Органные конкурсы - международные и российские

**orgelwelt** · 19.10.2007, 11:22

[quote=Турангалила;413525] По поводу премий 2007 года - если предложить профессионалу сравнить результаты сезона у М. Моховой (2 премия Нюрнберг + финал St. Albans), Д. Бурлак (2 премия Парижа + приз самому молодому участнику), М. Шабловской (2 премия Ландсберг) и Ю. Юферевой (2 премия Таривердиева (с "подтасованными" правилами оценки к финалу) + 1 премия Галанти) ...
----------
Видимо, дискуссию действительно пора закрывать. По конкретному тексту - дело не в Юферевой или ком-то другом . Ну ведь тема с Калининградом и работой жюри уже была так детально "разжёвана", а Вы опять вытаскиваете "краплёные" карты. Ну услышали глупость от кого-то, так почитайте ещё раз...
А по сути - суть же думаю в том, что там в Германии у наших "бывших" совсем другие заботы. А им бы наши заботы

. У нас и в интернете не посидишь часами, в отличие от вас... А уж про время занятий на органе, педагогов, сами органы, и просто "техническую" и материальную возможность поехать на конкурс - тут уж и сравнивать нечего. Тем не менее не стоит беситься с жиру и терять достоинство в дискуссии, даже если лично задевают... Да и не у всех количество конкурсов - самоцель. Впрочем, продолжать не буду, бессмысленно. Суть дискуссии здесь давно потеряна.

**Турангалила** · 24.10.2007, 09:10

В свете "пропаганды романтического направления":

3. SCHRAMBERGER EBERHARD FRIEDRICH WALCKER-PREIS

INTERNATIONALER ORGELWETTBEWERB

vom 26.06. - 06.07.2008 in Schramberg/Schwarzwald

PROGRAMM

VORRUNDE

(auf Cassette oder CD einsenden bis zum 15.01.2008
Robert Schumann: Kanons h-Moll und H-Dur
Johannes Brahms: Präludium und Fuge g-Moll

RUNDE I

Felix Mendelssohn-Bartholdy: 6. Sonate
Robert Schumann: Skizze f-Moll
Johannes Brahms: aus op. 122 - O Welt, ich muss dich lassen (Allabreve)
Joseph Rheinberger: Passacaglia aus der 8. Sonate

RUNDE II

Max Reger: aus op. 129, 4 (Melodia), 8+9 (Präludium und Fuge)
Sigfrid Karg-Elert: Sinfonischer Choral "Jesu, meine Freude" op. 87/2

FINALE

Robert Schumann: Kanon a-Moll
Johannes Brahms: Präludium und Fuge g-Moll
Franz Liszt: Les Morts. Oraison
Zsigmond Szathmáry: Moving colours (Auftragskomposition für diesen Wettbewerb)

PREISE

1. Preis € 5.000,- / 2. Preis € 3.000,- / 3. Preis € 2.000,-
Die Sieger gestalten am 06.07.2008 das Preisträgerkonzert

JURY

Guy Bovet, Romainmoutier, Bernhard Haas, Stuttgart,
Jacques van Oortmerssen, Amsterdam, Peter Planyavsky, Wien,
Vorsitzender: Ludger Lohmann, Stuttgart

Адрес электронной почты: www.schramberger-orgelkonzerte.de

Конкурс проводится на оригинальных романтических инструментах:
Walcker 1844, механический
Späth 1925, пневматический
На странице есть подробные описания органов с диспозициями.

Про вступительный взнос ничего не пишут, обещают "недорогое проживание".

**Alherma** · 02.11.2007, 16:25

[quote: В том числе и М. Шабловская, хотя шансов, подчеркиваемых Вами у Моховой, у неё было множество - её учителя М. Хазельбёк и В. Церер в жюри сидят предостаточно (например, Церер был в Токио).[/quote]

Я бы не стал торопится с "шансами" Маргариты, не зная точно ситуации. В Токио Маргарита только лично познакомилась с Церером (напоминаю, она стала лауреатом там в 2004 году, а начала учится у Церера в 2005). А Хазельбек сидел в жюри на одном из ее первых конкурсах в Голландии в 2000 году, где она единогласным голосованием жюри получила Баховскую премию, а начала учится у Хазельбека в 2001. Так что я бы сказал по другому: не профессора помогают Шабловской зарабатывать премии, а премии помогают Шабловской приобретать великолепных педагогов. А это, согласитесь, гораздо труднее: впечатлить видавшего виды профессионала...

**Турангалила** · 04.12.2007, 14:56

Bach-Wettbewerb Leipzig, 8-19.7. 2008, Orgel

Программа
Mit oder ohne Wiederholungen (nach dem Ermessen des Teilnehmers). Stilbewusste Auszierung der Wiederholung bzw. eigene Kadenzen werden erwartet. Ein zur Vorauswahl gespieltes Stueck kann im Wettbewerb wiederholt werden. In der ersten Runde muss eine der angebotenen Varianten gespielt werden. Stuecke aus einer Variante koennen nicht mit Stuecken aus einer anderen Variante kombiniert werden. Die Reihenfolge der Stuecke innerhalb einer Runde wird von den Kandidaten festgelegt.

