эпатажный текст и академическая музыка

[Mathilde Wesendonck]

Александр Мосолов, вокальный цикл на тексты объявлений из газеты "Известия". Запомнился текст: "... лично хожу крыс, мышей морить, 25 лет практики, есть отзывы"

Вот это отлично. Я всегда знала, что автор такой супермузыки, как "Завод", способен на ещё нечто большее.

[До ля]

Прокофьевская "Повесть о настоящем человеке".

А самое лучшее из классики прозы, не предназначенное автором для музыкального цитирования - пушкинское у Чайковского:
"Не пугайтесь,
ради бога не пугайтесь!
Я пришел вас умолять
о милости одной.
Вы можете составить
счастье целой жизни.
И оно вам
ничего не будет стоить..."

[hcab]

соль-минорная фуга из первого тома ХТК с текстом "Храните деньги в сберегательной кассе"

[Sofik]

Вспомнила замечательный хор Танеева "Фонтан" по Пруткову! Просто комические куплеты!

[hcab]

Вспомнила замечательный хор Танеева "Фонтан" по Пруткову! Просто комические куплеты!

точно!
и его же шуточная фуга "специалист подобен флюсу - полнота его односторонняя"

[До ля]

Бывает, что текст вполне привычный, в устах определенных исполнителей приобретает интонацию абсурдности. И тогда - очень смешно. Помню концерт голландского мужского хора "Гаагские певцы".
Исполняли в заключении русскую народную "Во поле березка стояла". Слушатели Большого зала после нее просто "лежали". Это так серьезно, почти драматично а`капелла было спето "люли-люли". Певцам реакция публики очень понравилась, хоть скорее всего, в чем дело, они не поняли. С тех пор я, пожалуй, не припомню такой дружеской свободной атмосферы, совсем не академической в нашем прославленном Большом зале. Почти все слушатели ждали певцов у служебного выхода на Бродского, брали автографы, пожимали руки артистам и махали вслед отъезжающим автобусам.

[hcab]

Бывает, что текст вполне привычный, в устах определенных исполнителей приобретает интонацию абсурдности. И тогда - очень смешно..

да уж, таких историй можно массу вспомнить

а с конферансом какие шедевры, бывает, выдают:

раз наш хор пел большую программу, в т.ч. и русские народные песни. название каждой предварительно переводили на английский и французский языки. все было хорошо, пока не дошло дело до "ах вы сени, мои сени".
агличаниин помялся немного и выдал: russian folk song "O hall my hall"
зал сдержанно поржал.
выходит француз. пауза еще больше, наконец он произносит:
La chanson folklorique russe "le vestibule mon vestibule"

тут уж легли все..

[Sofik]

Можно назвать "Лунного Пьеро" Шёнберга! У Рахманинова что-то вспоминаю в романсах "Письмо Станиславскому" и Н.Сатиной (не помню точное название сего романса ).

[До ля]

Это так серьезно, почти драматично а`капелла было спето "люли-люли".

Случайно я сегодня набрела на Левитанского:

БЕРЕЗА
За стеною голоса
и звон посуды.
Доводящие до умопомраченья
разговоры за стеною,
пересуды
и дебаты философского значенья.

Видно, за полночь.
Разбужен поневоле,
я выскакиваю из-под одеяла.
Что мне снилось?
Мне приснилось чисто поле,
где-то во поле березонька стояла.

Я кричу за эту стену:
- Погодите!
Ветер во поле березу пригибает.
Одевайтесь,- говорю,-
и выходите,
где-то во поле береза погибает.

Пять минут,- кричу,-
достаточно на сборы.
Станем разом против ветра и мороза...-
Пересуды за стеною,
разговоры.
Замерзает где-то во поле береза.

Может, и правильно драматизировали Гаагские певцы "Люли-люли, стояла"?

[Walter Boot Legge]

Это так серьезно, почти драматично а`капелла было спето "люли-люли".

Случайно я сегодня набрела на Левитанского:

БЕРЕЗА

А с Ёлочкой как неполиткорректно поступили 100 лет назад, задолго до того как Чуковский зайчику ножки отрезал

А инженер Бекман музыку написал, не увидев ни одной щербинки в том тексте!

И это всё дети поют!