментальной-типичный представитель НЕМЕЦКОЙ культуры.

[Дарья302]

Ну так хоть кто-то здесь может побеседовать о концерте?(BWV1052) Все-таки он может по-разному трактоваться...

[lerit]

Шуберт-немец... Приехали. Человек, родившийся и умерший в Вене, за пределами Австро-Венгерской империи никогда не бывавший, учившийся у Сальери, написавший несопоставимо больше вокальной музыки, нежели инструментальной-типичный представитель НЕМЕЦКОЙ культуры.

Вы не хотите меня понять.. Шуберт писал музыку на немецкие тексты. Этим все сказано.

[SergeCpp]

Рад бы поддержать разговор, но увы... нет образования

Вот тут есть кое-что

http://www.bach-cantatas.com/NVD/BWV1052-1065.htm
http://www.bach-cantatas.com/NonVoca...on-Perahia.htm
http://www.bach-cantatas.com/NonVoca...on-Pinnock.htm

[Vodovoz]

Вы не хотите меня понять.. Шуберт писал музыку на немецкие тексты. Этим все сказано.

Ну так он и на итальянские тексты писал. И Моцарт писал, и Гайдн, и Бетховен.

[lerit]

Ну так он и на итальянские тексты писал. И Моцарт писал, и Гайдн, и Бетховен.

А какой язык был родным?

[Vodovoz]

Знаете, если уж что-то противопоставлять итальянской музыке, так это французскую (в эпоху барокко, разумеется). Грубо обобщая, французская музыка развивалась от танца, итальянская-от пения. Но вот немцев подобным образом противопоставлять итальянцам (да еще во время Баха) вряд ли уместно, не правда ли?

[SergeCpp]

Вот эти сайты я давно уже обнаружил в сети, на форуме помещал ссылки,
помещу и тут (о Гольдбергах, ХТК и ещё многое-разное)

http://www.geocities.jp/imyfujita/
http://www.mu.qub.ac.uk/~tomita/

[Vodovoz]

А какой язык был родным?

Немецкий, разумеется. А вот Генделю это не помешало стать классиком английской музыки и писать превосходные оратории на английские тексты. А Моцарту-оперы на итальянские тексты. Так ли это в данном случае важно?

[lerit]

Знаете, если уж что-то противопоставлять итальянской музыке, так это французскую (в эпоху барокко, разумеется). Грубо обобщая, французская музыка развивалась от танца, итальянская-от пения. Но вот немцев подобным образом противопоставлять итальянцам (да еще во время Баха) вряд ли уместно, не правда ли?

Более чем уместно. Такой другой противоположности в музыке вообще
больше не существует. Как известно, великий Бузони был по отцу итальянцем, а по матери - немцем. Всю жизнь боролся против засилья итальянщины и в себе, и в музыке. Видать, немецкое начало бурно протестовало...