Vorauswahl (видеокассета или DVD!) - до 14.03.2008
a) Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Praeludium und Fuge e-Moll, BWV 548
oder
Praeludium und Fuge Es-Dur, BWV 552
b) Franz Liszt (1811–1886)
Praeudium und Fuge ueber den Namen B-A-C-H

1. Runde // 1st Round (max. 20 min.)
in der St. Georgenkirche in Rцtha // Pedal CD bis c’

Variante A // Alternative A
a) Johann Sebastian Bach
Praeudium G-Dur, BWV 541/1
b) Johann Sebastian Bach
Partite diverse sopra: Ach, was soll ich Suender machen, BWV 770
c) Felix Mendelssohn Bartholdy (1808–1847)
Con moto maestoso (1. Satz)
aus: Sonate A-Dur op. 65 Nr. 3

Variante B // Alternative B
a) Johann Sebastian Bach
1. Satz (ohne Bezeichnung)
aus: Konzert C-Dur, BWV 595
nach dem Konzert C-Dur von Johann Ernst von Sachsen (1696–1715)
b) Johann Sebastian Bach
Partite diverse sopra: Christ, der du bist der helle Tag, BWV 766
c) Felix Mendelssohn Bartholdy
Praeludium und Fuge c-Moll, op. 37 Nr. 1

Variante C // Alternative C
a) Johann Sebastian Bach
Fantasie und Fuge c-Moll, BWV 537
b) Johann Sebastian Bach
Trio super: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 655
c) Felix Mendelssohn Bartholdy
Choral mit Variationen (1. Satz)
aus: Sonate d-Moll, op. 65 Nr. 6

2. Runde // 2nd Round (max. 60 min.)
im Dom zu Merseburg

a) Johann Sebastian Bach
Toccata und Fuge d-Moll, BWV 538 (Dorische Toccata)
oder
Praeludium und Fuge h-Moll, BWV 544
oder
Passacaglia c-Moll, BWV 582
in der Registrierung Johann Gottlob Toepfers (1791–1870)*
*siehe: Downloads
b) Johann Sebastian Bach
Dies sind die heiligen zehen Gebot, BWV 678
c) Johann Sebastian Bach
Vater unser im Himmelreich, BWV 682
d) Franz Liszt
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen
Praeludium fuer Klavier nach der gleichnamigen Kantate (BWV 12) von Johann Sebastian Bach, arrangiert fuer die Merseburger Domorgel von Alexander Winterberger (1834–1914 ) (Universal-Edition Nr. 31260)
e) Steffen Schleiermacher (*1960)
Merseburger Ouvertuere
Die Noten koennen beim Wettbewerbsbьro bestellt werden. Der Versand erfolgt als pdf-Datei. Die Kosten in Hoehe von 10,– Euro sind bei der Einschreibung in Leipzig bar zu bezahlen.
f ) Franz Liszt
Praeludium und Fuge ьber den Namen B-A-C-H
Erste Fassung (Merseburger Fassung) 1855/56 (Universal-Edition Nr. 17884)

Finale // Finals (max. 60 min.)
in der Thomaskirche zu Leipzig

Bach-Orgel
a) Johann Sebastian Bach
Toccata C-Dur, BWV 564
oder
Praeludium und Fuge e-Moll, BWV 548
oder
Prдludium und Fuge Es-Dur, BWV 552
b) Johann Sebastian Bach
Triosonate c-Moll, BWV 526, und Schmuecke dich, o liebe Seele, BWV 654
oder
Partite diverse sopra: Sei gegruesset, Jesu guetig, BWV 768

Sauer-Orgel
c) Johann Sebastian Bach
Praeludium und Fuge b-Moll, BWV 867
oder
Praeludium und Fuge Cis-Dur, BWV 872
oder
Praeludium und Fuge cis-Moll, BWV 849
aus: Ausgewaehlte Klavierwerke, fuer Orgel bearbeitet von
Max Reger (1873–1916) (Universal-Edition Nr. 15194)
d) Max Reger
Fantasie und Fuge ьber B-A-C-H, op. 46

Жюри:
предварительный отбор: Hans Fagius, Michael Schoenheit

Arvid Gast
Ton Koopman
Michael Radulesсu
Wolfgang Ruebsam
Masaaki Suzuki
Mario Videla

Возрастная граница: дата рождения после 19.7.1976
Вступительный взнос (100 евро) платится после подтверждения участия

**Roussakoff** · 04.12.2007, 18:17

Оооо!!! Хочу в Ляйпциг (слушателем, конечно). У меня два вопроса по поводу этого объявления:
1. Все ж какие органы наличествуют сейчас в Томаскирхе? На официальном сайте я так и не смог толком понять.
2. Что представляет собой регистровка Тёпферса для Пассакальи, и в чем глубокий смысл играть в кем-то наперед заданной регистровке?

