"Картинки с выставки" и другие интересные переложения для органа

**Элегия** · 28.03.2008, 21:57

Дорогие друзья!!!

Не сочтите за дилетантизм и отсутствие вкуса, но я очень люблю хорошие транскрипции для органа. Не потому что в силу известных причин мне доводится довольно часто их слушать

- нет, по-настоящему талантливое переложение никогда не вредит ни органисту, ни публике - оно производит колоссальное эстетическое потрясение и исполнитель-экспериментатор может при этом зарекомендовать себя с замечательной стороны.
Я слышала много переложений разного качества, но самое гениальное- это абдуллинские "Картинки с выставки"!!! Это для меня одно из эталонных исполнений. Я вообще русских композиторов люблю бесконечно. А когда их еще и на органе исполняют -

этот тандем вызывает у меня чувство удовлетворения сразу нескольких нравственных потребностей и светлой надежды на то, что орган в русской культуре приживется!(я, конечно, имею в виду, что для переложения выбирается музыка, фактурно подходящая для исполнения на органе - например, исполнение на органе моего самого любимого Рахманинова - издевательство над Сергеем Васильевичем). Не забывайте никогда замечательное свойство русской души, благодаря которому она так сложна, богата и многогранна (одно из самых главных свойств русской души) - мы, как никакая другая нация, способны, подобно гигантскому резервуару, вбирать в себя другие культуры, находить в них для себя что-то несказанно ценное, перерабатывать и принимать их в свое сердце, любя и бережно храня, как свое. Это обусловлено природной широтой русской души и, что самое главное, нашим постоянным стремлением к духовному. Причем часто исконные носители этих самых культур до конца не осознают подлинную ценность последних. И орган может так же полюбиться России, как Испания - благодаря Глинке, Даргомыжскому, Балакиреву,, Римскому-Корсакову, Глазунову; как Восток - благодаря тому же Глинке, Могучей кучке и Рахманинову. Все зависит от нас с Вами!
Но это так - небольшое лирическое отступление.

Дорогие друзья, вдруг у кого-нибудь из Вас есть "Картинки..." или какие другие интересные переложения - выложите, пожалуйста, если Вам не трудно - я буду Вам искренне благодарна!

**tonik** · 28.03.2008, 22:13

Нот, пожалуй, у меня никаких не найдется - я вообще не любитель переложений, за редкими исключениями. Но для желающих послушать - рекомендую:
http://de.youtube.com/watch?v=iWD6uEKYOOY и еще масса записей того же исполнителя. Интересно. По крайней мере, весело!

**Элегия** · 28.03.2008, 22:34

БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!

Надо будет своему педагогу показать!
Спасибо огромное!!!

**BrakeFluid** · 28.03.2008, 23:19

Здесь на форуме (кажется) выкладывался Карпентер с Картинкам. Если не найдете, пишите в личку

**tonik** · 28.03.2008, 23:36

Ах, да точно - они самые:
http://ru.youtube.com/watch?v=7vLseg...rsist_locale=1

**tonik** · 29.03.2008, 20:45

Порывшись в пыльных архивах форума, обнаружила следущее:
https://urresearch.rochester.edu/handle/1802/4379

**pallidus** · 29.03.2008, 20:51

Все равно Jean Guillou исполняет Картинки с Выставки интереснее...

**Элегия** · 29.03.2008, 21:14

Кто может интереснее исполнить произведение русского композитора, как не русский исполнитель?
Интереснее всех Картинки у Р. К. Абдуллина!!!
Хотя это всего лишь моё мнение.

**pallidus** · 29.03.2008, 21:27

Сообщение от Элегия

Кто может интереснее исполнить произведение русского композитора, как не русский исполнитель?
Интереснее всех Картинки у Р. К. Абдуллина!!!
Хотя это всего лишь моё мнение.

А, ну-ну...

**Clerambault** · 29.03.2008, 23:06

Сообщение от Элегия

Кто может интереснее исполнить произведение русского композитора, как не русский исполнитель?
Интереснее всех Картинки у Р. К. Абдуллина!!!
Хотя это всего лишь моё мнение.

Русский исполнитель?
Наверное, Р.К.Абдуллин весьма удивился бы...