Эдуард АРТЕМЬЕВ в эфире радио «Культура» рассказал о своей новой работе - опере "Преступление и наказание". Тут - только фрагменты интервью, основное - в звуке. Но послушать можно также и довольно много музыки из оперы.


http://www.cultradio.ru/doc.html?id=148992&cid=46


Программа «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА»

22.11.2007
14-00


Ведущая – Елена Чишковская

Гость - АРТЕМЬЕВ Эдуард Николаевич - композитор, лидер отечественной электронной музыки, автор музыки к фильмам Тарковского, Кончаловского, Михалкова. Работа над оперой «Преступление и наказание» заняла почти тридцать лет.

Тема: Новая опера «Преступление и наказание»

Чтобы прослушать интервью полностью, нажмите кнопку «ЗВУК»

Эдуард Артемьев завершил работу над оперой «Преступление и наказание». Состоялась презентация двойного CD, диск уже поступил в продажу, а сегодня - радиопрезентация этого произведения. Предварительный тираж диска - 2500 экземпляров, цена - 500 рублей. При такой низкой цене за двойной диск в подарочном оформлении трудно предположить, что его будет легко купить...


ЭДУАРД АРТЕМЬЕВ - Хотя опера называется «Преступление и наказание», но она не охватывает всех действующих лиц этого романа. Мы сосредоточили все свои усилия на линии - Раскольников и Соня. Вокруг всей этой истории и развиваются все события. Кроме того введены персонажи, которые у Фёдора Михайловича отсутствуют. У нас введен такой персонаж как Шарманщик, это некий информатор, уличный комментатор с Сенной площади, чтобы зрителю был ясен ход действия. Шарманщик поёт о том, что он видел и слышал, и опера с этого и начинается... Интродукция начинается с баллады Шарманщика о смысле бытия. (В эфире звучит «Интродукция» из оперы Э.Артемьева «Преступление и наказание»)

ЭДУАРД АРТЕМЬЕВ - Поэт Юрий Ряшенцев, не меняя внутренние ритмы оригинального текста Достоевского, мастерски организовал его в структуру стихотворную. Поразительное явление! Я, когда прочитал в первый раз, подумал: «Да, не потяну, наверное... На таком уровне». Не перестаю восхищаться его мастерством. А сначала - фигура Достоевского, рядом с которой стоять страшно... Но так Бог дал - мы довели это дело до конца.

ЭДУАРД АРТЕМЬЕВ - Раскольников - не рок-герой. Он - кающийся грешник, вот в чем дело. У Достоевского он ещё не пришёл к раскаянию, он готов принять свою судьбу... А у нас заканчивается тем, что он приносит покаяние, просит прощения, чего от него добивается и Соня. Она его к этому ведет, этот путь был для нас и важен. Это и есть то, из-за чего мы все за это и взялись...