**Турангалила** · 04.12.2007, 18:29

Уважаемый Roussakoff,

диспозицию Bach-Orgel могу дать несколько позже
Bach-Orgel in der Thomaskirche Leipzig
erbaut von Gerald Woehl, 2000

Sauer-Orgel in der Thomaskirche Leipzig
erbaut 1886 bis1889 und 1907/08 von Wilhelm Sauer (1831–1916)
I. Manual
Principal 16’
Bordun 16’
Principal 8’
Geigenprincipal 8’
Viola di Gamba 8’
Gemshorn 8’
Dulciana 8’
Doppelfloete 8’
Floete harmonique 8’
Flauto dolce 8’
Gedackt 8’
Quintatцn 8’
Quinte 5 1/3’
Octave 4’
Gemshorn 2’
Rohrfloete 4’
Violini 2’
Octave 4’
Rauschquinte 2fach
Mixtur 3fach
Cornett 2–4fach
Scharf 5fach
Gross-Cymbel 4fach
Trompete 16’
Trompete 8’
II. Manual
Salicional 16’
Gedackt 16’
Principal 8’
Schalmei 8’
Salicional 8’
Harmonica 8’
Dolce 8’
Floete harmonique 8’
Konzertfloete 8’
Rohrfloete 8’
Gedackt 8’
Octave 4’
Salicional 4’
Flauto dolce 4’
Quinte 2 2/3’
Piccolo 2’
Cornett 3fach
Mixtur 3fach
Cymbel 3fach
Tuba 8’
Clarinette 8’
III. Manual
Lieblich Gedackt 16’
Gamba 16’
Principal 8’
Viola 8’
Aeoline 8’
Voix cйleste 8’
Spitzfloete 8’
Flыte d’amour 8’
Gedackt 8’
Gemshorn 8’
Quintatцn 8’
Fugara 4’
Traversfloete 4’
Praesant 4’
Quinte 2 2/3’
Flautino 2’
Harmonia aetheria 3fach
Oboe 8’
Trompette harmonique 8’
Pedal
Majorbass 32’
Untersatz 32’
Contrabass 16’
Principal 16’
Violon 16’
Gemshorn 16’
Subbass 16’
Salicetbass 16’
Lieblich Gedackt 16’
Quintbass 10 2/3’
Offenbass 8’
Principal 8’
Cello 8’
Gemshorn 8’
Bassfloete 8’
Dulciana 8’
Octave 4’
Flauto dolce 4’
Contraposaune 32’
Posaune 16’
Fagott 16’
Trompete 8’
Clarine 4’
Nebenregister / Secondary Registers
Manualkoppeln / Manual Couplers: II/I, III/I, III/II
Pedalkoppeln / Pedal Couplers: I/P, II/P, III/P
Mezzoforte, Forte, Tutti, Rohrwerke
Piano-, Mezzoforte-, Forte- und Tuttipedal mit Absteller / with switch
Handregister ab drei frei einstellbare Kombinationen / Hand stops with three freely programmable combinations
Rollschweller mit Absteller / Crescendo with on-off piston
Jalousieschweller fuer Manual III / Swell for Manual III
Rцhrenpneumatik (Spiel- und Registertraktur) / Pneumatic pipes (playing and registration)
Stimmung / Tuning
Stimmungsart: gleichstufig temperiert / Temperament: equal
Stimmtonhцhe / Pitch: a1 = ca. 440 Hz.
Tonumfaenge / Range
Manual: C–a3
Pedal: C–f1

**Roussakoff** · 04.12.2007, 18:37

О, спасибо большое. Бог с ними, с умлаутами, мне и так ясно. Просто что-то стукнуло, что зауэровский орган демонтировали, но, по счастью, это не так (демонтирован Шуке). Догадываюсь, сколь шикарно должен звучать Регер на этом самом Зауэре (если он в хорошем состоянии, конечно).
Диспозицию Bach-Orgel я где-то уже видел и более-менее представляю. Слышал на нем запись Беме с Пассакальей.

**Clerambault** · 04.12.2007, 18:43

Там есть еще один орган.
Барочный, механический, 2000 года производства. Gerald Woehl, 3 мануала, Турангалила обещала выложить, не стану мешать.

А вот про Зауэр вернее было бы сказать так: догадываюсь, сколь шикарно должен звучать Регер на этом самом Зауэре в исполнении органиста Томаскирхе Ульриха Бёме.

**Roussakoff** · 04.12.2007, 18:47

Сообщение от Clerambault

А вот про Зауэр вернее было бы сказать так: догадываюсь, сколь шикарно должен звучать Регер на этом самом Зауэре в исполнении органиста Томаскирхе Ульриха Бёме.

Есть свидетельства? С удовольствием бы послушал!