Фредерик Шопен. 24 прелюдии.

**Воланд** · 07.02.2008, 16:51

Сообщение от Ольгаляйн

В книге покойного А.Д Алексеева Русские пианисты эти названия цитируются как РУБИНШТЕЙНОВСКИЕ.(конечно,А.Г.)Нет причин не доверять.

очень странно и любопытно.но,более правдоподобно все же авторство Бюлова!

**alsai** · 07.02.2008, 22:13

Сообщение от Ёпрст

Так Бюлов или Рубинштейн автор этих названий? Думаю, что Бюлов. Насколько я знаю, Рубинштейн подобным не занимался, был против этого.

Названия, насколько мне известно,принадлежат Листу (со слов его ученицы Лауры Карер).
Другие выдающиеся пианисты тоже не брезговали заниматься подобным, напр. А. КОРТО (см. Корто - "О фортепианном искусстве")
А Гольденвейзер сочинил целые программы к каждой из миниатюр
(А.Б.Гольденвейзер - "О музыкальном искусстве")

**Сергей** · 08.02.2008, 01:13

Эти названия принадлежат Гансу фон Бюлову согласно Гарольду Шонбергу и его книге "The Great Pianists from Mozart to the Present". В главе восьмой, "Romanticism and Its Rules", Шонберг приводит этот список, упоминает, что, помимо этих кратких названий, фон Бюлов сочинил программки на несколько строчек к каждой из прелюдий, и что программки эти были поддержаны Вильгельмом фон Ленцем и одной из учениц Листа, де Калержи.

**Gil-Gelad** · 08.02.2008, 01:26

govorjat Hofman ih menjal mestatmi kogda igral,po svojej dramaturgiji...

**alsai** · 08.02.2008, 06:05

Сообщение от Сергей

Эти названия принадлежат Гансу фон Бюлову согласно Гарольду Шонбергу и его книге "The Great Pianists from Mozart to the Present". В главе восьмой, "Romanticism and Its Rules", Шонберг приводит этот список, упоминает, что, помимо этих кратких названий, фон Бюлов сочинил программки на несколько строчек к каждой из прелюдий, и что программки эти были поддержаны Вильгельмом фон Ленцем и одной из учениц Листа, де Калержи.

Скажите пожалуста,Сергей, а на какой источник ссылается Шенберг?
Подчас бывает трудно установить истину из-за недобросовестности некоторых музыковедов.

**Сергей** · 08.02.2008, 10:17

У меня нет сейчас доступа к этой шонберговской книжке, извините.

**Амфибия** · 08.02.2008, 11:43

Имеется в виду эта книга?
http://www.smotr.ru/pressa/books/book_shonberg.htm

Ну то есть я деликатно намекаю, что доступ к ней возможен)))

**Sever** · 08.02.2008, 16:01

(Книжке Шонберга я бы не стал доверять - слишком много там ляпов и тенденциозных построений.)

Каюсь, тему открыл я, а потом перестал её поддерживать. (Всегда так с Форумом: напишешь что-то сгоряча, а потом думаешь, ну зачем это, молчал бы лучше, перетерпел... Hу и так далее.)

Но раз она имеет продолжение...
Программность этих прелюдий мне кажется очевидной. Но только это - невербальная программность. И все великие музыканты: Лист ли, Бюлов, Рубинштейн, Корто, втискивая все содержание каждой прелюдии в одно слово или словосочетание - бесконечно опошляют их. Что было бы хорошо с нерадивым учеником на уроке, с целью расшевелить его воображение, то - напечатанное на бумаге - и тем самым возведённое в ранг закона, истины - теряет всякий смысл. Мертвеет.