Записи Шостакович/Рождественский

[Стас]

Можно в интернете найти. Или попросить выложить. Или попросить записать на ДВД.

Да я вот все лицензию жду. Все равно потом записи, которые понравились (скачанные или переписанные) ищу в оригинале. А с этим комплектом я уже заранее уверен, что понравится. Достаточно было услышать 4ю live в этом году.

[Сергей]

Do you have a good Internet connection (LAN, ADSL, T1)? I can upload the recordings I have to you.

I can backup the offer to some extent. That is, I have this set too (d'led it from the net) in FLAC (lossless format, identical to the original CD's) and might eventually upload something for you if you can do without the original discs .

[tab]

Да я вот все лицензию жду. Все равно потом записи, которые понравились (скачанные или переписанные) ищу в оригинале. А с этим комплектом я уже заранее уверен, что понравится. Достаточно было услышать 4ю live в этом году.

Да, 4-я в этой записи почти такая же, как на том концерте. Вам такая медленная трактовка по вкусу?

[Стас]

Да, 4-я в этой записи почти такая же, как на том концерте. Вам такая медленная трактовка по вкусу?

Дело даже не в темпе, а в некоторых нюансах, деталях, качество которых было на высшем уровне. Об этом, кажется, уже писали в каком-то потоке.

[felice]

На СД Мелодии видел только 7ю.
У самого все это на виниле (старая серия ГНР + Минкульт), но с удовольствием приобрел бы дисковый вариант, поэтому если кто-нибудь найдет и сможет здесь рассказать на русском, итальянском, немецком или грузинском о том как преобресть буду безмерно благодарен. По аглицки, увы, не читаю.

А парт: не видел ли кто-нибудь в продаже квартеты ДД в исполнении квартета им Шостаковича (любая серия, хоть Олимпийская)? Так же благодарность будет безмерна.

[tzetzo]

Hello <tab>! Thank you for your reply. Yes, I have a cable connection but, I think that would be unfare. I simply wish someone buy them for me from that website and further arrange the payment and shipment. I know - it's a lot to ask, but it's my hope. Unfortunately these records came out on the market while ago (cd1-1998; cd2-1999;cd3-2000;cd4-2001). I do have the symphonies with Mravinski and Kondrashin - listen to, and love a lot; just out of curiosity wanted to hear Rozdestvenski and the Orchestra (of his time). Cordially, Thank you! Tzvetan

[Dina]

А парт: не видел ли кто-нибудь в продаже квартеты ДД в исполнении квартета им Шостаковича (любая серия, хоть Олимпийская)? Так же благодарность будет безмерна.

(Безвозмездно )Видела - здесь
http://www.jpc.de/jpcng/classic/deta...ic/rsk/hitlist

даже вот подумываю приобресть... Но Вам, наверно, сей вариант несподручным будет...

[tzetzo]

Ну, если коротко, то человек жаждет приобрести записи симфоний Шостаковича с РОждественским, нашел их на каком-то сайте, а там продают только в Россию. Вот он и просит кого-нибудь купить для него в России и переслать в Америку. По-русски писать, видимо, не умеет, но, наверно, понимает, если наш форум нашел

Dear Kayli, Thank you for your reply.. Grateful for your translation; that is in essence all I want to be understood. I am introvert and somewhat shy person. My contacts in Russian are kind of passive. Know and understand perfectly well the language; from time to time use dictionary especially when read the classics (Goncharov and Saltikov-Shchdrin - very, very often; Dostoevski is so fast - I prefer to read ahead, skipping words, just not to brake the character's line). With the composers is easy - need Russian only for the booklets and if I read something about them. For the person, who insulted me, in reply I put few words in cyrillic just to let him(her) know that this is a place for intelligent conversation. I've installed cyrillic on my computer for the purpose to serch and read in russian. I wouldn't dare to speak or write in russian. As always the case - no time for serious work with gramar and phonetics. Hope everyone will excuse me and I quietly will acquire knowledge and information from place far away.Thank you!

[Kayli]

Dear Kayli, Thank you for your reply.. Grateful for your translation; that is in essence all I want to be understood. I am introvert and somewhat shy person. My contacts in Russian are kind of passive. Know and understand perfectly well the language; from time to time use dictionary especially when read the classics (Goncharov and Saltikov-Shchdrin - very, very often; Dostoevski is so fast - I prefer to read ahead, skipping words, just not to brake the character's line). With the composers is easy - need Russian only for the booklets and if I read something about them. For the person, who insulted me, in reply I put few words in cyrillic just to let him(her) know that this is a place for intelligent conversation. I've installed cyrillic on my computer for the purpose to serch and read in russian. I wouldn't dare to speak or write in russian. As always the case - no time for serious work with gramar and phonetics. Hope everyone will excuse me and I quietly will acquire knowledge and information from place far away.Thank you!

Цветан, буду отвечать Вам по-русски, раз вы понимаете

К сожалению, с записью Рождественского помочь не могу. Но, если Вам интересны разные записи симфоний Шостаковича, то советую Вам купить вот эту замечательную запись:
http://www.cduniverse.com/search/xx/...nko,+et+al.htm
которой я наслаждаюсь уже несколько месяцев. Этот комплект можно купить на разных сайтах, где нет никаких проблем с посылкой в Америку. Я, честно говоря, не поклонница Рождественского, при всем моем к нему уважении...

На "Амазоне" есть возможность купить не новые, а уже использованные диски, но их посылают только в Америку! Вот если бы я жила в России, мы с Вами могли бы устроить выгодный обмен

P.S. Вы не из Болгарии случайно, с таким именем?

[tzetzo]

Kayli, Thank you for the info. I have to admit, I don't know Kitaenko and easily would pass him, just because is not with a russian orchestra. Have Kondrashin and Mravinski and is more than enough for me. Don't know Coln orchestra either. And another admission - don't like the new records; too much tempering and doctoring. Prefer the old and live. Maybe I am getting old and impatient with the artificiality of today, here. Yes, my name is bulgarian and I have lived the better half part of my life there. the second half - us. And to do not finish in such a gloomy state - last season heard Jurovski with Moskow and now have hope and an eye on him. Loved them, heaven. Unfortunately has sign with London for four seasons... Hehehe, upss... I did it again... What do you expect from old people...