Моцарт Симфония 40 (вторая редакция)

[Алексей]

На SONY-евском диске с 40 и 41 симфониями - Джулини, Берлинский ФО - к своему удивлению увидел надпись
Sinfonie Nr.40 g-moll KV550 [zweite Fassung]
А что мы тогда обычно слушаем? А какая первая? или как это понимать...

Спасибо, если кто-нибудь сможет прояснить ситуацию!

[Antonio1]

На SONY-евском диске с 40 и 41 симфониями - Джулини, Берлинский ФО - к своему удивлению увидел надпись
Sinfonie Nr.40 g-moll KV550 [zweite Fassung]
А что мы тогда обычно слушаем? А какая первая? или как это понимать...

Спасибо, если кто-нибудь сможет прояснить ситуацию!

Обе редакции авторские. Отличие их в инструментовке. Так, в первой редакции соль-минорной симфонии нет кларнетов, а во второй они введены. Издательство "Беренрайтер" выпустило оба варианта; второй, как окончательный, звучит чаще.

Издатели CD иногда не столь педантичны и просто опускают вопрос редакций.

[Алексей]

спасибо!

Издатели CD иногда не столь педантичны и просто опускают вопрос редакций.

да я, пожалуй, вообще впервые это заметил... (что указано)
кто ж, интересно, записывал версию без кларнетов?!

[Antonio1]

спасибо!
да я, пожалуй, вообще впервые это заметил... (что указано)
кто ж, интересно, записывал версию без кларнетов?!

На Naxos`е выходила запись. Там, по ссылке, в описании есть мотивировка выбора первой редакции - субъективная, конечно, но интересная.

[Алексей]

На Naxos`е выходила запись.

спасибо, буду знать!

[Апчх]

Еще в хогвудском комплекте обе.

А вот концерт для двух фортепиано, кажется, чаще звучит в первой редакции.

[Алексей]

Еще в хогвудском комплекте обе.

хех! где ж его взять ...?! (Хогвуд сейчас редких гость в сетях... вот Пиннока я скачал и был весьма счастлив послушаю внимательно - что у него?)

(мотаю всё на ус пока )