Диспозиция органа в храме Непорочного Зачатия на м.Грузинской, Москва

[Hemem]

друзья, помогите ,пожалуйста. нужна диспозиция органа, который находится в католическом храме в Москве, на м.Грузинской. если можно, на английском (простите меня, серую ,я не знаю какой язык используется оыбчно для обозначения регистров. задача - чтобы понял человек не владеющий русским языком). плюс если кто знает, немного истории органа - в каком году построен, как сейчас темперирован, подвергался ли недавно перенастройке, чистке, ремонту?

Заранее спасибо! если у меня все получится, услышим в Москве органиста, которого в Европе любят и уважают как большого специалиста по И.С. Баху и историческому исполнительству вообще.

[Clerambault]

друзья, помогите ,пожалуйста. нужна диспозиция органа, который находится в католическом храме в Москве, на м.Грузинской. если можно, на английском (простите меня, серую ,я не знаю какой язык используется оыбчно для обозначения регистров. задача - чтобы понял человек не владеющий русским языком). плюс если кто знает, немного истории органа - в каком году построен, как сейчас темперирован, подвергался ли недавно перенастройке, чистке, ремонту?

Заранее спасибо! если у меня все получится, услышим в Москве органиста, которого в Европе любят и уважают как большого специалиста по И.С. Баху и историческому исполнительству вообще.

Пожалуйста. Мне, конечно, не жалко.
Только тот, кого Вы предлагает, скорее является "специалистом по Баху и историческому органному исполнительству" лишь в Вашем воображении.
В любом случае назвать его исполнителем и специалистом, хотя бы в отдалении сравнимом с теми же Фогелем, Фагиусом, Леонхардтом и другими, конечно же, нельзя.


Храм Непорочного зачатия в Москве
Th. Kuhn Ag. Mannedorf 1955 Stop Specification


Brustwerk IV
1. Schalmei 4’
2. Regal 8’
3. Terzzimbel 3f .1/5’
4. Scharf 4f 1’
5. Sifflote 1’
6. Larigot 1 1/3’
7. Flageolet 2’
8. Quintflote 2 2/3’
9. Gedaktflote 4’
10. Oktave 4’
11. Gedakt 8’
12. Suavial 8’


Ruсkpositiv I
13. Musette 4’
14. Cromorne 8’
15. Dulzian 16’
16. Zimbel 3 f .?’
17. Mixfur 4f .1’
18. Sesquialtera 2 2/3’ + 1 3/5’
19. Flote 2’
20. Superoktave 2’
21. Rohrflote 4’
22. Praestant 4’
23. Quintaden 8’
24. Gedakt 8’
25. Prinzipal 8’


Oberwerk III
26. Clairon 4’
27. Oboe 8’
28. Tromp. harm.8’
29. Basson 16’
30. Scharf 4f 1’
31. Mixtur 4-5t 2’
32. Terz 1 3/5’
33. Quinte 2 2/3’
34. Waldflote 2’
35. Superoktave 2’
36. Nachthorn 4’
37. Oktave 4’
38. Unda maris 8’
39. Salizional 8’
40. Rohrflote 8’
41. Prinzipal 8’
42. Gedaсkt 16’
43. OW+BW IV/III
44. HW+OW III/II
45. HW+RP I/II
46. P+BW
47. P+OW
48. P+HW
49. P+RP


Hauptwerk II
50. Prinzipal 16’
51. Quintaden 16’
52. Prinzipal 8’
53. Bordun 8’
54. Offenflote 8’
55. Oktave 4’
56. Hohlflote 4’
57. Gemshorn 4’
58. Superoktave 2’
59. Mixtur maj. 5 f .2’
60. Mixtur min. 5 f .1’
61. Kornett 5 f .1’
62. Bombarbe 16’
63. Trompete 8’
64. Clairon 4’


Pedal
65. Prinzipal bass 32’
66. Prinzipal bass 16’
67. Subbass 16’
68. Gedackt bass 16’
69. Prinzipal 8’
70. Gro?terz 6 2/5’
71. Spitzflote 8’
72. Oktave 4’
73. Flote 4’
74. Nachthorn 2’
75. Rausch-pfeifen 5 f 4’
76. Acuta 5 f 2’
77. Posaune 16’
78. Sordun 16’
79. Zink 8’
80. Dulzian 8’
81. Klarine 4’
IV (Jalousie Schwelltitt)
III
Crescendo

[May]

если у меня все получится, услышим в Москве органиста, которого в Европе любят и уважают как большого специалиста по И.С. Баху и историческому исполнительству вообще.

А фамилию нельзя назвать?
С уважением.
Мау

[Hemem]

to Clerambault спасибо огромное! кстати, вот странно, есть сайт "органы Украины", там достаточно подробная информация, а такого сайта по органам России я что-то не нашла... Может, плохо искала?
а насчет моего воображения - ну не знаю, вот приедет, сами послушаете и скажете свое мнение. =) Вы читаете сообщество ру_классикал? я скоро туда повешу диск с концертом, кой этот товарищ играл этим летом в Сомбатхее, Венгрия. хотя конечно, ТАКИЕ вещи надо слушать вживую.

May - простите ради бога, я просто уже всем тут так надоела со своим фанатизмом, что лишний раз стараюсь этого имени не упоминать. =) товарища зовут Miklos Spanyi . в Ру-Классикал скоро поешу его органный диск, сможете послушать и составить собственное мнение. А если интересны мои дифирамбы товарищу, то они вот тут =) http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=16372
Но надо сказать ,что он не собственно органист, он в общем сейчас скорее больше по клавесинам-клавикордам... в этом качестве я его тоже пытаюсь сюда притащить, но проблема инструментов, черт ,встает со страшной силой.

[Roussakoff]

65. Prinzipal bass 32’

Нетути его там. Остался в Базеле.

[paukenschlag]

Miklós Spányi - не знал, что он ещё и органист. У него много записей на BIS Records: http://www.bis.se/index.php?op=peopl...0&sokText=2356 Хочу купить его диск с гамбовыми сонатами И.С.Баха. Hemem, привозите!