Ария Дорабеллы

[prudencio]

Добрый день.
Я не певец и не знаток оперы, поэтому прошу заранее меня простить.

Я работаю над пьессой Патрика Зюскинда "Контрабас", там упоминается ария Дорабеллы из второго акта оперы Моцарта "Так поступают все женщины или школа влюбленных".
Я нашел список арий этой оперы, вот он (только второй акт):

Акт II

3 Madame, trattar l'amore en bagetelle

4 Una donna a quindici anni

5 Prenderт quei brunettino

6 Secondate, aurette amiche

7 La mano a me date

8 Il core vi dono

9 Barbara! Perchй fuggi?

10 Ei parte ... Per pietа, ben mio, perdona

11 Amico abbiamo vinto!

12 Donne mie, la fate a tanti, a tanti

13 Ora vedo che siete una donna di garbo

14 Fra gli amplessi in pochi istanti

15 Tutti accusan le donne

16 Fate presto, o cari amici

17 Benedetti i doppi coniugi

18 Miei signori, tutto и fatto

19 Richiamati da regio contrordine

Может ли кто-нибудь подсказать какая из этих арий и есть ария Дорабеллы?
Заранее спасибо за помощь.

[Яло]

В 1 действии Дорабелла поёт арию "Smanie implacabili" . (в 3-ей сцене). Злится она там, поёт эмоционально очень.

Кстати, название оперы короче звучит - "Так поступают все" (Cosi fan tutte)
http://www.rodoni.ch/proscenio/carte...ifantutte.html

[nibelung]

Добрый день.
Я не певец и не знаток оперы, поэтому прошу заранее меня простить.

Я работаю над пьессой Патрика Зюскинда "Контрабас", там упоминается ария Дорабеллы из второго акта оперы Моцарта "Так поступают все женщины или школа влюбленных".
Я нашел список арий этой оперы, вот он (только второй акт):

Акт II

3 Madame, trattar l'amore en bagetelle

4 Una donna a quindici anni

5 Prenderт quei brunettino

6 Secondate, aurette amiche

7 La mano a me date

8 Il core vi dono

9 Barbara! Perchй fuggi?

10 Ei parte ... Per pietа, ben mio, perdona

11 Amico abbiamo vinto!

12 Donne mie, la fate a tanti, a tanti

13 Ora vedo che siete una donna di garbo

14 Fra gli amplessi in pochi istanti

15 Tutti accusan le donne

16 Fate presto, o cari amici

17 Benedetti i doppi coniugi

18 Miei signori, tutto и fatto

19 Richiamati da regio contrordine

Может ли кто-нибудь подсказать какая из этих арий и есть ария Дорабеллы?
Заранее спасибо за помощь.

У Вас плохой список, неполный, ибо ария Дорабеллы из 2-го акта находится МЕЖДУ 13-м и 14-м номерами Вашего списка и текст там такой:
"E Amore un ladroncello". Некоторые дирижёры (например, Карл Бём в живых спектаклях) эту арию пропускают ради убыстрения спектакля, хотя музыка совершенно замечательна:
http://stream.ifolder.ru/1971192
(звучит в исполнении Нэн Мэрримен из классической записи с Ойгеном Йохумом).

[basti]

Название оперы на самом деле так и звучит полностью, не звучит оно короче. Это просто традиционное сокращение.

[prudencio]

У Вас плохой список, неполный, ибо ария Дорабеллы из 2-го акта находится МЕЖДУ 13-м и 14-м номерами Вашего списка и текст там такой:
"E Amore un ladroncello". Некоторые дирижёры (например, Карл Бём в живых спектаклях) эту арию пропускают ради убыстрения спектакля, хотя музыка совершенно замечательна:
http://stream.ifolder.ru/1971192
(звучит в исполнении Нэн Мэрримен из классической записи с Ойгеном Йохумом).

Спасибо огромное.
Этот список соответствующий МР3 диску с операми Моцарта..., видимо там как раз та версия где ария Дорабеллы пропущена
А я уже было стал сомневаться в Зюскинде, думал может он первый со вторым акты перепутал.

Спасибо еще раз.

[prudencio]

ария Дорабеллы из 2-го акта находится МЕЖДУ 13-м и 14-м номерами Вашего списка и текст там такой:
"E Amore un ladroncello". Некоторые дирижёры (например, Карл Бём в живых спектаклях) эту арию пропускают ради убыстрения спектакля, хотя музыка совершенно замечательна:
http://stream.ifolder.ru/1971192
(звучит в исполнении Нэн Мэрримен из классической записи с Ойгеном Йохумом).

Простите за еще один дурной вопрос. А это единственная ария Дорабеллы во втором акте?

[nibelung]

Да, единственная.

[prudencio]

Да, единственная.

Спасибо Осталость сыграть.

П.С. Кстати, кто еще не читал "Контрабас" П. Зюскинда, обязательно читайте, - замечательная вещь(только лучше в переводе Н. Литвинец).