Пожалуйста помогите кто может :-)

**Xaoc** · 15.01.2009, 06:56

Вот тут случайно услышал эту композицию ... в оригинале ее исполняет Kate Bush (еще и Барбара Стрейзант тоже ее пела), называется The man I love ... но меня мучают смутные сомнения, что я слышал песню, на эту мелодию, на русском языке ... если кто то узнал ее, буду премного благодарен за помощь

песня в оригинале тут: http://www.webfile.ws/d/7933

**royalest** · 15.01.2009, 07:15

Известная песня Гершвина.

**Xaoc** · 15.01.2009, 07:18

Сообщение от royalest

Известная песня Гершвина.

а поподробнее можно?
название, исполнитель ...

**Demetrio** · 15.01.2009, 07:31

Сообщение от Xaoc

а поподробнее можно?
название, исполнитель ...

А что поподробней Вы хотели бы знать? Песня The man I love написана в 20-е гг., автор текста - Айра Гершвин, брат композитора. Исполнялась всеми известными джазовыми певицами, с Эллой Фитцджеральд и Билли Холидей во главе.

**Xaoc** · 15.01.2009, 07:38

Сообщение от Demetrio

А что поподробней Вы хотели бы знать? Песня The man I love написана в 20-е гг., автор текста - Айра Гершвин, брат композитора. Исполнялась всеми известными джазовыми певицами, с Эллой Фитцджеральд и Билли Холидей во главе.

нет ... либо я невнятно изъясняюсь ... либо вы невнимательно читали мой вопрос ...
я пытаюсь понять кто ее исполнял НА РУССКОМ языке и как она называется.

**Demetrio** · 15.01.2009, 07:52

Сообщение от Xaoc

нет ... либо я невнятно изъясняюсь ... либо вы невнимательно читали мой вопрос ...
я пытаюсь понять кто ее исполнял НА РУССКОМ языке и как она называется.

Называется она "Любимый мой". Пели ее многие... Слышал по-русски неоднократно.
Ноты можете посмотреть тут: http://notes.tarakanov.net/composers/g.htm